HD Car Driving Recorder User Manual

הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Ailgely HD Car Driving Recorder. This device is designed to enhance your driving safety and provide reliable recording of your journeys. It features a 3.16-inch display, 1080P video recording, night vision, parking monitoring, and a 360-degree rotatable lens. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and maintenance.

Image: The Ailgely HD Car Driving Recorder, showcasing its compact design with the main camera lens, internal camera, and mounting bracket.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• ניצט נישט דעם אפאראט בשעת'ן פארן. שטעלט די סעטינגס נאר ווען די אויטא איז זיכער געפארקט.
• Ensure the device is securely mounted and does not obstruct the driver's view אדער אריינמישן זיך מיט די אויפלעזונג פון דעם לופט-זעקל.
• Use only the provided car charger and accessories. Using unauthorized accessories may damage the device and void the warranty.
• פֿאַרמײַדט אויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשײַן פֿאַר פֿאַרלענגערטע פּעריאָדן, אָדער איבערגעטריבענע פֿײַכטקייט.
• דו זאלסט נישט פּרווון צו דיסאַסעמבאַל אָדער פאַרריכטן די מיטל זיך. קאָנטאַקט קונה שטיצן פֿאַר הילף.
• Regularly format the memory card to ensure optimal recording performance.

פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט די אינהאַלט פון דער פּאַקעט ווען איר נעמט עס אויס, כּדי צו זיכער מאַכן אַז אַלע זאַכן זענען דאָרט:

• 1 x Driving Video Recorder (Main Unit)
• 1 x Internal Camera
• 1 x מאַשין טשאַרדזשער
• 1 x Suction Cup Base
• 1 x ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

Image: A visual representation of all items included in the product package, including the main dash cam unit, internal camera, car charger, and suction cup mount.

פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the main components of the driving recorder:

• Main Camera Lens: Records the front view פון די פאָרמיטל.
• אינערלעכע קאַמעראַ: Records the interior of the vehicle, with 360-degree rotation capability.
• 3.16-אינטש HD דיספּליי: פֿאַר viewאין לעבןtage, ווידערשפּיל, און מעניו נאַוויגאַציע.
• מיקראָפאָן: Records audio inside the vehicle.
• רעדנער: פֿאַר אַודיאָ ווידערשפּיל.
• זכּרון קאָרט שפּעלטל: Supports small memory cards up to 32GB Class10 (not included).
• וסב פּאָרט: פֿאַר מאַכט צושטעל און דאַטן אַריבערפירן.
• מאַונטינג פונט: For attaching the suction cup base.

בילד: א דעטאַלירטע view of the dash cam's side, highlighting the HD 1080P label, and various ports such as AV out and USB, along with the memory card slot.

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

1. Test Rear View אַפּאַראַט (אויב אָנווענדלעך): אויב אייער פּעקל כולל אַ הינטערשטע view camera, test its functionality before permanent installation.
2. Turn Off Car Engine: Ensure your vehicle's engine is turned off before proceeding with installation.
3. אַרייַנלייגן זכּרון קאָרט: Insert a Class10 or higher small memory card (up to 32GB, not included) into the memory card slot of the recorder. Ensure it clicks into place.
4. ינסטאַלירן די מיטל:
   • Attach the suction cup base to the main unit.
   • רייניקט דעם ווינטשילד געגנט וואו איר פּלאַנירט צו מאָנטירן די דאַש קאַם.
   • Press the suction cup firmly against the windshield and lock it in place. Position the camera to ensure a clear view פון דער וועג אָן צו שטערן אייער זעאונג ביים דרייווינג.
5. פאַרבינדן מאַכט: Plug the car charger into your vehicle's cigarette lighter socket and connect the other end to the USB port on the driving recorder. Route the cable neatly to avoid interference.
6. Adjust Internal Camera: Rotate the internal camera 360 degrees to achieve the desired viewing angle for the vehicle's interior.

Image: The dash cam installed on a car's windshield, displaying a clear road view on its screen, demonstrating proper mounting and operation.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

יקערדיק אָפּעראַציע

• מאַכט אויף / אַוועק: The device will automatically power on and begin recording when the car engine starts. It will power off automatically when the engine is turned off. You can also manually power on/off by pressing and holding the power button.
• רעקאָרדינג: Once powered on, the device automatically starts loop recording. Video files are saved in segments (e.g., 1, 3, or 5 minutes) to the memory card.
• שלייף רעקאָרדינג: When the memory card is full, the oldest unlocked files will be automatically overwritten to make space for new recordings.
• נויטפאַל שלאָס: In case of a sudden impact or collision, the built-in G-sensor will automatically lock the current video file to prevent it from being overwritten. You can also manually lock a file by pressing a designated button (refer to device buttons).

אַוואַנסירטע פֿעיִקייטן

• פּאַרקינג מאָניטאָרינג: When the vehicle is parked and the device detects vibration or motion, it will automatically start recording to protect your vehicle. This feature requires a continuous power supply or the device's internal battery.
  

  Image: A graphic depicting the 24-hour parking monitoring capability, showing a car in a parking lot with a large "24" overlay, indicating continuous surveillance.

• באַוועגונג דעטעקשאַן: In standby mode, if the device detects moving objects in front of the camera, it will automatically begin recording.
• Rear Assist (Reverse Camera): If a rear camera is connected, the screen will display the rear view with auxiliary lines when the vehicle is put into reverse, aiding in parking.
• נאַכט זעאונג: The device is equipped with night vision capabilities to ensure clear recordings even in low-light conditions.

מעניו נאַוויגאַציע

Use the buttons on the device to navigate through the menu options. Common settings include:

• רעזאלוציע: Set video resolution (e.g., 1080P, 720P).
• לויף רעקאָרדינג געדויער: Adjust the length of video segments.
• ג-סענסאָר סענסיטיוויטי: Adjust the sensitivity of the emergency lock feature.
• פּאַרקינג מאָניטאָר: Enable or disable parking monitoring.
• באַוועגונג דעטעקשאַן: געבן אָדער דיסייבאַל באַוועגונג דיטעקשאַן.
• טאָג / צייט סטamp: Enable or disable date and time overlay on videos.
• פֿאָרמאַטירונג קאָרט: Format the inserted memory card.

וישאַלט

• רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the device and lenses. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• זכּרון קאָרט: Regularly format the memory card (at least once a month) to prevent data corruption and ensure smooth recording. Back up important files איידער פאָרמאַטטינג.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, האַלט די דעווייס אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ailgely webזייטל. איר קענט אויך קאָנטאַקטירן דעם פארקויפער גלייך פֿאַר הילף.

באַמערקונג: פּראָדוקט ספּעציפֿיקאַציעס און פֿעיִקייטן קענען זיך ענדערן אָן פֿריִערדיקער באַמערקן.