ZEALOT S98 פּאָרטאַטיוו בלועטוט רעדנער

הקדמה

Thank you for choosing the ZEALOT S98 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

וואָס איז אין די קעסטל

• ZEALOT S98 פּאָרטאַטיוו בלועטוט רעדנער
• מאַכט קאַבלע
• שנעל אָנהייב גייד

פּראָדוקט איבערview

The ZEALOT S98 features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options. Familiarize yourself with the speaker's layout:

בילד: אינערלעך view of the ZEALOT S98 speaker, illustrating its audio components including subwoofers, tweeters, and passive radiators, which contribute to its 160W RMS output and bass performance.

קאָנטראָל פּאַנעל

• מאַכט קנעפּל: דריקן און האַלטן צו ווענדן די רעדנער אויף / אַוועק.
• מאָדע קנעפּל (M): Short press to switch between Bluetooth, USB, TF card, and AUX modes.
• עק קנעפּל: Short press to cycle through different equalizer presets.
• Party Sync Button: Press to initiate or connect to another ZEALOT S98 speaker for True Wireless Stereo (TWS) pairing.
• RGB ליכט קנעפּל: Short press to change light modes or turn off the RGB lighting.
• באַנד אַרויף (+): פאַרגרעסערן באַנד.
• באַנד אַראָפּ (-): פאַרמינערן באַנד.
• שפּיל / פּויזע קנעפּל: שפּיל אָדער פּויזע אַודיאָ.

פּאָרץ

• וסב פּאָרט: For USB drive playback and charging external devices.
• טף קאַרד שפּעלטל: פֿאַר TF קאַרטל ווידערשפּיל.
• AUX אַרייַנשרייַב: For wired audio connection via a 3.5mm audio cable.
• USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided power cable to the USB-C charging port on the speaker and to a compatible power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status.

Image: The ZEALOT S98 speaker connected via USB to a smartphone, demonstrating its capability to function as a power bank. The image also emphasizes its 36000mAh battery capacity.

2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן

דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר אַרום 3 סעקונדעס צו אנצינדן אָדער אויסלעשן דעם רעדנער. אַ קלאַנג וועט אָנווייַזן דעם סטאַטוס פֿון מאַכט.

3. בלועטאָאָטה פּערינג

1. צינדט אן דעם רעדנער. עס וועט אויטאמאטיש אריינגיין אין בלוטוט פארבינדונג מאָדוס, אנגעצייכנט דורך א בלינקנדיקע LED ליכט.
2. אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער מיטל (סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אאז"וו).
3. זוכן פֿאַר "ZEALOT S98" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
4. Once connected, the LED light will stop flashing, and a sound prompt will confirm the connection.

4. True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Party Sync)

To pair two ZEALOT S98 speakers for a stereo experience:

1. זיכער מאַכן אַז ביידע רעדנערס זענען אנגעצונדן און נישט פארבונדן צו קיין בלוטוט דעווייס.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), short press the Party Sync Button. It will emit a sound and search for the secondary speaker.
3. On the second speaker, short press the Party Sync Button. The two speakers will automatically connect to each other.
4. Once paired, the primary speaker's LED will flash, and you can then connect your device via Bluetooth to the primary speaker.

Image: Two ZEALOT S98 speakers positioned on a boat deck, illustrating their ability to pair together for a synchronized audio experience, often referred to as Party Sync or TWS.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. פּלייַינג אַודיאָ

• בלועטאָאָטה מאָדע: נאך דערפאלגרייכער פארבינדונג, שפילט אודיא פון אייער פארבונדענע דעווייס.
• USB / TF קאָרט מאָדע: אַרייַנלייגן אַ וסב פאָר אָדער TF קאָרט מיט אַודיאָ files. The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playback.
• AUX מאָדע: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable. Press the מאָדע קנעפּל (M) צו באַשטימען צו AUX מאָדע.

2. אַדזשאַסטינג באַנד

דרוק די באַנד אַרויף (+) or באַנד אַראָפּ (-) buttons to adjust the playback volume.

3. EQ מאָדעס

קורץ דריקן די EQ קנעפּל to cycle through available equalizer presets (e.g., Default, Bass Boost, Vocal). Choose the mode that best suits your audio content.

4. RGB ליכט קאָנטראָל

קורץ דריקן די RGB ליכט קנעפּל to change the lighting effects or to turn the lights off.

5. ניצן ווי אַ פּאַוער באַנק

With its 36000mAh battery, the ZEALOT S98 can charge your mobile devices. Connect your device to the speaker's USB port using a compatible charging cable.

וישאַלט

1. וואַסערפּרוף (IPX6)

The ZEALOT S98 is IPX6 waterproof, meaning it can withstand high-pressure water jets. It is suitable for outdoor use and can resist splashes and rain. דו זאלסט נישט סאַבמערדזש די רעדנער אין וואַסער. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.

Image: The ZEALOT S98 speaker shown in two different outdoor scenarios: on a paddleboard in water, demonstrating its IPX6 waterproof capability, and on a dusty trail next to an ATV, highlighting its dustproof design.

2. רייניקונג

ווישן די רעדנער מיט אַ ווייך, דamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the speaker is dry before charging or using it again.

3. סטאָרידזש

האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. אויב איר האַלט עס פֿאַר אַ לענגערער צייט, לאָדט די באַטאַרייע צו אַרום 50% יעדע פּאָר חדשים צו האַלטן די באַטאַרייע געזונט.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ

וואָראַנטי & שטיצן

The ZEALOT S98 comes with a 1-יאָר לימיטעד וואָראַנטי. For warranty claims or technical support, please contact ZEALOT customer service through their official channels. Refer to the Quick Start Guide for contact information or visit the official ZEALOT webפּלאַץ.