1. הקדמה
Thank you for choosing the AQESO Blood Pressure Monitor Model U80A. This device is designed for accurate and reliable blood pressure measurement at home. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to obtain the most accurate readings.
Image 1.1: AQESO Blood Pressure Monitor Model U80A with its two included cuffs.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 x AQESO Blood Pressure Monitor (Model U80A)
- 1 x Medium/Large Cuff (9-17 inches)
- 1 x Extra Large Cuff (13-21 inches)
- 1 רענטגענ קעריינג קאַסע
- 4 X AAA באַטעריז
- 1 x וסב טיפּ-C קאַבלע
- 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
Image 2.1: All components included in the AQESO Blood Pressure Monitor kit.
3. סעטאַפּ
3.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- עפֿנט דעם דעקל פֿונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זײַט פֿונעם מאָניטאָר.
- Insert the 4 AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
Alternatively, the device can be powered via the USB Type-C cable (USB adapter not included).
Image 3.1: Power options for the monitor, including battery compartment and USB-C port.
3.2. Cuff Attachment and Selection
Select the appropriate cuff size for your upper arm. The monitor includes two cuffs: a Medium/Large cuff (9-17 inches) and an Extra Large cuff (13-21 inches).
- Measure your arm circumference: Use a cloth tape measure at the midpoint between your elbow and shoulder.
- Choose the correct cuff: The cuff should fit snugly but not too tightly. Incorrect cuff size can lead to inaccurate readings.
Image 3.2: Importance of correct cuff size for accurate measurements.
Image 3.3: Guide on how to choose the correct cuff size.
Connect the air tube of the selected cuff to the air jack on the side of the monitor.
3.3. User Mode Selection
The monitor supports up to 3 users, each with 199 memory slots. To select a user:
- דרוק די באַניצער סעלעקציע button (icon with multiple people) to cycle through User 1, User 2, and User 3.
- The selected user icon will be displayed on the screen.
Image 3.4: The monitor supports up to 3 users for individual tracking.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1. צוגרייטונג פֿאַר מעזשערמאַנט
פֿאַר גענויע מעסטונגען, פֿאָלגט די גיידליינז:
- מנוחה: Sit quietly for at least 5 minutes before measuring.
- שטעלע: Sit upright with your back supported. Keep your feet flat on the floor, uncrossed.
- אָרעם פּלייסמאַנט: לייג דיין אָרעם אויף אַ טיש אַזוי אַז די מאַנקעט זאָל זיין אויף האַרץ־ניוואָ.
- מאַנזשעט אָרט: Wrap the cuff directly on your bare upper arm, 2-3 cm (about 1 inch) above the elbow. The air tube should run down the center of your arm, over the brachial artery. Do not wrap it too tight or too loose.
- ויסמיידן: Talking or moving during the measurement.
Image 4.1: Proper posture and cuff placement for accurate blood pressure measurement.
4.2. גענומען אַ מעזשערמאַנט
- Ensure the cuff is correctly applied and the air tube is connected.
- אויסקלייַבן דיין באַניצער פּראָfile (אויב אָנווענדלעך).
- דרוק די אָנהייב / האַלטן קנעפּל. די מאַנטשעט וועט זיך אויטאָמאַטיש אויפבלאָזן.
- בלייבט שטיל און שטיל בעת די מעסטונג.
- Once the measurement is complete, your Systolic (SYS), Diastolic (DIA), and Pulse (PUL) readings will be displayed on the 5-inch LED screen.
- דרוק די אָנהייב / האַלטן button again to turn off the monitor, or it will auto-power off after 3 minutes of inactivity.
4.3. פֿאַרשטיין לייענונגען
The monitor displays your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate. It also includes a WHO (World Health Organization) classification indicator, which uses a color-coded bar on the side of the display to visually indicate your blood pressure level (e.g., green for normal, yellow for elevated, red for high). The device also features pulse detection.
Image 4.2: The large 5-inch LED display provides clear and easy-to-read results.
4.4. זכּרון פונקציע
The monitor automatically stores up to 199 readings for each of the 3 users. To view פריערדיגע לייענונגען:
- דרוק די MEM button to recall stored measurements.
- ניצן די באַניצער סעלעקציע button to navigate through the stored readings for the current user.
- The monitor can also calculate the average of the last 3 results.
5. וישאַלט
5.1. רייניקונג
- רייניקט דעם מאָניטאָר און מאַנטשעט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער און טונקט נישט אײַן דעם אַפּאַראַט אין וואַסער.
5.2. סטאָרידזש
- האַלט דאָס אַפּאַראַט אין זײַן טראָג־קעסטל אין אַ קילן, טרוקענעם אָרט, ווײַט פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- אַראָפּנעמען באַטעריז אויב די מיטל וועט נישט זיין געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ומפּינקטלעך רידינגז | Incorrect cuff size or placement, movement/talking during measurement, improper posture. | Ensure correct cuff size (9-17" M/L, 13-21" XL) and placement (1 inch above elbow, over artery). Remain still and silent. Sit with back supported, feet flat. |
| מאָניטאָר גייט נישט אָן | Dead batteries, incorrect battery installation, power cable issue. | Replace batteries, check polarity. Ensure USB Type-C cable is properly connected (if using). |
| Cuff does not inflate | Air tube disconnected, cuff leak. | Check that the air tube is securely connected to both the cuff and the monitor. Inspect cuff for damage. |
Image 6.1: Factors that can impact the accuracy of blood pressure measurements.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | U80A |
| ווייַז | 5-inch LED Digital Display |
| מאַנזשעט גרייס | Medium/Large 9"-17", X-Large 13"-21" |
| מעאַסורינג קייט | 0-299 ממהג |
| מעסטן האַכלאָטע | קסנומקס ממהג |
| גענויקייט (דרוק) | Within 3 mmHg |
| גענויקייט (פּולס) | ± 5% פון לייענען |
| מאַכט מקור | 4 x AAA Batteries (included) or 5V 1000mAh USB Type-C |
| אַוטאָ פּאָווער-אַוועק | 3 מינוט |
| מעאַסורינג אופֿן | אָססילאָמעטריק מעטאָד |
| זכּרון סטאָרידזש | 199 readings x 3 users |
| שטיצט יוזערז | 3 יוזערז |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 4.1 X 3.8 X 2.1 אינטשעס |
| וואָג | 1.46 פונט |
| פאַבריקאַנט | שענזשען וריאָן טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד. |
Image 7.1: Detailed technical specifications for Model U80A.
8. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
- This device is intended for home use and is not a substitute for professional medical advice or treatment.
- Consult your physician for interpretation of blood pressure readings. Self-diagnosis and treatment based on measurement results can be dangerous.
- Do not use this device on infants or individuals who cannot express consent.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- ניצט נישט דעם אפאראט אין א באוועגנדיקן אויטא.
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please contact the manufacturer directly. Refer to the packaging or the official AQESO webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס.