1. הקדמה
This manual provides essential information for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your SIEMENS iQ700 SN87TX02CE fully integrated dishwasher. Designed for efficiency and quiet performance, this appliance features advanced technologies such as Zeolite drying, Home Connect integration, and flexible basket systems to ensure optimal cleaning results and user convenience.
Please read this manual thoroughly before using the appliance for the first time to ensure safe and correct operation.

Image 1.1: The SIEMENS iQ700 SN87TX02CE fully integrated dishwasher.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק האַלטן זיך צו די פאלגענדע זיכערהייט גיידליינז צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו די אַפּאַראַט:
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Ensure the dishwasher is properly grounded. Do not use extension cords. Disconnect power before any maintenance or repair.
- וואַסער זיכערקייַט: The AquaStop® system provides protection against water damage. Regularly check hoses for leaks or damage.
- קינד זיכערקייַט: This appliance includes a child safety lock. Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or contains detergent.
- וואַשפּולווער און רינסע הילף: Use only detergents and rinse aids specifically designed for automatic dishwashers. Store them out of reach of children.
- Sharp Objects: Load sharp items (knives, forks) with handles up to prevent injury.
- ייַנמאָנטירונג: ייַנמאָנטירונג מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך אַ קוואַלאַפייד פאַכמאַן.
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
The SIEMENS iQ700 SN87TX02CE is a fully integrated dishwasher designed to blend seamlessly with your kitchen cabinetry. Professional installation is highly recommended to ensure correct fitting, electrical connection, and water supply/drainage.
3.1 דימענסיעס און פּלאַצירונג
- הייך: 81.5 סענטימעטער
- ברייט: 59.8 סענטימעטער
- טיפעניש: 55.0 סענטימעטער
Ensure adequate space for ventilation and access for maintenance. The appliance should be installed on a stable, level surface.
3.2 ערשט טשעקס
- Verify all transport packaging has been removed.
- Check that the water inlet and drain hoses are securely connected and free from kinks.
- Ensure the electrical connection meets local regulations and the appliance's requirements (240 Volts).
- Fill the salt reservoir and rinse aid dispenser as per the instructions in the full user manual.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Your dishwasher features intuitive touch controls and smart functionalities for effortless operation.
4.1 קאָנטראָל פּאַנעל איבערview

Image 4.1: Touch control panel with program selection and display.
The touch control panel allows you to select programs, adjust settings, and monitor the cycle status. The high-resolution TFT display provides clear text information.
4.2 איינלאָדן די שפּילמאַשין
The flexComfort Pro basket system, vario Pro drawer, and rackMatic adjustable upper basket provide maximum flexibility for loading various types of dishes.

Image 4.2: Flexible basket system with adjustable upper basket.
- Vario Pro Drawer: Use this dedicated drawer for cutlery, small cups, and utensils.
- RackMatic: The upper basket can be adjusted to three different heights to accommodate taller items in either the upper or lower basket.
- GlassZone: This area in the lower basket features special non-slip elements to securely hold delicate glasses.
- נידעריקער קאָרב: Load larger plates, bowls, and pots. Foldable tines allow for flexible loading.

Image 4.3: Vario Pro cutlery drawer.

Image 4.4: GlassZone for secure glass placement.

Image 4.5: Lower basket with flexible loading options.
4.3 Program Selection and Smart Features
Select from various wash programs, including a sensor wash option. The dishwasher offers 12 optional cycles.
- היים קאנעקט אפליקאציע: Control your dishwasher remotely, select programs, and activate special functions like Quick S (for faster cycles) and Silence on Demand (to reduce noise levels) via your smartphone.
- AutoOpen Dry: This feature, combined with the heat exchanger, ensures efficient and gentle drying, even for plastic items.
- Dosage Assistant & Automatic Cleaner: These functions ensure optimal detergent distribution for superior cleaning results.
- AquaSensor & iQdrive Motor: Innovative technology and a durable motor ensure powerful cleaning, tackling even stubborn stains.

Image 4.6: TimeLight projection on the floor.

Image 4.7: Dishwasher interior during a wash cycle.
5. וישאַלט און קער
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SIEMENS dishwasher.
- רייניקונג די ינלענדיש: ווישט אָפּ דעם אינעווייניק פון צייט צו צייט מיט אַדamp cloth. For stubborn stains, use a dishwasher cleaner.
- פילטער סיסטעם: Check and clean the filter system regularly to prevent blockages and ensure effective cleaning. Refer to the full manual for detailed instructions on filter removal and cleaning.
- זאַלץ און שווענק-הילף: מאָניטאָר די אינדיקאַטאָר ליכטלעך פֿאַר זאַלץ און שווענקמיטל. פֿילט ווידער ווי נויטיק צו זיכער מאַכן אַז די וואַסער ווערט ווייכער און טריקנט אָן קיין שטריכן.
- שפּריץ געווער: Ensure the spray arm nozzles are not blocked by food particles. Clean them if necessary.
- עקסטעריאָר רייניקונג: ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז.
6. טראָובלעשאָאָטינג
Before contacting customer service, consult this section for common issues and their solutions.
- כלים נישט ריין: Check filter cleanliness, ensure spray arms are not blocked, verify proper loading, and confirm sufficient detergent and rinse aid.
- Dishes Not Dry: Ensure rinse aid dispenser is full. Select a program with Zeolite drying or activate the autoOpen Dry function. Avoid overloading.
- ומגעוויינטלעך ראַש: Check for items obstructing the spray arms or loose dishes in the baskets. Ensure the dishwasher is level.
- טעות קאָדעס: If an error code appears on the display, refer to the comprehensive troubleshooting guide in the full user manual or contact customer support.
- וואַסער ליקאַדזש: Check hose connections and the AquaStop® system. If leakage persists, disconnect power and water supply and contact service.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the SIEMENS iQ700 SN87TX02CE dishwasher:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | SN87TX02CE |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | גאָר ינטעגראַטעד |
| דימענשאַנז (H X W X D) | 81.5 סענטימעטער X 59.8 סענטימעטער X 55.0 סענטימעטער |
| וואָג | 42.6 קג |
| ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס | A |
| Noise Level (Standard Program) | 42 dB(A) |
| קאַפּאַציטעט | 14 אָרט סעטטינגס |
| טריקעניש טעכנאָלאָגיע | Zeolite Drying, autoOpen Dry |
| קאָנטראָל טיפּ | ריר |
| ווייַז | LED / TFT with clear text |
| קאַנעקטיוויטי | היים קאָננעקט אַפּ |
| וואַסער קאַנסאַמשאַן פּער ציקל | 9.5 ליטער |
| ענערגיע קאָנסומפּציע פּער 100 ציקלען | 54 קוו |
| Voltage | 240 וואלטס |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Cutlery drawer, glassZone, openAssist |
8. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Your SIEMENS iQ700 SN87TX02CE dishwasher comes with a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase and refer to the warranty card included with your appliance or visit the official SIEMENS webזייטל פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע וואָס איז אָנווענדלעך צו אייער אָרט.
9. קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or to schedule a service appointment, please contact SIEMENS customer service. You can find contact details on the official SIEMENS webוועבזייטל אדער אין דער דאקומענטאציע וואס איז צוגעשטעלט געווארן מיט אייער אפאראט.
When contacting support, please have your appliance's model number (SN87TX02CE) and serial number ready. This information is typically found on the rating plate located on the inside of the dishwasher door.