סילסאָ H97 וויירלעס אויערקנעפּלעך

1. פּראָדוקט איבערview

The Cillso H97 Wireless Earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your earbuds.

Image: Cillso H97 Wireless Earbuds and their charging case, showcasinג דעם גלאַטן דיזיין.

2. פּעקל אינהאַלט

• Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
• טשאַרדזשינג קאַסע
• וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל

3. סעטאַפּ

3.1 ערשט טשאַרדזשינג

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features a dual LED battery display, showing the battery percentage of each earbud in real-time. The charging case fully charges in approximately 1.5 hours.

• Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a standard charger (5V/1A or 5V/2A).
• The LED display will indicate charging progress.
• For optimal performance, ensure the earbuds are fully charged before their first use, which provides up to 4 hours of call time.

Image: The Cillso H97 charging case with its dual LED display indicating battery levels for both earbuds and the case itself.

3.2 פּאָרן מיט דיין מיטל

The H97 earbuds utilize an advanced Bluetooth 5.4 chip for stable and efficient connections.

1. מאַכן זיכער אַז די עאַרבודז זענען באפוילן.
2. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן און אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
3. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ), אַקטיווירט בלועטוט.
4. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices and select "H97" from the list.
5. Once connected, the earbuds will automatically pair with your device whenever the case is opened, provided Bluetooth is enabled on your device. The connection range is up to 15 meters.

Image: A visual representation of the upgraded Bluetooth 5.4 chip, highlighting benefits such as stable connection, longer range, lower power consumption, and reduced latency.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 קלוגע ריר קאָנטראָל

The H97 earbuds feature high-precision touch sensors for easy control of various functions.

• שפּיל / פּויזע: טאָפּל צאַפּן אויף די לינקס אָדער רעכט עאַרבוד.
• ענטפֿערן / סוף רופן: One tap the left or right earbud.
• ווייַטער ליד: לאנג דריקן די רעכט עאַרבוד פֿאַר 2 סעקונדעס.
• פֿריִער ליד: לאנג דריק די לינקע אויערקנעפל פאר 2 סעקונדעס.
• אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: (Specific gesture not provided, typically a triple tap or long press on one earbud. Refer to the image for visual cues if available.)
• באַנד קאָנטראָל: (Specific gesture not provided. Refer to the image for visual cues if available.)

Image: A diagram illustrating the touch control functions on the earbuds, including gestures for play/pause, answering calls, and skipping tracks.

4.2 אַודיאָ קוואַליטעט און רופן

The earbuds feature 14.2mm diaphragm drivers and AAC/SBC audio encoding for immersive sound. Equipped with 4 ENC (Environmental Noise Cancelling) microphones, they effectively filter out 85% of background noise for clear calls.

בילד: אן עקספלאדירטע view diagram of the earbud's internal structure, highlighting the 13mm diameter speaker and components responsible for Hi-Fi stereo sound.

בילד: א טראַנספּאַרענט view of an earbud showing the placement of four microphones designed for crystal-clear calls and effective background noise suppression.

5. וישאַלט

5.1 וואַסער קעגנשטעל

The H97 earbuds feature IP7 nano-coating technology, making them resistant to daily splashes, sweat, and rain. This protection allows for use during workouts or in light rain conditions.

Image: A woman with water splashing on her face while wearing an earbud, demonstrating the IPX7 waterproof capability against water, sweat, and rain.

5.2 בעסטע פּראַקטיקעס פֿאַר אָפּצאָלן

Always use a standard 5V/1A or 5V/2A charger for the charging case. Using incompatible chargers may damage the device or affect charging efficiency.

5.3 רייניקונג

To maintain optimal sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.

6. טראָובלעשאָאָטינג

6.1 קאָנעקטיוויטי פּראָבלעמען

• אויערקנעפּלעך נישט פּערינג: Ensure both earbuds are in the charging case, then open the lid. Check that Bluetooth is enabled on your device. If issues persist, try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing.
• אומגעריכטע פֿאַרבינדונג: Ensure you are within the 15-meter Bluetooth range. Avoid physical obstructions between the earbuds and your device.

6.2 פּראָבלעמען מיטן אויפלאָדן

• קעיס לאדט נישט אויף: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power adapter. Ensure the power adapter is a standard 5V/1A or 5V/2A model and is functioning correctly.
• אויערקנעפּלעך לאָדן זיך נישט אויף אויב: Ensure the earbuds are properly seated in the charging slots. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cotton swab to remove any debris.

6.3 פראבלעמען מיט קלאַנג קוואַליטעט

• Low volume or distorted sound: Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are clean and free from earwax buildup.
• Lack of noise cancellation: Ensure the earbuds are properly seated in your ears to create a good seal. Refer to the earbud fit diagram for optimal placement.

Image: A diagram illustrating the recommended angles (90-degree and 60-degree) for proper earbud placement within the ear canal to ensure a secure fit and optimal sound.

6.4 אויערקנעפל פּאַסיק

The H97 earbuds feature a semi-in-ear ergonomic design. If you experience discomfort or if the earbuds feel loose, try adjusting their position in your ear. Proper fit is crucial for both comfort and sound performance.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. פּראָדוקט ווידעאָ

9. וואָראַנטי און שטיצן

9.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Your Cillso H97 Wireless Earbuds are covered by a 30-day refund/replacement policy from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 קונה שטיצן

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cillso customer service. You can find more information and contact details on the official Cillso store page: Cillso Store.