1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the HAUSHOF 12L/Day Dehumidifier. This appliance is designed to effectively remove excess moisture from your indoor environment, prevent mold and mildew growth, and assist in drying clothes. It features multiple operating modes, air purification with negative ions, a 24-hour timer, and flexible drainage options. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Figure 1.1: HAUSHOF Dehumidifier overview, showing its 12L/day capacity, 3 dehumidification modes, 2-way drainage, and 24-hour timer.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- שטענדיק פארבינדן דעם אפאראט צו א געערדטער עלעקטרישער אויסגאבע מיטן ריכטיגן וואָלומעןtage (AC100V, 50Hz/60Hz).
- ארבעט נישט דעם לופט-טרוקענער מיט א צעבראכענעם עלעקטרישע שנור אדער שטעקער.
- האַלטן די אַפּפּליאַנסע אַוועק פון וואַסער און אנדערע ליקווידס צו פאַרמייַדן עלעקטריש קלאַפּ.
- זיכערט זיך אז עס זאל זיין געהעריגע ווענטילאציע ארום דעם איינהייט. בלאקירט נישט קיין לופט אריינגאנגען אדער ארויסגאנגען.
- דו זאלסט נישט אַרייַנלייגן אַבדזשעקץ אין די לופט ווענץ.
- נעמט ארויס דעם אַפּאַראַט איידער איר רייניגט אדער פירט אויס קיין שום אויפהאלטונג.
- דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
- In case of malfunction, immediately unplug the unit and contact customer support. Do not attempt to repair it yourself.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
The HAUSHOF Dehumidifier consists of the following main parts:
- Main Unit (with control panel and display)
- Air Inlet Grille (rear)
- לופט אָוטלעט (שפּיץ)
- Water Tank (removable, approx. 2.0L capacity)
- Continuous Drainage Port (rear)
- Casters (for easy movement)
- מאַכט שנור
- Drainage Hose (1m, included)

פיגורע 3.1: פראָנט view of the HAUSHOF Dehumidifier.

פיגורע 3.2: דעטאַילעד view of the smart control panel, 3-color humidity display, and safety features like child lock and auto defrost.
4. סעטאַפּ
- אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם לופט-טרוקענער פֿון זײַן פּאַקעט. האַלט די פּאַקעט פֿאַר צוקונפֿטיקע סטאָרידזש אָדער טראַנספּאָרט.
- אָרט: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the air inlets and outlets for optimal airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- מאַכט קשר: שטעקט אריין דעם עלעקטרישן שנור אין א פאסיגע געערדטע עלעקטרישע ווענטיל.
- Drainage Setup (Optional): If using continuous drainage, connect the included drainage hose to the continuous drainage port at the rear of the unit. Ensure the hose is directed downwards to a drain or container, avoiding kinks or blockages.

Figure 4.1: The compact design and casters allow for easy movement and placement in various rooms.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The dehumidifier features a smart control panel for easy operation.
- מאַכט אויף / אַוועק: דרוק אויף די מאַכט קנעפּל (U) צו קער די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
- מאָדע סעלעקציע: דריק דעם מאָדע קנעפּל (M) צו דורכגיין די פאלגענדע מאָדעס:
- Automatic Dehumidification Mode: The unit senses the indoor humidity and automatically adjusts operation to maintain the set humidity level (adjustable from 30% to 80% in 5% increments).
- קעסיידערדיק דריינג מאָדע: Ideal for drying clothes. The unit operates continuously, directing airflow towards laundry to dry it quickly and prevent musty odors.
- שלאָפן מאָדע: Dims the LED display and reduces fan speed for quieter operation, suitable for use in bedrooms or nurseries during sleep.
- הומידיטי באַשטעטיקן: In Automatic Dehumidification Mode, use the Up/Down arrows to set your desired humidity level.
- פאָכער ספּיד אַדזשאַסטמאַנט: Press the Fan Speed button to select between high and low fan speeds.
- 24 שעה טיימער: Press the Timer button to set an auto-off time (up to 24 hours). This saves energy by automatically turning off the unit when you are away or asleep.
- Air Purification (Negative Ion Function): The unit releases 3 million negative ions/cm³ to purify the air, removing dust and odors while dehumidifying. This function operates automatically.
- קינד לאַק פונקציע: Press and hold the Child Lock button for 3 seconds to activate/deactivate. This prevents accidental changes to settings.

Figure 5.1: Illustration of the three dehumidification modes and their functions.

Figure 5.2: The unit allows for precise adjustment of humidity (30-80%) and fan speed (2 levels).
Video 5.1: Dehumidifier in operation, showing the digital display and color-changing humidity indicator.
6. דריינאַדזש אָפּציעס
The HAUSHOF Dehumidifier offers two convenient drainage methods:
- וואַסער טאַנק דריינאַדזש: The unit collects condensed water in its removable 2.0L water tank. When the tank is full, the unit will automatically stop operation, and a full tank indicator will light up, accompanied by an audible buzzer. Simply remove the tank, empty the water, and reinsert it to resume operation.
- קעסיידערדיק דריינאַדזש: For uninterrupted operation, especially in high-humidity environments, connect the included 1-meter drainage hose to the continuous drainage port at the back of the unit. Ensure the hose is positioned to allow gravity drainage into a floor drain or a larger container. This method eliminates the need for manual tank emptying.

Figure 6.1: The dehumidifier supports both water tank and continuous hose drainage, adapting to various usage scenarios.
7. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און עפעקטיווקייט פון אייער לופט-טרוקענער.
- רייניקונג די לופט פילטער: The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. Turn off and unplug the unit. Remove the filter from the back of the unit. Use a vacuum cleaner to remove dust or wash it with warm, soapy water. Ensure the filter is completely dry before reinserting.
- רייניקונג די וואַסער טאַנק: Empty and clean the water tank regularly to prevent mold and bacteria growth. Use mild detergent and rinse thoroughly.
- רייניקונג די יקסטיריער: ווישן די יקסטיריער פון די אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
- סטאָרידזש: If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the unit is dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אַפּאַראַט טוט נישט קער אויף | No power; Power cord not plugged in; Water tank full or not properly inserted. | קאָנטראָלירט דעם עלעקטרישע פֿאַרבינדונג; ליידיקט אויס און לייגט צוריק דעם וואַסער־טאַנק ריכטיק אַרײַן. |
| קיין דעהומידיפיקאציע | לופט פילטער פארשטאפט; צימער טעמפעראטור צו נידעריג; הומידיטי איינשטעלונג צו הויך. | רייניקן די לופט פילטער; זיכער מאַכן אַז די צימער טעמפּעראַטור איז העכער 5°C (41°F); נידעריקער די געוואונטשענע הומידיטי שטאַפּל. |
| אַפּאַראַט איז טומלדיק | איינהייט נישט אויף א גלייכער ייבערפלאך; לופט פילטער פארשטאפט. | Place unit on a flat surface; Clean air filter. |
| וואַסער ליקס פֿון אַפּאַראַט | Water tank not properly inserted; Continuous drainage hose is kinked or blocked. | Reinsert water tank; Check and clear drainage hose. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | HH24150AJ |
| דעהומידיפיקאַטיאָן קאַפּאַציטעט | 12 ליטער/טאָג (ביי 30°C, 80% RH) |
| רייטאַד וואָלtage | AC 100V |
| רייטאַד אָפטקייַט | 50Hz / 60Hz |
| מאַקסימום מאַכט קאַנסאַמשאַן | 250 וו / 3.0 אַ |
| ראַש מדרגה | ≤38dB (א) |
| וואַסער טאַנק קאַפּאַציטעט | בעערעך. 2.0 ל |
| לופט באנד | 110 מ³/ה |
| ריפרידזשעראַנט / אָפּצאָל | ר 134 אַ / 80 ג |
| Pressure (High / Low) | 2.5 / 1.0 מפּאַ |
| Applicable Area (目安) | Approx. 15m² (Wood: 10 tatami mats, Concrete: 15 tatami mats) |
| אַפּאַראַט וואָג | בעערעך. 10 קג |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 25.5 ס״מ (ט) x 23 ס״מ (ברייט) x 44.5 ס״מ (ה) |
| אנדערע פאַנגקשאַנז | Sleep Mode, Timer, Auto Shut-off, Auto Defrost, Continuous Drainage |

פיגור 9.1: דעטאַלירטע פּראָדוקט ספּעציפֿיקאַציעס און דימענסיעס.
10. וואָראַנטי און שטיצן
This HAUSHOF Dehumidifier comes with a 12-month manufacturer's warranty from the date of purchase. In case of initial defects or malfunctions, please contact our customer support team. We are committed to providing prompt and courteous service to ensure your satisfaction.
פּעקל אינהאַלט:
- Dehumidifier Main Unit x 1
- Drainage Hose x 1
- Japanese Instruction Manual x 1 (English version provided here)
For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official HAUSHOF webפּלאַץ.