Paxa Open Air 5 OWS AI Translation Headphones User Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the use and maintenance of your Paxa Open Air 5 OWS AI Translation Headphones. These headphones are designed to offer seamless real-time two-way translation in 144 languages, alongside high-quality audio for music and calls. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

פּעקל אינהאַלט

• 1 set of Paxa Open Air 5 OWS AI Translation Headphones
• 1 טשאַרדזשינג קאַסע
• 1 וסב טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• 1 באַניצער מאַנואַל

סעטאַפּ

1. אויפלאָדן די קאָפּהערער און קעסטל

Before first use, fully charge the headphones and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging interface on the case and to a power source. The charging case has a capacity of 300 mAh. A full charge takes approximately 1 hour.

בילד: The Paxa Open Air 5 OWS AI Translation Headphones are shown inside their charging case, which features a digital display indicating a '100' charge level. This illustrates the charging status of the device.

2. פּערינג מיט אַ מיטל

1. Ensure the headphones are charged and removed from the charging case.
2. Activate Bluetooth on your mobile phone or tablet.
3. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices. The headphones should appear as "Paxa Open Air 5 OWS" or similar.
4. Select the headphones to pair. A confirmation sound or indicator will signify successful pairing.

The headphones utilize Bluetooth version 5.4, providing a stable connection up to 10 meters.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. טראָגן די כעדפאָונז

The headphones feature an ergonomic over-ear design for comfortable and secure placement. Adjust them to fit snugly over your ears.

בילד: A pair of black Paxa Open Air 5 OWS AI Translation Headphones are displayed, with words like "Hello," "Bonjour," "Hola," and "Xin chào" in various languages surrounding them, illustrating their translation capability.

2. Basic Controls (Touch Method)

The headphones are controlled via touch gestures. Specific functions may vary depending on the connected application.

• איין טאַפּ: שפּילן/פּויזע מוזיק, ענטפֿערן/ענדיגן רוף.
• טאָפּל טאַפּ: Next track (music), Reject call.
• דרייַיק טאַפּ: Previous track (music).
• לאנג פּרעס: Activate voice assistant, Switch translation modes (refer to app for details).

3. Real-time Translation

The headphones support two-way translation in 144 languages. To utilize this feature, you will need to use the dedicated companion application on your smartphone or tablet.

איבערזעצונג מאָדעס:

• Free Chat Mode: For natural, continuous conversation translation.
• אָפפלינע איבערזעצונג: Allows translation without an internet connection, enhancing privacy.
• אַודיאָ טראַנסקריפּציע: Converts spoken language into text.
• Image Translation: Translates text from images (requires companion app camera function).

בילד: Two individuals are shown engaged in a face-to-face conversation, with speech bubbles indicating real-time translation from one language to another, demonstrating the headphones' face-to-face translation capability.

בילד: A business meeting is depicted with two individuals, and a large screen in the background shows graphs and text, including a transcription of spoken words in English. This illustrates the on-site meeting recording and transcription feature.

4. מוזיק ווידערשפּיל און רופן

In addition to translation, the headphones provide clear audio for music and phone calls. Use the touch controls to manage playback and calls.

וישאַלט

• רייניקונג: Wipe the headphones and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• וואַסער קעגנשטעל: The headphones are water-resistant. However, they are not designed for submersion. Avoid prolonged exposure to water. Dry thoroughly if they get wet.
• סטאָרידזש: Store the headphones in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. זאָלט איר עס אָפט אויפלאָדן.

טראָובלעשאָאָטינג

Headphones do not power on or charge.

- Ensure the charging cable is securely connected to both the case and a power source.

- Check if the charging case itself has power. The display should indicate charge level.

- Clean the charging contacts on both the headphones and the case.

Cannot pair headphones with my device.

- Ensure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (usually indicated by a flashing light).

- מאַכט זיכער אַז די כעדפאָונז זענען גאָר אויפגעלאָדן.

- Try turning Bluetooth off and on again on your device.

- Move closer to your device to ensure you are within the 10-meter Bluetooth range.

- If previously paired, try "forgetting" the device in your Bluetooth settings and re-pairing.

קיין קלאַנג אדער שלעכטע קלאַנג קוואַליטעט.

- Check the volume levels on both your device and the headphones.

- Ensure the headphones are properly connected to your device.

- Try playing audio from a different application or source.

- For translation issues, ensure you have an active internet connection (unless using offline mode) and the companion app is running correctly.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

בילד: א דיטיילד view of a 16mm dynamic driver unit, showcasing its intricate design and components, highlighting the audio technology within the headphones.

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Specific warranty details for the Paxa Open Air 5 OWS AI Translation Headphones are not provided in this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or visit the manufacturer's official webזייטל פֿאַר פולשטענדיקע וואָראַנטי טערמינען און באדינגונגען.

שטיצן אינפֿאָרמאַציע

For technical assistance, customer service, or further inquiries regarding your Paxa Open Air 5 OWS AI Translation Headphones, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Paxa support website. Contact information is typically available on the product packaging or the manufacturer's webפּלאַץ.