Aiphone GBM-2MKA Small-Scale Apartment/Condominium Intercom System User Manual

1. איבערview

The Aiphone GBM-2MKA is a monitor-equipped master unit intercom system designed for small-scale apartments and condominiums. This model is the successor to the GBM-2MK. It offers enhanced features for security and convenience, including a color LCD display and various operational buttons for communication and access control.

2. Product Components and External View

The following diagram illustrates the external view and key components of the GBM-2MKA master unit, along with its installation dimensions and rear view קאַנעקשאַנז.

בילד 1: פונדרויסנדיק View, Installation Dimensions, Rear View, and Specifications of the Aiphone GBM-2MKA Intercom System.

2.1 פונדרויסנדיק View (פראָנט)

• נויטפאַל קנעפּל: For emergency calls.
• מיקראָפאָן: פֿאַר קול קאָמוניקאַציע.
• קאָליר LCD אַרויסווייַז: 3.5-inch TFT display for video and information.
• F1 קנעפּל: פונקציע קנעפּל 1.
• F2 קנעפּל: פונקציע קנעפּל 2.
• Notification Indicator Light (Blue): Illuminates when a notification is present.
• Notification Button: To access notifications.
• מעניו קנעפּל: To navigate system menus.
• רעדנער: פֿאַר אַודיאָ רעזולטאַט.
• Unlock Indicator Light (Yellow): Illuminates when the door is unlocked.
• Talk Indicator Light (Green): Illuminates during a call.
• End Button: To terminate a call or exit a menu.
• רופן קנעפּל: To initiate a call.
• ופשליסן קנעפּל: To unlock the door.
• מאַכט סוויטש: צו אנצינדן/אויסלעשן דעם אַפּאַראַט.

2.2 דערציען View

• Setting Switch: For system configuration.
• Connector Insertion Port: פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע דעוויסעס.
• AC Power Terminal (Power Cable): For connecting the main power supply.
• Connection Terminal (Signal Cable): For connecting signal wires.

3. ינסטאַלירונג

The GBM-2MKA master unit is designed for wall-mounting. Ensure proper wiring and secure attachment for optimal performance.

3.1 ינסטאַלירונג דימענשאַנז

• Unit Dimensions (W x H): Approximately 122 mm x 217 mm.
• טיפעניש: Approximately 23.5 mm (excluding mounting bracket).
• Mounting Bracket Depth: Approximately 4 mm.
• Recommended Floor Level (FL): 1,400 mm from the center of the device.
• Opening Dimensions for Wiring: 50 mm (width) x 70 mm (height) (indicated by parentheses in the diagram).

3.2 מאַונטינג פּראָצעדור

1. באַוואָרענען די מאַונטינג קאַנטיקער צו די וואַנט מיט צונעמען סקרוז.
2. Connect the power cable (strong current) to the AC Power Terminal and the signal cable (weak current) to the Connection Terminal on the rear of the unit.
3. Insert the unit onto the mounting bracket, ensuring it clicks securely into place.
4. Verify all connections are firm and the unit is stable.

4. סעטאַפּ

Initial setup involves configuring the system settings to match your apartment or condominium environment.

4.1 יקערדיק קאַנפיגיעריישאַן

• ניצן די באַשטעטיקן סוויטש on the rear of the unit to access configuration options. Refer to the detailed setup guide for specific switch positions and their functions.
• פאַרזיכערן די Connector Insertion Port is used for any necessary external module connections.

4.2 System Pairing (if applicable)

If your system includes multiple monitor sub-units or door stations, follow the pairing instructions provided in the comprehensive installation manual to establish communication between all devices.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

This section outlines the primary functions and operations of your Aiphone GBM-2MKA intercom system.

5.1 באַקומען אַ רוף

1. When a visitor presses the call button on the door station, the master unit will emit a call sound and display the visitor's image on the קאָליר לקד ווייַז.
2. דרוק די רוף קנעפּל to answer the call and begin communication. The Talk Indicator Light (Green) וועט באלויכטן.
3. צו ענדיקן דעם רוף, דריקן די סוף קנעפּל.

5.2 קאָמוניקאַציע מאָדעס

• Automatic Hands-free: Allows for two-way communication without holding down a button.
• שטופּן-צו-רעדן: Requires holding down the רוף קנעפּל to speak and releasing it to listen.

5.3 טיר ארויסלאָזן

דריקן די בעשאַס אַ רוף ופשליסן קנעפּל to release the door lock. The Unlock Indicator Light (Yellow) will illuminate briefly.

5.4 Emergency and Notification Functions

• נויטפאַל קנעפּל: Press this button in an emergency to alert designated contacts or security personnel.
• Notification Button: דרוק צו view stored notifications. The Notification Indicator Light (Blue) signals new notifications.

5.5 מעניו נאַוויגאַציע

דרוק די מעניו קנעפּל to access system settings, review call history, or adjust display options. Use the F1 און F2 buttons to navigate through menu options and the רוף קנעפּל צו באַשטעטיקן סאַלעקשאַנז.

5.6 Call Sounds

The system offers various call sound patterns:

• Call Sound ①: Ping-pong, Ping-pong
• Call Sound ②: Ping-pong-pan
• Call Sound ③: Pipopan Pipopan Pipopan Pipopan (x3)
• Call Sound ④: Piririri Piririri (x4)

6. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער אינטערקאם סיסטעם.

6.1 רייניקונג

• Wipe the unit's surface with a soft, dry cloth.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the unit.

6.2 Battery Replacement (Door Station)

The door station is designed for long battery life, up to 24 months when using nickel-hydrogen batteries (capacity 2500mAh or more) and with the door monitor setting off. The master unit will notify you when the door station battery is low via a display message and an indicator light, reducing the need for frequent battery checks.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter any issues with your intercom system, refer to the following common troubleshooting steps. For more complex problems, contact customer support.

• קיין מאַכט: Check if the power switch is ON and if the AC power terminal is securely connected.
• קיין ווידעא/אודיאָ: Ensure all signal cables are properly connected. Check the door station for power.
• טיר אויסלעשער ארבעט נישט: Verify the wiring to the door lock mechanism and ensure the unlock button is functioning correctly.
• נעבעך בילד קוואַליטעט: Clean the camera lens on the door station.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

9.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This Aiphone product comes with a 2-יאָר וואָראַנטי צייַט from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.

9.2 קונה שטיצן

For technical assistance, troubleshooting, or warranty service, please contact Aiphone customer support. Refer to the official Aiphone webוועבזייטל אדער אייער קויפן דאקומענטאציע פאר די מערסט אקטועלע קאנטאקט אינפארמאציע.