הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your SODLK T90 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity. Keep this manual for future reference.
פּראָדוקט איבערview
The SODLK T90 is a powerful 100W peak portable wireless Bluetooth speaker designed for robust audio performance. It features a built-in subwoofer and two passive radiators for deep, booming bass, complemented by redesigned drivers for crisp highs and rich mid-range tones. The speaker is built with IPX6 protection, making it resistant to rain, dust, snow, and spills, suitable for both indoor and outdoor environments. It also includes TWS pairing for true wireless stereo sound, RGB party lights that sync to music, and multiple input options including Bluetooth 5.3, AUX, TF Card, and USB.
פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:
- SODLK T90 Portable Bluetooth Speaker
- מאַכט קאַבלע
- Audio Cable (AUX)
- פירן רימען
- שנעל אָנהייב גייד
סעטאַפּ
ערשט טשאַרדזשינג
Before first use, fully charge the speaker using the provided power cable. Connect the power cable to the USB-C charging port located under the rubber plug on the back of the speaker, and plug the other end into a compatible power adapter (not included) or USB port. The charging indicator light will show the charging status.
אַטאַטשינג די קערי רימען
Attach the metal carabiners of the carry strap to the sturdy metal rings located on the top sides of the speaker. Ensure the strap is securely fastened before carrying the speaker.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
יקערדיק אָפּעראַציע
- מאַכט אויף / אַוועק: דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (⏻) אויף דער אויבערשטער פּאַנעל צו דרייען דעם רעדנער אָן אָדער אויס.
- באַנד קאָנטראָל: ניצט דעם '+' קנעפּל צו פֿאַרגרעסערן דעם באַנד און דעם '-' קנעפּל צו פֿאַרקלענערן דעם באַנד.
- שפּיל / פּויזע: דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל (▶‖) to play or pause audio.
- שפּור נאַוויגאַציע: Press and hold the '+' button for next track, and the '-' button for previous track.
בלועטאָאָטה פּערינג
The speaker supports Bluetooth 5.3 for stable wireless connection.
- צינדט אן דעם רעדנער. עס וועט אויטאמאטיש אריינגיין אין בלוטוט פארבינדונג מאָדוס, אנגעצייכנט דורך א בלינקנדיק בלוטוט אינדיקאַטאָר ליכט.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- זוכן פֿאַר "SODLK T90" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "SODLK T90" to connect. Once connected, the Bluetooth indicator light will become solid.
צוויי (אמת ווירעלעסס סטערעאָ) פּערינג
For an immersive stereo experience, you can pair two SODLK T90 speakers together.
- Ensure both SODLK T90 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (often indicated by two interlocking circles or a similar icon). The TWS indicator light will flash.
- The primary speaker will automatically search for and connect to the second speaker. Once paired, both TWS indicator lights will become solid.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described above. Audio will play in stereo through both speakers.
RGB ליכט מאָדעס
The speaker features dynamic RGB party lights that can sync with your music.
- Press the Light Mode button (often indicated by a sun or lightbulb icon) to cycle through different light effects.
- Continue pressing the button to select your preferred mode or to turn the lights off.
Multi-Input Usage
The speaker supports various audio input methods.
- בלועטאָאָטה: Default mode upon power-on.
- AUX אַרייַנשרייַב: Connect an external audio device using the provided 3.5mm audio cable to the AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- TF קאָרט: Insert a TF (microSD) card into the TF card slot. The speaker will automatically play audio files פון די קאָרט.
- וסב ינפּוט: Insert a USB drive into the USB port. The speaker will automatically play audio files from the drive. This port can also function as a power bank to charge other devices.
- מאָדע קנעפּל: If the speaker does not automatically switch modes, press the 'M' (Mode) button on the top panel to cycle through available input modes.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן דעם רעדנער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- וואַסער קעגנשטעל (IPX6): The speaker is protected against powerful water jets. Ensure the rubber plug covering the input ports is securely closed to maintain water resistance. Do not submerge the speaker in water.
- סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָל מען גאָר אויפלאָדן דעם רעדנער כאָטש איין מאָל יעדע דריי חדשים אויב מען ניצט עס נישט רעגולער.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| דער רעדנער גייט נישט אן. | זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם רעדנער צו אַ מאַכט מקור און פּרוּווט ווידער. |
| קיין געזונט. | קאָנטראָלירט דעם וואָלומען לעוועל אויף ביידע דעם רעדנער און אייער פֿאַרבונדענעם מיטל. זיכערט זיך אַז דער ריכטיקער אַרייַנגאַנג מאָדע איז אויסגעקליבן. |
| בלועטאָאָטה פּערינג פיילז. | Ensure the speaker is in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. Move closer to the speaker. |
| TWS פּאָרינג פיילז. | Ensure both speakers are not connected to any other Bluetooth device. Place speakers close to each other during pairing. |
| RGB לעמפּלעך אַרבעטן נישט. | Press the Light Mode button to cycle through modes or turn them on. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | T90 |
| סאָרט | SODLK |
| רעדנער טיפּ | פּאָרטאַטיוו ספּיקער |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטוט 5.3, AUX, TF קארטל, USB |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 100 וואטס (פּיקס) |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IPX6 (וואָטערפּרוף) |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 18"ד רענטגענ 6"וו רענטגענ 6"ה |
| פּונקט וואָג | 5.54 פונט |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Bass Boost, Portable, Stereo Pairing, Sync to Music LED Light, USB Power Bank Function |
וואָראַנטי און שטיצן
The SODLK T90 Portable Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official SODLK webפּלאַץ.
For technical support, troubleshooting assistance, or any product-related inquiries, please contact SODLK customer service through the contact information provided in the Quick Start Guide or on the official brand webפּלאַץ.