Casio MWA-300H Series MWA300H-1AV Watch User Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio MWA-300H Series MWA300H-1AV watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

The Casio MWA-300H-1AV is a durable analog watch featuring a chronograph, 100-meter water resistance, and a clear, easy-to-read display with luminous hands.

סעטאַפּ

ערשט צייט באַשטעטיקן

1. ציט ארויס די קרוין: Gently pull the crown (the knob on the side of the watch) out to the first click position.
2. שטעלן די צייט: Rotate the crown to move the hour and minute hands to the desired time. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
3. דריק אריין די קרוין: Once the time is set, push the crown back in to the normal position. The second hand will begin to move.

טאָג באַשטעטיקן

The watch features a date window at the 3 o'clock position.

1. ציט ארויס די קרוין: דזשענטלי ציען די קרוין צו דער ערשטער גיט שטעלע.
2. Adjust the date: Rotate the crown in the opposite direction from time setting to change the date. Avoid setting the date between 9:00 PM and 1:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
3. דריק אריין די קרוין: שטופּן די קרוין צוריק צו דער נאָרמאַל שטעלע.

Image: The Casio MWA-300H-1AV watch face, highlighting the crown on the right side for time and date adjustments.

אַפּערייטינג די וואַך

צייט אפשטעל

The watch displays hours, minutes, and seconds using analog hands. The quartz movement ensures accurate timekeeping with a precision of approximately ±20 seconds per month.

סטאַפּוואַטש פֿונקציע

The Casio MWA-300H-1AV includes a 1/10-second stopwatch for precise timing. This function is controlled by the two push-buttons located on either side of the crown.

• Starting the Stopwatch: Press the upper right button to start timing.
• Stopping the Stopwatch: Press the upper right button again to stop timing.
• Resetting the Stopwatch: While the stopwatch is stopped, press the lower right button to reset it to zero.
• שפּאַלט צייט: Press the lower right button while the stopwatch is running to record a split time. Press it again to return to the current elapsed time.

The three sub-dials on the watch face indicate stopwatch minutes, seconds, and 1/10 seconds.

וואַסער קעגנשטעל (100M)

This watch is rated for 100-meter (330 feet) water resistance. This means it is suitable for swimming, showering, and recreational water activities. It is not suitable for scuba diving or high-impact water sports.

• זיכער מאַכן אַז די קרוין איז גאָר אַרײַנגעשטופּט איידער קיין קאָנטאַקט מיט וואַסער.
• Do not operate the crown or push-buttons while the watch is wet or submerged.
• After exposure to saltwater, rinse the watch with fresh water and wipe it dry.

ליכטיקע אויסשטעלונג

The hour and minute hands, along with certain markers, are treated with a luminous material that absorbs light and glows in the dark, providing readability in low-light conditions.

וישאַלט

רייניקונג

• ווישט אָפט ווי דעם זייגער־קעסטל און באַנד מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף צו באַזײַטיקן שמוץ און פֿײַכטקייט.
• For resin bands, a mild soap solution and a soft brush can be used, followed by thorough rinsing and drying.
• פֿאַרמײַדט די נוצן פֿון כעמישע רייניגער, סאָלווענטן, אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן, ווײַל די קענען שאַטן די זייגער'ס ענדיקונג.

באַטערי פאַרבייַט

The watch is powered by one SR920SW battery, which has an approximate lifespan of 3 years. When the watch stops or the second hand moves erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

וואַסער קעגנשטעל פּריקאָשאַנז

• Have the water resistance gaskets checked and replaced every 2-3 years, especially if the watch is frequently exposed to water.
• Avoid exposing the watch to extreme temperature changes, which can affect the water resistance seals.

טראָובלעשאָאָטינג

• די זייגער לויפט נישט: קוקט אויב די קרוין איז גאָר אַרײַנגעשטופּט. אויב יאָ, דאַרף מען אפשר טוישן די באַטעריע.
• די צייט איז נישט ריכטיק: Ensure the crown is fully pushed in. If the time continues to be inaccurate, the watch may require servicing.
• Date does not change: Manually advance the date to ensure it is not stuck. If the issue persists, consult a service center.
• Fogging inside the crystal: This may indicate a loss of water resistance. Avoid further water exposure and have the watch inspected by a technician immediately.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This Casio watch comes with a limited manufacturer's warranty. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

The warranty typically does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear of the case, band, or crystal.

קונה שטיצן

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Casio customer service or visit the official Casio webפּלאַץ.

איר קענט אויך געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע און שטיצע רעסורסן דורך באַזוכן די קאַסיאָ קראָם אויף אַמאַזאָן.