1. הקדמה
Thank you for choosing the CLY 70W LED Outdoor Projector. This product is designed to provide powerful and efficient outdoor lighting with advanced features such as motion detection and remote control. Its three adjustable heads offer a wide beam angle of up to 270°, making it ideal for illuminating large areas and corners. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new outdoor light.
Figure 1: CLY 70W LED Outdoor Projector Overview
This image shows the main components of the CLY 70W LED Outdoor Projector, including the central motion sensor and the three adjustable LED light panels. The light panels are designed to be independently angled for optimal illumination coverage.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס קערפול איידער די אינסטאַלאַציע און באַניץ. נישט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישע קלאַפּ, פֿײַער אָדער אַנדערע געפֿאַרן.
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Ensure the power supply is disconnected before installation or maintenance. All wiring should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
- Voltage: This product operates at 230 Volts. Verify your power supply matches this requirement.
- מאָונטינג: Mount the fixture securely on a stable surface (wall or ceiling) to prevent it from falling.
- וואַסער קעגנשטעל: The product is IP66 rated for outdoor use, providing protection against dust and powerful water jets. However, do not submerge the unit in water.
- היץ: The LED light source generates heat. Do not touch the light surface immediately after prolonged operation. Ensure adequate ventilation around the fixture.
- אויג שוץ: קוקט נישט גלייך אריין אין די LED ליכט מקור ווען עס איז באלויכטן, ווייל דאס קען פאראורזאכן אויג אנשטרענגונג אדער שאדן.
- קאַבלע: The product comes with a 1-meter power cable. Ensure the cable is not damaged or pinched during installation. This product is double insulated and does not require an earth wire.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט ווען איר עפֿנט דעם פּאַקעט:
- CLY 70W LED Outdoor Projector (1 unit)
- Remote Control (1 unit, 1 CR5 battery included)
- מאָנטירונג שרויפן און וואַנט פּלאַגז (4 סעץ)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
פיגורע 2: אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ
This image displays the main product unit, the wireless remote control, and the set of mounting screws and wall plugs provided for installation.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
The CLY 70W LED Outdoor Projector is designed for easy installation on ceilings or walls. Follow these steps for proper setup:
- קלייַבן אָרט: Select a suitable outdoor location for installation. The ideal mounting height is between 5-7 meters (16-23 feet) for optimal motion detection and light coverage.
- מאַרקירן דרילינג פונקטן: Use the mounting bracket of the light fixture to mark the drilling points on the wall or ceiling.
- בויער האָלעס: באָרט לעכער אין די אָנגעצייכנטע פונקטן און אַרײַנשטעקן די וואַנט פּלאַגז.
- Mount Fixture: Secure the light fixture to the wall or ceiling using the provided screws.
- פאַרבינדן מאַכט: Connect the 1-meter power cable to your electrical supply. Ensure the power is OFF before making connections. This product is double insulated and does not require an earth wire.
- אַדזשאַסטירן ליכט קעפּ: Adjust the three light heads to your desired angles. Each head can be rotated to achieve a 270° beam angle, providing flexible illumination.
- אַדזשאַסטירן באַוועגונג סענסאָר: The motion sensor is rotatable, allowing you to adjust its detection angle for optimal coverage.
Figure 3: Flexible Installation and Adjustment
This image illustrates the 180-degree adjustability of each light head and the motion sensor, allowing for versatile ceiling or wall mounting and precise light direction.
Figure 4: Product Dimensions and Wiring
This image provides the physical dimensions of the light fixture (47cm x 16.5cm) and highlights the 1-meter double-insulated power cable, indicating it is safe without an earth wire.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The CLY 70W LED Outdoor Projector features a smart remote control for easy operation and mode selection.
5.1 רימאָוט קאָנטראָל פאַנגקשאַנז
The included remote control allows you to manage all settings without needing to physically access the light fixture. The maximum remote control distance is 12 meters (39 feet).
פיגור 5: ווײַטקאָנטראָל אויסלייג
This image displays the remote control with buttons for power, mode selection (24H Sensing, Night Sensing, Constant Light, Timing), adjustable sensor lighting time (45S, 90S, 120S, 5MIN, 10MIN), adjustable sensing distance (6M, 9M, 12M), 10-level brightness adjustment, and memory function.
- ON/OFF: Power button to turn the light on or off.
- מאָדע סעלעקציע:
- 24H Sensing Mode: Light turns on automatically when motion is detected, day and night.
- נאַכט סענסינג מאָדע: Light turns on automatically only when motion is detected at night.
- קעסיידערדיק ליכט מאָדע: Light remains on until manually turned off.
- טיימינג מאָדע: Light turns on for a set duration (1H/2H/3H) regardless of motion.
- Adjustable Sensor Lighting Time: For sensing modes (Mode 1 & 2), set the duration the light stays on after motion detection: 45S, 90S, 120S, 5MIN, 10MIN.
- Adjustable Sensing Distance: For sensing modes, set the detection range: 6M (19.69FT), 9M (29.53FT), 12M (39.37FT).
- ברייטנאַס אַדזשאַסטמאַנט: Adjust the light brightness from 10% to 100% (stepless dimming) in all modes.
- זכּרון פֿונקציע: The light remembers the last selected mode and brightness setting.
5.2 Understanding the Modes
Figure 6: Four Working Modes Explained
This image visually explains the four operational modes: 24H Sensing, Night Sensing, Always-on Mode, and Timing Mode (1H/2H/3H). It also shows the adjustable lighting time and sensing distance settings.
- 24H Sensing Mode: Ideal for areas requiring constant motion-activated lighting, day and night, such as driveways or entrances.
- נאַכט סענסינג מאָדע: Energy-saving mode, activating the light only when motion is detected in low-light conditions, suitable for security lighting after dark.
- קעסיידערדיק ליכט מאָדע: Provides continuous illumination for extended periods, useful for social gatherings or tasks requiring steady light.
- טיימינג מאָדע: Allows scheduled lighting for specific durations, useful for setting ambient lighting for a few hours in the evening.
Figure 7: Detection Mode and Adjustable Settings
This image provides a detailed visual guide to the 24H and Night detection modes, along with illustrations of how to adjust the sensing distance (6M, 9M, 12M) and lighting duration (45S, 90S, 120S, 5MIN, 10MIN).
Figure 8: Stepless Dimming Capability
This image demonstrates the stepless dimming feature, allowing users to adjust the light intensity from 10% to 100% to suit various lighting needs and preferences.
6. וישאַלט
The CLY 70W LED Outdoor Projector is designed for durability and minimal maintenance. Its IP66 waterproof rating and robust construction ensure long-term performance.
- רייניקונג: רייניקן פּעריִאָדיש די ליכט-פֿיקסטשור און באַוועגונג-סענסאָר לינז מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף צו באַזייַטיקן שטויב און שמוץ. ניצט נישט קיין שאַרפע רייניקונגס-מיטלען אדער סאָלווענטן.
- דורכקוק: Regularly inspect the power cable and connections for any signs of wear or damage. Ensure all mounting screws remain tight.
- באַטערי פאַרבייַט: The remote control uses one CR5 battery. Replace the battery when the remote's range or responsiveness decreases.
- וועטער קעגנשטעל: The product is built to withstand extreme weather conditions, including heat and frost.
Figure 9: Durability and Weather Resistance
This image highlights the IP66 waterproof rating of the product, demonstrating its ability to withstand rain, and its resistance to both high temperatures and freezing conditions, ensuring reliable operation year-round.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your CLY 70W LED Outdoor Projector, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף. | No power supply; Remote control battery low/dead; Incorrect mode selected; Sensor obstructed. | Check power connection; Replace remote battery; Select appropriate mode (e.g., Constant Light Mode for testing); Clear any obstructions from the sensor. |
| Light stays on constantly in sensing mode. | Constant motion in detection area; Sensor sensitivity too high; Incorrect mode selected. | Reduce sensing distance; Adjust sensor angle to exclude unwanted motion sources (e.g., trees, traffic); Ensure not in "Constant Light Mode". |
| ליכט דעטעקטירט נישט באַוועגונג. | Sensor obstructed; Sensing distance too low; Sensor angle incorrect; Ambient light too high (in Night Sensing Mode). | Clear sensor; Increase sensing distance; Adjust sensor angle; Ensure it's dark enough for Night Sensing Mode, or switch to 24H Sensing Mode. |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן. | Battery dead; Obstruction between remote and light; Remote too far from light. | Replace CR5 battery; Ensure clear line of sight; Move closer to the light (within 12m/39ft). |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | CLY |
| מאָדעל נומער | TSFA0070 |
| מאַכט | 70 וו |
| לייַכטיק פלאַקס | 6580 לם |
| קאָליר טעמפּעראַטור | 6500K (קיל ווייַס) |
| שטראַל ווינקל | Up to 270° (with 3 adjustable heads) |
| באַוועגונג סענסאָר ווינקל | 180° |
| Max Sensing Distance | 12 מעטער (39.37 פֿוס) |
| וואָטערפּרוף רייטינג | IP66 |
| מאַטעריאַל | אַקרילאָניטרילע בוטאַדיענע סטירענע (אַבס) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 22.8 X 15.7 X 18.1 סענטימעטער (8.98 X 6.18 X 7.13 אינטשעס) |
| וואָג | 1.38 קילאָגראַמס (3.04 לבס) |
| מאַכט קאַבלע לענג | 1 מעטער |
| רימאָוט קאָנטראָל באַטערי | 1 רענטגענ CR5 (אַרייַנגערעכנט) |
| לעבן | אַרויף צו 50,000 שעה |
| ענערגיע עפעקטיווקייַט שאַץ | E (View EPREL דאַטאַבאַסע) |
פיגור 10: ענערגיע עפעקטיווקייט לייבל
This image displays the energy efficiency label for the CLY 70W LED Outdoor Projector, indicating an 'E' rating and energy consumption of 70 kWh/1000h.
9. וואָראַנטי און שטיצן
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact the manufacturer or your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Manufacturer: CLY
Contact information may be available on the product packaging or the retailer's webפּלאַץ.