BISSELL PowerWash Compact Pet Carpet and Upholstery Cleaner 4058N User Manual

הקדמה

The BISSELL PowerWash Compact Pet is a versatile and powerful cleaning system designed for deep cleaning carpets, rugs, and upholstery. Its compact design and specialized tools make it ideal for tackling tough pet stains, dirt, and odors in various areas of your home. Please read this manual thoroughly before operating your cleaner to ensure safe and effective use.

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען ניצן אַן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסע, יקערדיק פּריקאָשאַנז זאָל זיין באמערקט, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:

• שטענדיק פאַרבינדן צו אַ רעכט גראָונדעד ווענטיל.
• צאַפּן די ווענטיל ווען נישט אין נוצן און איידער רייניקונג אָדער סערוויסינג.
• דו זאלסט נישט ייַנטונקען אין וואַסער אָדער פליסיק.
• דו זאלסט נישט נוצן מיט דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן.
• Use only BISSELL cleaning formulas intended for this machine.
• האַלטן האָר, פרייַ קליידער, פינגער און אַלע טיילן פון גוף אַוועק פון אָופּאַנינגז און מאָווינג טיילן.
• דו זאלסט נישט קלייַבן עפּעס וואָס ברענט אָדער סמאָוקינג, אַזאַ ווי סיגאַרעטטעס, שוועבעלעך אָדער הייס אַש.
• דו זאלסט נישט נוצן צו כאַפּן ברענעוודיק אָדער ברעמאַבאַל ליקווידס, אַזאַ ווי גאַזאָלין, אָדער נוצן אין געביטן ווו זיי קען זיין פאָרשטעלן.
• דו זאלסט נישט לאָזן צו נוצן ווי אַ צאַצקע. נאָענט ופמערקזאַמקייַט איז נייטיק ווען געוויינט דורך אָדער לעבן קינדער.

וואָס איז אין די קעסטל

Your BISSELL PowerWash Compact Pet package should contain the following items:

• BISSELL PowerWash Compact Pet Unit
• Removable Hose (2.1m)
• Tough Stain Brush Tool (8cm)
• Wash & Protect Pro Stain & Odour Cleaning Solution (8oz)

Image: The BISSELL PowerWash Compact Pet unit with its various parts and accessories.

סעטאַפּ און אַסעמבלי

1. צוטשעפּען שעפּן: Slide the upper handle assembly into the main body of the cleaner until it clicks securely into place.
2. פֿילט אַרײַן דעם ריינעם וואַסער טאַנק: Remove the clean water tank from the back of the unit. Unscrew the cap and fill the tank with warm tap water (not boiling) up to the "Water" fill line. Add the BISSELL Wash & Protect Pro cleaning solution up to the "Formula" fill line. Replace the cap and reinsert the tank into the unit.
3. צוגרייטן פֿאַר נוצן: Ensure the dirty water tank is empty and properly seated. Unwind the power cord and plug the cleaner into a grounded electrical outlet.

בילד: זייט view of the cleaner, illustrating the position of the clean water tank (top) and dirty water tank (bottom).

Image: The included BISSELL Wash & Protect Pro Stain & Odour Cleaning Solution bottle.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

A. Carpet and Area Rug Cleaning

1. Pre-treat (Optional): For heavily soiled areas, pre-treat with a BISSELL pre-treatment spray.
2. מאַכט אויף: דרוק די מאַכט קנעפּל ליגן אויף די שעפּן.
3. Cleaning Strokes: Hold down the spray trigger to apply cleaning solution while making a slow forward wet pass and another slow backward wet pass. Release the spray trigger and make a slow forward dry pass and another slow backward dry pass to remove dirty solution. Repeat until the area is clean.
4. DeepReach PowerBrush: The integrated 4-row DeepReach PowerBrush works to agitate and lift embedded dirt and stains from carpet fibers.

Image: The BISSELL PowerWash Compact Pet in action, cleaning a carpeted floor.

בילד: א נאָענטע בילד view of the DeepReach PowerBrush with 4 rows, illustrating its powerful suction and scrubbing action.

B. Upholstery and Spot Cleaning

1. צוטשעפּען די שלאַנג און געצייַג: Open the accessory hose door on the front of the unit and firmly insert the hose. Attach the Tough Stain Brush Tool to the end of the hose.
2. טעסט שטח: Test a small, inconspicuous area of the upholstery for colorfastness before cleaning.
3. Clean Spot: Hold the tool about 1 inch above the soiled surface. Press the spray trigger to apply cleaning solution. Gently scrub the area with the brush tool. Release the trigger and apply downward pressure while pulling the tool towards you to suction up the dirty solution.
4. אַראָפּנעמען האָסע: When finished, remove the tool and hose, then close the accessory hose door.

Image: The BISSELL PowerWash Compact Pet being used with its removable hose and Tough Stain Brush Tool to clean upholstery.

וישאַלט און זאָרג

1. ליידיקן און אויסשווענקען דעם שמוציגן וואסער טאנק: After each use, remove the dirty water tank, empty its contents, and rinse thoroughly with clean water. Allow it to air dry before reattaching.
2. שווענקען ריין וואַסער טאַנק: ליידיקט אויס די איבערבליבענע לייזונג פון דעם ריינעם וואסער טאנק און שווענקט עס אויס.
3. Clean Brush Roll and Nozzle: The removable brush cover provides easy access to the brush roll. Remove the cover and clean any hair or debris from the brush roll and the suction nozzle. Rinse the cover and brush roll under running water.
4. Store Cleaner: Wrap the power cord around the cord wraps. Store the cleaner in a dry, protected area.

Image: The compact and lightweight design of the cleaner makes it easy to transport and store.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: 4058N
• מאַכט: 600 וו
• וואָג: 5.9 קילאָגראַמס
• דימענשאַנז (ד x וו x ה): 24 ד רענטגענ 37 וו רענטגענ 108 ה סענטימעטער
• מאַכט מקור: קאָרדעד עלעקטריק
• שלאַנג לענג: 2.1 ם
• אַרייַנגערעכנט מכשירים: 8cm Tough Stain Brush Tool

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official BISSELL website or contact BISSELL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

אָנליין שטיצן: www.bissell.com