1. הקדמה
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ און / אָדער שאָדן צו מענטשן, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז.
- דו זאלסט נישט פאַרבינדן הייס סערפאַסיז. ניצן כאַנדאַלז אָדער נאַבז.
- צו באַשיצן קעגן פייער, עלעקטריש קלאַפּ, און שאָדן צו מענטשן, טאָן ניט ייַנטונקען שנור, פּלאַגז אָדער אַפּפּליאַנסע אין וואַסער אָדער אנדערע פליסיק.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן און איידער רייניקונג. לאָזן צו קילן איידער איר שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז, אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער. צוריקקומען די אַפּפּליאַנסע צו די ניראַסט אָטערייזד סערוויס מעכירעס פֿאַר דורכקוק, פאַרריכטן אָדער אַדזשאַסטמאַנט.
- די נוצן פון אַקסעסערי אַטאַטשמאַנץ וואָס זענען נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט פון די אַפּפּליאַנסע קען פירן צו פייַער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן צו מענטשן.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
- צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
- שטענדיק צוטשעפּען די צאַפּן צו די מיטל ערשטער, דעמאָלט צאַפּן די שנור אין די וואַנט ווענטיל. צו דיסקאַנעקט, קער קיין קאָנטראָל צו "אַוועק," און אַראָפּנעמען די צאַפּן פון די וואַנט ווענטיל.
- דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.
- סקאַלדינג קען פּאַסירן אויב די דעקל איז אַוועקגענומען בעשאַס די ברוינג סייקאַלז.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- הויפּט אַפּאַראַט: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- וואַסער טאַנק: Removable 1.8L tank for water supply.
- בעבל כאַפּער: אויבערשטער אָפּטייל פֿאַר גאַנצע קאַווע בינען.
- Bypass Chute: For adding pre-ground coffee.
- מילך קאַנטיינער: Detachable container for milk frothing.
- דריפּן טאַץ: זאַמלט איבעריקע פליסיקייט און קאַווע גרינדז.
- ברוינג אַפּאַראַט: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- קאָנטראָל פּאַנעל: Full-color touch display for drink selection and customization.
- אַדזשאַסטאַבאַל שפּיצל: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

פראָנט view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

זייַט view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. סעטאַפּ
גיי די סטעפּס פֿאַר ערשט סעטאַפּ:
- אַנפּאַק: אַראָפּנעמען פֿאָרזיכטיק אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן און זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פֿאַראַן.
- ערשט רייניקונג: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp שטאָף.
- פּלאָמבירן וואַסער טאַנק: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- לייג צו קאַווע בינען: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Connect Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- מאַכט אויף: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 ניצן דעם ריר־דיספּליי
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 Brewing Coffee and Espresso
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 ניצן פאַר-געמאָלענע קאַווע
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- שטעלן דיין גלעזל אונטער די ספּאַוט.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Customizing Drink Settings
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- קאַווע שטאַרקייט: Select from various intensity levels.
- מילך באַנד: Control the amount of frothed milk.
- טעמפּעראַטור: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. רייניקונג און וישאַלט
רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פון דיין קאַווע מאַשין.
6.1 טעגלעך רייניקונג
- דריפּן טאַץ: ליידיקן און שווענקען די טראָפּן טאַץ טעגלעך.
- מילך סיסטעם: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 וועכנטלעכע/מאנאטלעכע רייניקונג
- ברוינג אַפּאַראַט: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- וואַסער טאַנק: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- קאַווע גראָונדס קאַנטיינער: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 דעסקאַלינג
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קאַווע ברוט זיך נישט | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| מילך נישט פראָדינג רעכט | מילך סיסטעם שמוציג, מילך טיפ נישט פאסיג, מילך צו ווארים. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | מינעראַל אויפבוי אין סיסטעם. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| קאַווע איז צו שוואַך/שטאַרק | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, ביטע קאָנטאַקטירט קונה שטיצע.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | Koolatron (Kenmore) |
| מאָדעל נאָמען | KKSACM-B |
| קאַפּאַציטעט | 1.8 ליטער (וואַסער טאַנק) |
| קאָליר | שוואַרץ |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 18.31"ד רענטגענ 8.66"וו רענטגענ 13.39"ה |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| קאַווע מאַקער טיפּ | עספּרעסאָ מאַשין |
| ספּעציפיש ניצט | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| אָפּעראַציע מאָדע | גאָר אָטאַמאַטיק |
| וואָסtage | 1400 וואטס |
| Voltage | 120.0 V |
| קאַווע אַרייַנשרייַב טיפּ | Whole Beans, Pre-Ground Coffee |
| מאַכט מקור | אַק אַדאַפּטער |
| פילטער טיפּ | ריוזאַבאַל |
| פּונקט וואָג | 20.9 פונט |
| מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| קיילימ - וואַשער סאַפע | ניין |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.