הקדמה
Thank you for choosing PowerLocus Jumpy Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed specifically for children, offering a safe and comfortable audio experience with an 85dB volume limit, durable construction, and easy-to-use features. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Jumpy earbuds to ensure optimal performance and safety.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- Safe Volume Limit: 85dB maximum volume, recommended by the WHO, to protect children's hearing.
- אַוואַנסירטע ראַש קאַנסאַליישאַן: Equipped with 4 noise-cancelling microphones and AI ENC Noise Cancelling Technology for clear calls.
- בלועטאָאָטה 5.3 קאַנעקטיוויטי: זיכערט אַ סטאַביל און עפעקטיוו וויירלעסס פֿאַרבינדונג.
- לאנג שפּיל צייט: Over 30 hours of total playtime with the charging case (6 hours per charge).
- באַקוועם און זיכער פּאַסיק: Flexible silicone ear hooks that rotate up to 90 degrees, and soft S/M silicone eartips for a comfortable, open-ear design.
- שטאַרקע און זיכערע מאַטעריאַלן: Shockproof, rain-resistant, BPA-free, hypoallergenic, and made from safe certified materials.
- ינטויטיווע ריר קאָנטראָלס: Easy management of music, calls, and gaming mode.
- נידעריק לייטאַנס גיימינג מאָדע: Optimized for video games and entertainment.
- יממערסיווע אַודיאָ: Features 12x17mm audio drivers for a rich sound experience.
- וניווערסאַל קאַמפּאַטאַבילאַטי: Works with tablets, cell phones, and other Bluetooth-enabled devices.
סעטאַפּ
1. אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל
פארן ערשטן באַנוץ, לאָדן די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל גאָר אויף.
- Place the Jumpy earbuds into their charging case. Ensure they are correctly seated.
- פאַרבינדן די טשאַרדזשינג פאַל צו אַ מאַכט מקור מיט די צוגעשטעלט וסב-C קאַבלע.
- The LED indicator on the case will show charging status. A full charge typically takes approximately 1.5-2 hours for the earbuds and 2-3 hours for the case.
- אַמאָל גאָר אָנגעלאָדן, וועט די אינדיקאַטאָר ליכט זיך טוישן אָדער אויסלעשן, דיפּענדינג אויף דעם מאָדעל.

Image: PowerLocus Jumpy Earbuds in their charging case, highlighting the 30+ hours of total playtime. The case provides multiple recharges for extended use.
2. בלועטאָאָטה פּערינג
Pair your Jumpy earbuds with your device for wireless audio.
- עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע, וואָס ווערט אָנגעוויזן דורך אַ בלינקנדיק LED ליכט אויף איין אָדער ביידע אויערקנעפּלעך.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), גייט צו די בלועטוט סעטטינגס.
- זוכן פֿאַר available devices and select "PowerLocus Jumpy" from the list.
- אַמאָל פארבונדן, וועט די LED אינדיקאַטאָר אויף די אויערקנעפּלעך אויפהערן צו בלינקען, און אייער מיטל וועט באַשטעטיקן די פֿאַרבינדונג.
- פֿאַר ווייטערדיקע נוצן, וועלן די אויערקנעפּלעך זיך אויטאָמאַטיש פֿאַרבינדן צום לעצטן געפּאָרטן מיטל ווען זיי ווערן אַרויסגענומען פֿון דער קעסטל.

Image: The PowerLocus Jumpy Earbuds in their charging case, illustrating key features like Bluetooth 5.3 connectivity and touch sensor controls.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
ריר קאָנטראָלס
The Jumpy earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.
- שפּיל / פּויזע: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
- ווייַטער שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די רעכטע אויערקנעפּל.
- פֿריִערדיקע שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די לינקע אויערקנעפּל.
- ענטפֿערן / סוף רופן: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
- אָפּוואַרפן רופן: דריקן און האַלטן יעדער עאַרבוד פֿאַר 2 סעקונדעס.
- אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: טרייפאַך צאַפּן אויף יעדן אויערקנעפּעל.
- טוישן גיימינג מאָדע: Press and hold the right earbud for 2 seconds to activate/deactivate low latency gaming mode.
באַנד פאַרוואַלטונג
The Jumpy earbuds are designed with an 85dB safe volume limit to protect children's hearing. Volume adjustments should be made directly on the connected device.
מאַכן און באַקומען קאַללס
Utilize the built-in microphones for clear communication.
- Ensure earbuds are connected to your phone.
- Use the touch controls as described above to manage calls.

Image: A child using PowerLocus Jumpy earbuds during an online learning session, demonstrating their suitability for educational and gaming purposes with noise-cancelling microphones and low-latency gaming mode.
וישאַלט
רייניקונג
רעגולערע רייניקונג העלפט אויפהאלטן פאָרשטעלונג און היגיענע.
- ווישט אָפּ די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף.
- For silicone eartips, remove them and clean with a mild soap solution, then rinse and dry thoroughly before reattaching.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, אַלקאָהאָל, אדער כעמישע סאָלווענטן.
סטאָרידזש
ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד.
- קראָם אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- Avoid exposing the earbuds or case to water or excessive moisture, despite their rain-resistant design.

Image: The PowerLocus Jumpy Earbuds showcasing their durable and child-safe construction, including hypoallergenic, shockproof, rain-resistant, BPA-free, and safe certified materials.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| עאַרבודס נישט פּערינג | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "PowerLocus Jumpy" in your device's Bluetooth settings and re-pair. |
| קיין געזונט | קאָנטראָלירט די וואָלומען פון דעם אַפּאַראַט. מאַכט זיכער אַז די אויערקנעפּלעך זענען פֿאַרבונדן. פּרוּווט שפּילן אַנדערע אַודיאָ. |
| איין עאַרבוד טוט נישט אַרבעטן | Place both earbuds back in the case, close it, then open again. Ensure both are charged. Re-pair if necessary. |
| נעבעך רופן קוואַליטעט | Ensure microphones are not obstructed. Move closer to your connected device. Check network signal. |
| אויערקנעפּלעך פאַלן אַרויס | Adjust the flexible silicone ear hooks for a snug fit. Try different sized silicone eartips (S or M) for better comfort and stability. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נאָמען: שפרינג
- סאָרט: PowerLocus
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: ווירעלעס (בלוטוט 5.3)
- אויער אָרט: Open-ear hook design with in-ear tips
- אַודיאָ דריווערס: 12x17מם
- ימפּעדאַנסע: 32 אָהמס
- סענסיטיוויטי: 85 dB (Safe Volume Limit)
- געזונט איזאָלאַציע: אַקוסטיש ינסאַליישאַן
- מיקראָפאָן: 4 Noise Cancelling Microphones with AI ENC Technology
- קאָנטראָל אופֿן: ריר
- באַטאַרייע לעבן: 6 hours (earbuds), 30+ hours total with charging case
- מאַטעריאַל: סיליקאָנע
- וואַסער קעגנשטעל מדרגה: Rain-resistant
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Noise Cancellation, Rechargeable Battery, Touch Control, Multipoint Pairing, Low Latency Gaming Mode, BPA-Free, Hypoallergenic.
- קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: Tablet, Cell Phone
- אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ: 1 pair of Jumpy wireless earbuds, charging case, USB-C cable, S/M silicone eartips.

בילד: א דעטאַלירטע view of the PowerLocus Jumpy earbud, highlighting its 12x17mm audio drivers designed for an immersive audio experience.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
The PowerLocus Jumpy earbuds are designed with your child's safety in mind.
- באַנד לימיט: The earbuds feature an 85dB safe volume limit, adhering to recommendations from the World Health Organization (WHO) to prevent hearing damage in children.
- מאַטעריאַל זיכערקייַט: Constructed from BPA-free, hypoallergenic, and safe certified materials.
- טשאָקינג סכנה: Keep small parts, such as eartips, out of reach of very young children.
- השגחה: Adult supervision is recommended for young children using electronic devices.
- ינווייראַנמענאַל זיכערקייַט: Do not expose to extreme temperatures, fire, or immerse in water.

Image: A child wearing PowerLocus Jumpy earbuds, illustrating the product's commitment to hearing safety with an 85dB safe volume limit, as recommended by the WHO.
וואָראַנטי און שטיצן
PowerLocus stands behind the quality of its products.
- וואָראַנטי: Your PowerLocus Jumpy earbuds come with a 2-year extended coverage service. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
- קונה שטיצן: For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact PowerLocus customer support through the retailer's platform or the official PowerLocus webפּלאַץ.