הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Beyution RF439A-V06 Voice Remote Control. This remote is designed for use with various Philips 4K LED Smart TV models, offering voice search functionality and an ergonomic design for comfortable use.
בילד: פראָנט view of the Beyution RF439A-V06 Voice Remote Control, showcasing its button layout and sleek design.
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
Before using the remote control, install two 1.5V AAA batteries (not included) into the battery compartment. Ensure correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
בילד: הינטערשטע view of the remote control with the battery cover removed, showing the two AAA battery slots.
2. צוזאַמענשטעלן מיט דיין טעלעוויזיע
This remote control features voice search functionality and requires pairing with your Philips 4K LED Smart TV for full operation. Follow these steps:
- Ensure your TV is powered on. If not, press the מאַכט key on the remote to turn on the TV.
- דריקן און האַלטן די וואָל- שליסל און די קול key simultaneously for 3-5 seconds.
- The indicator light on the remote control will flash, indicating it has entered pairing status.
- Once pairing is successful, the indicator light will turn off. The remote control is now ready for use.
Image: Diagram illustrating the voice control feature and pairing steps, highlighting the VOL- and VOICE keys.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
After successful pairing, your remote control provides intuitive control over your Philips Smart TV. The remote offers a maximum operating distance of approximately 10 meters (33 feet).
שליסל פאַנגקשאַנז:
- מאַכט: טורנס די טעלעוויזיע אויף אָדער אַוועק.
- טעלעוויזיע גייד: Accesses the television program guide.
- PREV. CH: Switches to the previous channel.
- אָפּציעס: Displays TV options or settings menu.
- אקעי: באַשטעטיקט אויסוואַלן אָדער גייט אַרײַן אין מעניוס.
- פײַל קנעפּלעך (אַרויף/אַראָפּ/לינקס/רעכטס): נאַוויגירט דורך מעניוז און אינהאַלט.
- Back Arrow: קערט צו די פריערדיקע פאַרשטעלן אָדער מעניו.
- שטימע: Activates voice search functionality (after pairing).
- היים בילדל: קערט צוריק צום טעלעוויזיע'ס היים עקראַן.
- VOL +/-: אַדזשאַסץ די באַנד מדרגה.
- איינגאבע: אויסקלייבט אריינגאנג קוועלער (HDMI, AV, אאז"וו).
- שטום ייקאַן: מיוטעס אָדער אַנמיוט די טעלעוויזיע אַודיאָ.
- CH +/-: ענדערונגען טשאַנאַלז.
- קאָליר קנעפּלעך (רויט, גרין, געל, בלוי): Functionality varies by application or TV menu.
- NETFLIX, YouTube, Parmount, Tubi: Dedicated buttons for quick access to streaming services.
Image: A person comfortably using the remote control to operate a television in a living room setting.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די ווײַטקאָנטראָל. פֿאַרמײַדט ניצן פֿליסיקע רייניגער אָדער שרײַבנדיקע מאַטעריאַלן.
- באַטערי פאַרבייַט: Replace batteries when the remote's performance degrades or the indicator light does not respond. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA 1.5V).
- סטאָרידזש: סטאָר די ווייַט קאָנטראָל אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- מאַטעריאַל קוואַליטעט: The remote is constructed from durable ABS plastic and soft rubber, with printing technology designed to prevent text from fading over time.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| די ווײַטקאָנטראָל רעאַגירט נישט. |
|
| Voice search function is not working. |
|
| Remote control works intermittently or has a short range. |
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: בייוטאָן
- מאָדעל: RF439A-V06, URMT26CND001
- ספּעציעלע שטריך: Voice Search, Ergonomic Design
- קאָליר: שוואַרץ
- קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: Philips 4K LED Smart Televisions
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: ינפרערעד
- Button Quantity: 20
- מאַקסימום אָפּערייטינג קייט: בעערעך 10 מעטער (33 פֿיס)
- מאַכט מקור: 2 x AAA 1.5V באַטעריעס (נישט אַרייַנגערעכנט)
- נומער וואָג: 1.9 אונסעס (אומגעפער 54 גראַם)
- נומער דימענשאַנז (L x W x H): 5" x 1" x 0.5" (אומגעפער 12.7 ס״מ x 2.54 ס״מ x 1.27 ס״מ)
- פאַבריקאַנט: HONG KONG MEIBAN INDUSTRIAL LIMITED
- Compatible TV Models (Partial List):
- 43PFL5766/F6, 43PFL5766/F7, 43PFL5766/F7D
- 50PFL5766/F6, 50PFL5766/F7, 50PFL5766/F7D
- 55PFL5766/F6, 55PFL5766/F7, 55PFL5766/F7D
- 65PFL5766/F6, 65PFL5766/F7, 65PFL5766/F7D
- 75PFL5704/F7, 43PFL5604/F7, 43PFL5704/F7
- 50PFL5604/F7, 50PFL5704/F7, 55PFL5604/F7
- 55PFL5704/F7, 65PFL5504/F6, 65PFL5504/F7
- 65PFL5604/F7, 65PFL5704/F7
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
דער פּראָדוקט קומט מיט אַ 1 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן אונטער נאָרמאַלן באַנוץ. ביטע באַהאַלטן אייער קויפֿבאַווײַז פֿאַר וואָראַנטי־קליימז.
שטיצן
If you encounter any issues not covered in this manual, or if your specific TV model is not listed, please contact our customer support team for assistance. We are committed to providing a satisfactory solution.
קאָנטאַקט: Please refer to the seller's contact information on the platform where you purchased the product, or contact us via email as indicated in your purchase details.