Reyke Smart Tag יטעם טראַקער באַניצער מאַנואַל

הקדמה

The Reyke Smart Tag is a compact item tracker designed to help you locate your personal belongings using the Apple Find My network. This device connects wirelessly to your iPhone or iPad, allowing you to track items such as keys, wallets, backpacks, and luggage. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Smart Tag צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג.

Image: The Reyke Smart Tag seamlessly integrates with the Apple Find My network, allowing easy tracking via your iPhone, iPad, Mac, or Apple Watch. Note: Android devices are not supported.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

• Keep the device and its components out of reach of small children to prevent choking hazards.
• Do not attempt to disassemble, modify, or repair the device yourself. This may void the warranty and cause damage.
• Avoid exposing the device to extreme temperatures, direct sunlight, or open flames.
• Dispose of batteries according to local regulations. Do not incinerate batteries.
• The device is IPX6 waterproof, meaning it is protected against high-pressure water jets. Do not submerge the device in water.
• ניצט נאָר די ספּעציפֿיצירטע באַטעריע טיפּ (CR2032).

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• Reyke Smart Tag (1 אַפּאַראַט)
• Keychains (4 units)
• CR2032 באַטעריע (פאַר-אינסטאַלירט אָדער אַרייַנגערעכנט באַזונדער)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

סעטאַפּ גייד

1. באַטעריע אַקטיוואַציע/אינסטאַלאַציע

The Reyke Smart Tag comes with a pre-installed CR2032 battery. If the device does not power on, ensure the battery is correctly seated or replace it if necessary. To replace the battery:

1. Gently twist the back cover of the Smart Tag קעגן-זייגער-ווייז צו עפענען.
2. אַראָפּנעמען די אַלט CR2032 באַטאַרייע.
3. אַרייַנלייגן אַ נייַ CR2032 באַטאַרייע מיט די positive (+) זייַט פייסינג אַרויף.
4. גלייכט אויס די הינטערשטע דעקל און דרייט זייגערווייז צו עס באפעסטיגן.

2. Pairing with Apple Find My (iOS Only)

The Reyke Smart Tag is designed to work exclusively with Apple devices and the Apple Find My network. Android devices are not supported.

1. Ensure your iPhone or iPad is running the latest iOS version.
2. עפענען די געפֿינען מיין אַפּ אויף דיין עפּל מיטל.
3. צאַפּן אויף זאכן טאַב אין די דנאָ פון דעם עקראַן.
4. צאַפּן + צולייגן א זאך, דעמאָלט אויסקלייַבן אנדערע סופּפּאָרטעד נומער.
5. Follow the on-screen instructions to connect your Reyke Smart Tag. The device will be detected automatically when nearby.
6. Once connected, you can name your Smart Tag און צוגעבן אַן עמאָדזשי צו אים פֿאַר גרינגע אידענטיפֿיקאַציע.

Image: The Find My app interface for sharing an item. You can share your Smart Tag with up to 5 other users, provided their iOS devices are updated to iOS 17 or later.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. Locating Items with Sound (Find Nearby)

When your Reyke Smart Tag is within Bluetooth range (up to 180 feet / 55 meters), you can use the Find My app to play a sound on the tag, helping you pinpoint its exact location.

1. עפענען די געפֿינען מיין אַפּ אויף דיין עפּל מיטל.
2. גיין צו די זאכן tab.
3. Select your Reyke Smart Tag פון דער רשימה.
4. צאַפּן שפּיל סאָונד. די סמאַרט Tag will emit a loud beep (90-105dB) to guide you to its location.
5. צאַפּן Stop Sound once you have found your item.

Image: The Reyke Smart Tag can be located by sound, emitting a loud beep up to 105dB within a Bluetooth range of 180 feet. The Find My app on your iPhone shows the option to play or stop the sound.

2. Left-Behind Reminders

Receive instant notifications on your iPhone if you leave your Reyke Smart Tag behind and it goes out of Bluetooth range. This feature helps prevent you from forgetting important items.

1. אין די געפֿינען מיין app, select your Reyke Smart Tag.
2. סקראל אַראָפּ און אַקטיווירן געבנ צו וויסן ווען לינקס הינטער.
3. You can also set up specific locations where you don't want to be notified (e.g., your home or office) by adding them to the "Notify Me, Except At" list.

בילד: אַן עקסample of a "Left-Behind Remind" notification on an iPhone, indicating that an item is no longer detected nearby and showing its last known location.

3. פארלוירענער מאָדע

If your Reyke Smart Tag is lost and out of your personal Bluetooth range, you can activate Lost Mode. The Apple Find My network, composed of millions of Apple devices worldwide, can help locate your item.

1. אין די געפֿינען מיין app, select your Reyke Smart Tag.
2. מעגילע אַראָפּ צו פאַרפאַלן מאָדע און צאַפּן געבן.
3. Follow the prompts to enter a contact phone number or email address.
4. If another Apple device in the Find My network detects your lost Smart Tag, you will receive an anonymous notification with its updated location. The person who finds your item can also use their iPhone to scan the tag and see your contact information.

4. Sharing Your Smart Tag

You can share access to your Reyke Smart Tag with family and friends, allowing multiple users to track the same item. This feature requires iOS 17 or later.

1. Ensure your iPhone is updated to iOS 17 or newer.
2. אין די געפֿינען מיין app, select your Reyke Smart Tag.
3. צאַפּן ייַנטיילן דעם נומער.
4. Follow the instructions to invite up to 5 other users to track the item.

5. IPX6 Waterproofing

The Reyke Smart Tag features an IPX6 waterproof rating, providing protection against high-pressure water jets from any direction. This makes it suitable for outdoor use and protection against rain or splashes. באַמערקונג: The device is not designed for submersion in water.

Image: The Reyke Smart Tag is IPX6 waterproof, offering protection against water splashes and rain, making it ideal for various environments.

Image: The Reyke Smart Tag can be attached to various items such as keys, luggage, wallets, bicycles, and backpacks, providing versatile tracking capabilities.

וישאַלט

1. באַטערי פאַרבייַט

The Reyke Smart Tag uses a standard CR2032 coin cell battery, which typically lasts over a year with normal use. When the battery is low, you will receive a notification on your Apple device. Refer to the "Battery Activation/Installation" section under Setup for replacement instructions.

2. רייניקונג

To clean your Smart Tag, wipe it gently with a soft, dry, or slightly damp שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן, אַברייסיוו רייניגער, און טונקט נישט דעם אַפּאַראַט אין וואַסער.

טראָובלעשאָאָטינג

• Device not connecting to Find My app:
  • Ensure Bluetooth is enabled on your Apple device.
  • Make sure the Smart Tag is within Bluetooth range of your Apple device.
  • Check the battery level of the Smart Tag. טוישט אויס די CR2032 באַטעריע אויב זי איז נידעריק אדער אויסגעשעפט.
  • Restart your Apple device and try pairing again.
• No sound when trying to locate:
  • Confirm the Smart Tag is within Bluetooth range.
  • Check the battery level. A low battery might affect sound output.
  • Ensure the volume on your Apple device is not muted or too low.
• Location not updating or inaccurate:
  • The accuracy of location tracking depends on the proximity of other Apple devices in the Find My network. In areas with fewer Apple devices, updates may be less frequent.
  • Ensure your Apple device has a stable internet connection (Wi-Fi or cellular data) to receive location updates.
  • If the item is out of Bluetooth range, the Find My app will show its last known location until another Apple device detects it.
• Left-behind reminders not working:
  • Verify that "Notify When Left Behind" is enabled for your Smart Tag אין דער "געפינט מיין" אַפּ.
  • Check your iPhone's notification settings to ensure Find My notifications are allowed.
  • Ensure your iPhone's location services are enabled for the Find My app.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: Visual representation of the Reyke Smart Tag's dimensions and core features, including sound level, Bluetooth range, waterproofing, and replaceable battery.

וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Reyke Smart Tag קומט מיט א 1-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט אונטער נאָרמאַלן באַנוץ. עס דעקט נישט קיין שאָדן פֿאַראורזאַכט דורך אומרעכטן באַנוץ, אומגליקן, נישט-אָטעריזירטע מאָדיפֿיקאַציעס, אָדער נישט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס אין דעם מאַנואַל.

קונה שטיצן

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Reyke Smart Tag, please contact Reyke customer support through the retailer's platform or visit the official Reyke website for contact details. Please have your purchase receipt and product model information ready when contacting support.