1. הקדמה
Thank you for choosing the Peski Portable Bluetooth Karaoke Machine. This device is designed to provide an immersive audio experience with its powerful sound output, versatile connectivity, and dynamic LED lighting. It is ideal for home entertainment, parties, and outdoor gatherings. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new karaoke machine to ensure optimal performance and enjoyment.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:
- 1 x Peski Karaoke Speaker Unit
- 2 x Wireless Microphones (AA batteries not included)
- 1 x וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

Figure 2.1: Complete package contents of the Peski Karaoke Machine. This image displays the main karaoke speaker unit, two wireless microphones, a USB-C charging cable, and a USB-A to USB-C charging cable. The speaker features dual illuminated woofers and a top slot for a tablet or smartphone.
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the main components and features of your karaoke machine.
3.1 רעדנער קאָמפּאָנענטן

Figure 3.1: Internal audio architecture. An exploded view of the karaoke machine illustrating its internal audio architecture, including two 3-inch tweeters and a 15W power output, designed for powerful and immersive sound.
3.2 קאָנטראָל פּאַנעל

Figure 3.2: Top control panel. A detailed view of the top control panel of the karaoke machine, featuring clearly labeled buttons for LED light control, mode selection (M), play/pause, and track navigation/volume adjustment (K>/+).
3.3 קאָנעקטיוויטי אָפּציעס

Figure 3.3: Versatile connectivity and features. This graphic summarizes the versatile connectivity and features of the karaoke machine, including Bluetooth 5.2 for wireless streaming, LED lighting effects, support for TF cards, True Wireless Stereo (TWS) pairing, AUX input, and compatibility with various smart devices and computers, along with its wireless microphone capability.
4. סעטאַפּ
4.1 אויפלאָדן דעם רעדנער
Before first use, fully charge the karaoke machine. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status. A full charge provides approximately 8 hours of playtime.
4.2 אינסטאלירן מיקראָפאָן באַטעריעס
Each wireless microphone requires 2 AA batteries (not included). Open the battery compartment at the bottom of the microphone, insert the batteries according to the polarity markings, and close the compartment securely.
4.3 פּאַוערינג אויף / אַוועק
To power on the speaker, press and hold the power button located on the control panel until the LED lights illuminate. To power off, press and hold the power button again until the lights turn off.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 בלועטאָאָטה פּערינג
- Power on the karaoke machine. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth indicator.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, PC, etc.).
- זוכן פֿאַר "Peski T-08" or similar in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Once connected, a confirmation sound will be heard, and the Bluetooth indicator will stop flashing. You can now play audio wirelessly through the speaker.
5.2 אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פּאָרינג
The TWS function allows you to connect two Peski T-08 speakers for a true stereo sound experience.
- Ensure both Peski T-08 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a pairing tone.
- The two speakers will automatically search and pair with each other. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound.
- איצט, פֿאַרבינדט אייער דעווייס צום הויפּט רעדנער דורך בלועטוט ווי באַשריבן אין סעקציע 5.1. אַודיאָ וועט שפּילן דורך ביידע רעדנער אין סטערעאָ.

Figure 5.1: TWS setup. This image illustrates the True Wireless Stereo (TWS) function, showing two karaoke machines connected wirelessly to create a wider, more immersive stereo sound experience, ideal for larger spaces or enhanced audio.
5.3 USB/TF קאַרטל פּלייבּעק
Insert a USB flash drive or TF (microSD) card into the respective port on the speaker. The speaker will automatically switch to USB/TF card mode and begin playing audio files. Use the track navigation buttons (K>/+) to skip tracks.
5.4 AUX אַרייַנשרייַב
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the speaker's AUX port using a 3.5mm audio cable (not included). The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.
5.5 מיקראָפאָן באַניץ
Power on the wireless microphones by sliding the power switch. They will automatically connect to the speaker. Use the volume controls on the microphone or the speaker to adjust microphone volume. The speaker may also have an echo effect control for vocal enhancement.
5.6 LED ליכט קאָנטראָל
Press the 'LED' button on the control panel to cycle through different LED light modes or to turn the lights off. The speaker features vibrant, dynamic lighting that synchronizes with the music.

Figure 5.2: Dynamic LED lighting. This image showcases the dynamic LED lighting feature of the karaoke machine, with vibrant, color-changing lights emanating from the speaker grilles, enhancing the party atmosphere.
5.7 פּראָדוקט דעמאָנסטראַציע ווידעאָ
Video 5.1: Portable Karaoke Machine. This video demonstrates the portability and basic functions of the Peski Karaoke Machine, showcasing its compact design and ease of use for various settings.
6. וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your karaoke machine, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speaker and microphones. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these may damage the surface.
- סטאָרידזש: When not in use for extended periods, store the machine in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from microphones if storing for a long time to prevent leakage.
- באַטערי זאָרגן: Recharge the speaker regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health. Avoid completely draining the battery before recharging.
- האַנדלינג: Handle the unit with care. Avoid dropping or subjecting it to strong impacts, which can damage internal components.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Peski Karaoke Machine, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | Battery drained; Power button not pressed correctly. | Charge the speaker fully. Press and hold the power button firmly. |
| קיין געזונט פון רעדנער | קול צו נידעריג; אומרעכטע איינגאבע מאָדע; מיטל נישט פארבונדן. | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, USB/TF). Re-pair Bluetooth device. |
| מיקראָפאָנען אַרבעטן נישט | Microphone batteries low/incorrectly installed; Microphone not powered on; Microphone out of range. | Replace AA batteries in microphones. Ensure microphones are switched ON. Keep microphones within operating range of the speaker. |
| בלועטאָאָטה קשר אַנסטייבאַל | Device too far; Interference; Low speaker battery. | Move device closer to speaker. Avoid obstacles. Charge speaker. |
| TWS פּערינג ניט אַנדערש | רעדנערס שוין פארבונדן צו אנדערע דעווייסעס; אומרעכטע פארבינדונג פראצעדור. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Follow TWS pairing steps precisely (Section 5.2). |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the Peski Portable Bluetooth Karaoke Machine:
- מאָדעל נומער: ה-08
- רעזולטאַט וואָסtage: 15 וואטס
- מאַכט מקור: באַטאַרייע פּאַוערד
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: Bluetooth 5.2, USB, AUX, TF card
- אַודיאָ אַרייַנשרייַב: מיקראָפאָנעס
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 7 X 7 X 12 אינטשעס
- נומער וואָג: 4.38 פונט
- מאַונטינג טיפּ: שטאָק בארג
- קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: Television, iPad, Personal Computer, Tablet, Smartphone
- קאָליר: שוואַרץ
- פאַבריקאַנט: פּעסקי
- לאַנד פון אָריגין: כינע
- ערשטער פאַראַנען דאַטע: 5טן דעצעמבער 2024
9. וואָראַנטי און שטיצן
Peski products are manufactured with high-quality standards. For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Peski webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.