HAUSHOF Portable Spot Cooler (2.6kW) User Manual

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the HAUSHOF Portable Spot Cooler. This appliance is designed to provide efficient cooling, dehumidification, and fan functions for your indoor spaces. This manual contains important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

כדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון ​​פייער, עלעקטרישן שאק, אדער שאדן, זאלט ​​איר שטענדיג נאכפאלגן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט דעם אפאראט:

• פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן שוועבעלעך די וואָלtage requirements specified on the unit's rating label.
• Do not operate the unit with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
• Do not block air inlets or outlets. Maintain a minimum clearance of 20 cm around the unit for proper ventilation.
• שטעקט נישט אריין פינגער אדער פרעמדע אביעקטן אין די לופט אריינלאנגען אדער ארויסלאנגען.
• Always place the unit on a flat, stable surface to prevent tipping.
• Do not use the unit in wet environments such as bathrooms or laundry rooms where it may come into contact with water.
• Unplug the unit from the power outlet before cleaning, servicing, or moving it.
• דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט פיזיש, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט. .

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן און אין גוטן צושטאַנד:

• HAUSHOF Portable Spot Cooler Unit
• ווייַט קאָנטראָל
• ויסמאַטערן דאַקט
• Exhaust Duct Cover
• Window Panel Kit (3 pieces)
• דריינאַדזש קישקע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

4. פּראָדוקט דיאַגראַמע

Familiarize yourself with the components of your HAUSHOF Portable Spot Cooler.

פיגורע 4.1: פראָנט view of the HAUSHOF Portable Spot Cooler, showing the control panel, air outlet, and casters. The exhaust duct and window panel kit are also visible, illustrating the setup for heat expulsion.

Key components include the control panel, air outlet, air intake, exhaust air outlet, power cord, and casters for mobility. The remote control allows for convenient operation from a distance.

5. סעטאַפּ

גיי די סטעפּס פֿאַר געהעריק ינסטאַלירונג:

1. אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם אַפּאַראַט און אַלע אַקסעסאָריעס פֿון דער פּאַקאַדזשינג. האַלט די פּאַקאַדזשינג פֿאַר צוקונפֿטיקע סטאָרידזש אָדער טראַנספּאָרט.
2. פּאַזישאַנינג: Place the spot cooler on a firm, level surface near a window or opening where the exhaust duct can be vented. Ensure there is at least 20 cm of space around the unit for proper airflow.
3. Window Panel Installation:
   • Assemble the three window panels to fit your window opening. The panels are adjustable to accommodate window heights up to 180 cm.
   • Secure the assembled window panel kit in the window frame, ensuring a tight seal to prevent outside air from entering.
4. Exhaust Duct Connection:
   • Attach one end of the exhaust duct to the exhaust air outlet on the back of the unit.
   • Connect the other end of the exhaust duct to the opening in the installed window panel. Ensure both connections are secure to prevent hot air from recirculating into the room. Use the exhaust duct cover for a better seal.
5. דריינאַדזש סעטאַפּ:
   • For continuous drainage (recommended in high humidity or dehumidification mode), connect the drain hose to the continuous drain port and direct it to a suitable drain or container.
   • For manual drainage, the internal water tank will collect condensate. The unit will stop operating when the tank is full, and an indicator light will illuminate.
6. מאַכט קשר: צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ גראָונדעד עלעקטריקאַל ווענטיל.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The unit can be operated via the control panel on the unit or the remote control.

6.1 קאָנטראָל פּאַנעל און ווײַט קאָנטראָל פֿונקציעס

• מאַכט קנעפּל: טוט אָן אָדער אויס דעם אַפּאַראַט.
• מאָדע קנעפּל: Cycles through Cooling, Fan, and Dehumidification modes.
• טעמפּעראַטור אַרויף/אַראָפּ קנעפּלעך: Adjusts the desired temperature (16°C to 32°C) in Cooling mode.
• פאָכער ספּיד קנעפּל: Selects between two fan speed levels (Low/High).
• טיימער קנעפּל: Sets an auto-on or auto-off timer (refer to full manual for detailed timer settings).

6.2 אַפּערייטינג מאָדעס

• קאָאָלינג מאָדע: Provides powerful cooling. Set your desired temperature using the Up/Down buttons. The unit will cool until the room reaches the set temperature.
• פאָכער מאָדע: Circulates air without cooling. Use the Fan Speed button to adjust airflow.
• דעהומידיפיקאַטיאָן מאָדע: Removes excess moisture from the air (up to 24L/day). In this mode, the fan speed is fixed, and temperature cannot be adjusted. Ensure continuous drainage is set up or regularly empty the water tank.

7. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פון אייער אַפּאַראַט.

7.1 רייניקונג די לופט פילטער

דער לופט פילטער זאָל ווערן ריין געמאַכט יעדע צוויי וואָכן אָדער אָפטער, דיפּענדינג אויף באַניץ און לופט קוואַליטעט.

1. אָפּשטויסן די אַפּאַראַט פון די מאַכט ווענטיל.
2. Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the product diagram for exact location).
3. Wash the filter under running water with a mild detergent. Rinse thoroughly.
4. Allow the filter to air dry completely before reinstalling it. Do not expose to direct sunlight or high heat.

7.2 דריינינג די וואַסער טאַנק

If not using continuous drainage, the internal water tank will need to be emptied when full.

1. When the 'Full Water' indicator lights up, turn off the unit and unplug it.
2. שטעלט א פלעכע פאן אדער קאנטעינער אונטערן אפפלוס פארט אין דער אונטערשטער הינטערשטער טייל פון דער איינהייט.
3. אַראָפּנעמען דעם אַראָפּגאַנג פּלאָג און לאָזט אַלע וואַסער אַרויסרינען.
4. לייגט צוריק דעם אפפלוס-פלאג זיכער.

7.3 רייניקונג פון די אויסערליכע זייט

ווישן די יקסטיריער פון די אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן, אַברייסיווס, אדער סאָלווענטן.

7.4 סטאָרידזש

אויב איר לייגט דאָס אַפּאַראַט אַוועק פֿאַר אַ לענגערע צײַט:

1. Ensure the water tank is completely drained.
2. ריין די לופט פילטער.
3. סטאָר די אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט, פּרעפעראַבלי אין זייַן אָריגינעל פּאַקקאַגינג.

8. טראָובלעשאָאָטינג

איידער איר קאָנטאַקטירט קונה שטיצע, זעט די פאלגענדע טאַבעלע פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Product specifications for the HAUSHOF Portable Spot Cooler (2.6kW):

• סאָרט: HAUSHOF
• מאָדעל: Portable Spot Cooler 2.6kW
• קאָאָלינג קאַפּאַציטעט: 2.6 קוו
• דעהומידיפיקאַטיאָן קאַפּאַציטעט: 24 ל / טאָג
• Applicable Room Size: 8-10 tatami mats (approx. 13-16 m²)
• אַפּערייטינג מאָדעס: Cooling, Fan, Dehumidification
• טעמפּעראַטור באַשטעטיקן קייט: 16°C - 32°C
• פאָכער ספּיד סעטטינגס: 2 לעוועלס
• קאָנטראָל: Remote control, On-unit control panel
• מאָביליטי: Casters for easy movement
• אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז: Exhaust duct, exhaust duct cover, 3-piece window panel kit
• דימענשאַנז (ד x וו x ה): 70 x 32 x 30 ס״מ (אומגעפער)
• UPC: 820909617822

10. וואָראַנטי און שטיצן

HAUSHOF products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact HAUSHOF customer support through the contact information provided on your purchase receipt or the official HAUSHOF webפּלאַץ.