הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Rowenta X-Pert 3.60 RH6929WO cordless stick vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
- פאַרזיכערן די וואָלtage indicated on the charger corresponds to your mains voltage.
- Do not use the appliance if the power cord or charger is damaged.
- דער מיטל איז בלויז פֿאַר דינער נוצן. דו זאלסט נישט נוצן עס ינ דרויסן אָדער אויף נאַס סערפאַסיז.
- הייבט נישט אויף ברענענדיקע אדער פארברענענדיקע מאטעריאלן, הייסע אש, אדער שאַרפע אביעקטן.
- האַלטן האָר, פרייַ קליידער, פינגער און אַלע טיילן פון דעם גוף אַוועק פון אָופּאַנינגז און מאָווינג טיילן.
- שטענדיק קער אַוועק די אַפּפּליאַנסע איידער קאַנעקטינג אָדער דיסקאַנעקטינג די מאָוטערייזד באַרשט.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מיטל אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components of your Rowenta X-Pert 3.60 RH6929WO vacuum cleaner.

פיגורע 1: הויפּט view of the Rowenta X-Pert 3.60 RH6929WO cordless stick vacuum cleaner and its wall-mounted charging base.

פיגורע 2: Various components and accessories included with the vacuum cleaner, showing the main unit, extension tube, brush head, and other attachments.
סעטאַפּ און ערשטע טשאַרדזשינג
- אַנפּאַק: קערפאַלי באַזייַטיקן אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פּאַקקאַגינג.
- אַסעמבאַל: Connect the main unit to the extension tube, and then attach the motorized brush head. Ensure all connections click securely into place.
- אָפּצאָל: Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the vacuum cleaner and plug it into a power outlet. The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 4 hours.
- וואַנט מאָונט (אָפּציאָנעל): If desired, install the wall-mounted charging base in a convenient location. Refer to the wall mount instructions for proper installation.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
אײַנשטעלן/אויסלעשן און מאָדע אויסקלייבן
- צו אנצינדן דעם וואקיום קלינער, דריק דעם מאַכט קנעפּל וואָס געפינט זיך אויף דער הויפּט אַפּאַראַט.
- דריק נאכאמאל דעם פאוער קנעפל צו אויסלעשן דעם אפאראט.
- The vacuum cleaner may have different power modes (e.g., Eco, Standard, Boost). Select the appropriate mode for your cleaning task using the mode selection button (if available).
אַלגעמיינע רייניקונג
The Rowenta X-Pert 3.60 is designed for efficient dry cleaning on various floor types.

פיגורע 3: Demonstrates the vacuum cleaner in action, effectively cleaning spilled dirt on a hard surface.

פיגורע 4: The vacuum cleaner's front LED lights illuminate the cleaning path, enhancing visibility for quick and thorough cleaning.
Using the Flexible Tube
The flexible tube feature allows for easy cleaning under low furniture and in hard-to-reach areas without excessive bending.

פיגורע 5: The flexible tube allows the vacuum to reach under furniture, providing comprehensive cleaning coverage.
וישאַלט און זאָרג
עמפּטיינג די שטויב קאַנטיינער
The Rowenta X-Pert 3.60 is a bagless vacuum cleaner. Empty the dust container regularly to maintain optimal suction performance.
- Ensure the appliance is turned off and disconnected from the charger.
- Locate the dust container release button, usually near the main unit.
- Press the button to detach the dust container.
- Open the dust container over a waste bin and empty its contents.
- Close the dust container and reattach it to the main unit until it clicks into place.
רייניקונג די פילטערס
Regularly clean the filters to prevent clogging and maintain suction power. Refer to your specific model's instructions for filter removal and cleaning frequency.
- Remove the dust container and then access the filters.
- Tap the filters gently to remove loose dust. If washable, rinse them under cold running water.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting them. Do not use a dryer or other heating elements.
רייניקונג די באַרשט קאָפּ
Hair and debris can get tangled in the brush roll. Periodically inspect and clean the brush head.
- אויסלעשן דעם וואַקוום און אָפּטיילן דעם באַרשט קאָפּ.
- Use scissors or a brush to remove any tangled hair or fibers from the brush roll.
- Ensure the brush roll spins freely before reattaching the head.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואַקוום קלינער טוט נישט קער אויף. | די באַטעריע איז נישט אויפגעלאָדן אָדער נישט ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. | Ensure the battery is fully charged and correctly seated in the appliance. |
| נידעריק סאַקשאַן מאַכט. | Dust container is full, filters are clogged, or brush head is blocked. | Empty the dust container. Clean or replace the filters. Remove any blockages from the brush head or tube. |
| באַטערי טוט נישט באַשולדיקן. | Charger not properly connected or power outlet issue. | Check that the charger is securely plugged into both the vacuum and the wall outlet. Try a different outlet. |
| ומגעוויינטלעך ראַש בעשאַס אָפּעראַציע. | Obstruction in the brush head or tube. | Turn off the vacuum and check for any foreign objects in the brush head, tube, or dust container. |
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

פיגורע 6: Dimensions of the Rowenta X-Pert 3.60 vacuum cleaner, indicating a height of 110 cm and a width of 21.5 cm.
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | ראָווענטאַ |
| מאָדעל | X-Pert 3.60 (RH6929WO) |
| פּראָדוקט טיפּ | קאָרדלעסס שטעקן וואַקוום קלינער |
| קאָליר | Black (as per specifications, though product images show grey/blue accents) |
| דימענסיעס (L X W X H) | 110 X 25 X 21.5 סענטימעטער |
| וואָג | 2.5 קג |
| באַטערי וואָלtage | 22 וואלט |
| באַטערי טיפּ | ליטהיום-יאָן |
| אויטאנאמיע | אַרויף צו 45 מינוט |
| שטויב קאַנטיינער טיפּ | באַגלעסס |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Lightweight, Front LED light, Cordless, Flexible tube |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rowenta webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
You can find more information and contact details on the official Rowenta webפּלאַץ: www.rowenta.com