1. הקדמה
Thank you for choosing the Dexter 800AG2-125.5AB1 Angle Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This angle grinder is designed for cutting and grinding metal and various coatings. Its 800W motor delivers 11,500 RPM, accommodating 4.1/2" / 5" (115/125mm) discs. The tool features a 3-meter power cord for extended reach and an ergonomic grip for comfortable handling.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
שטענדיק פֿאָלגן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿײַער, עלעקטרישן קלאַפּ און פּערזענלעכע שאָדן ווען איר אַפּערירט עלעקטרישע מכשירים.
- טראָגן פּאַסיק פּערזענלעכע שוץ־עקוויפּמענט (PPE): Always wear safety glasses, hearing protection, and gloves. A dust mask is recommended for dusty operations.
- זיכער די וואָרקפּיעסע: Always clamp or secure the workpiece to prevent movement during operation.
- Maintain a clean work area: Cluttered areas invite accidents. Ensure your workspace is well-lit.
- ויסמיידן געפערלעך ינווייראַנמאַנץ: Do not use power tools in damp or wet locations, or expose them to rain. Keep the work area well-ventilated.
- האַלטן קינדער און בייסטאַנדערז אַוועק: All visitors should be kept a safe distance from the work area.
- קראָם ליידיק מכשירים: When not in use, tools should be stored in a dry, high, or locked-up place, out of reach of children.
- צי ניט צווינגען די געצייַג: It will do the job better and more safely at the rate for which it was designed.
- ניצן די רעכט געצייַג: Do not force a small tool or attachment to do the job of a heavy-duty tool.
- טשעק פֿאַר דאַמידזשד פּאַרץ: Before using the tool, check for any damaged parts. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center.
- דיסקאַנעקט מאַכט: Always disconnect the tool from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
- ניצן די אַגזיליערי שעפּן: Always operate the angle grinder with the auxiliary handle securely attached for maximum control.
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components of your Dexter Angle Grinder.

פיגורע 1: קוילעלדיק view of the Dexter Angle Grinder, highlighting its powerful motor suitable for heavy-duty tasks.

פיגורע 2: Detail of the power switch, indicating the tool's robust power for demanding work.

פיגורע 3: View of the disc mounting area, designed for simple and quick disc changes.

פיגורע 4: Close-up of the spindle lock button, essential for secure disc changes.

פיגורע 5: The ergonomic handle design, ensuring light and comfortable use.
אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ:
- 1 x Dexter 5" Angle Grinder
- קסנומקס רענטש
- 1 x הילפס-הענטל
- 1 x Disc Guard 115mm
- 1 x Disc Guard 125mm
4. סעטאַפּ
4.1 Attaching the Disc Guard
- זיכער מאַכן אַז דער מילכל איז אַרויסגעצויגן פֿון דער עלעקטריע מקור.
- Select the appropriate disc guard (115mm or 125mm) for your chosen disc size.
- Position the disc guard over the spindle housing, ensuring it aligns with the mounting points.
- Secure the guard firmly using the provided screws or clamping mechanism. Ensure it is oriented to provide maximum protection during operation.
4.2 אינסטאַלירן דעם הילפס-הענטל
The auxiliary handle can be attached in three different positions (left, right, or top) to suit your working preference and ensure optimal control.

פיגורע 6: Angle grinder with auxiliary handle attached, providing enhanced control and precision.
- Identify the threaded holes on the grinder's gear housing.
- Screw the auxiliary handle clockwise into the desired position until it is securely tightened.
4.3 Mounting a Grinding/Cutting Disc
- זייט זיכער אז דער גריינדער איז נישט אריינגעשטעקט פון דעם פלאג.
- Press and hold the spindle lock button (Figure 4) to prevent the spindle from rotating.
- לייגט דעם אינעווייניגן פלאַנדזש אויפן שפּינדל.
- שטעלט דעם שלײַף־ אדער שנייד־דיסק אויף דעם אינעווייניקסטן פֿלאַנדזש, און מאַכט זיכער אַז ער זיצט גלאַט.
- Screw the outer flange onto the spindle, hand-tightening it.
- Use the provided wrench to firmly tighten the outer flange, ensuring the disc is securely mounted. Release the spindle lock button.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- To turn on the grinder, slide the power switch (Figure 2) forward.
- To turn off the grinder, slide the power switch backward to the 'OFF' position.
5.2 שלייפן און שניידן טעכניקן
Always hold the grinder firmly with both hands, using the main handle and the auxiliary handle.

פיגורע 7: Angle grinder in use, demonstrating its effectiveness for cutting metal profiles and coatings.

פיגורע 8: Angle grinder being used for sanding a wooden surface, showcasinג זיין ווערסאַטילאַטי.
- For Grinding: Hold the grinder at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool evenly across the surface.
- For Cutting: Hold the grinder perpendicular to the workpiece. Allow the disc to cut through the material without forcing it. Ensure the workpiece is stable and supported.
- ויסמיידן אָוווערלאָודינג: Do not apply excessive pressure, as this can reduce disc life and motor efficiency.
- Allow the tool to reach full speed: Before making contact with the workpiece, allow the disc to reach its full operating speed.
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און זיכערע אפעראציע פון אייער ווינקל-שלייפער.
- רייניקונג: רייניקט רעגולער די ווענטילאציע עפענונגען צו פארמיידן שטויב אויפבוי, וואס קען פאראורזאכן איבערהיצונג. ניצט א ווייכע בארשט אדער קאמפרעסטע לופט.
- קאַרבאָן ברושעס: This tool uses a brushed motor. Carbon brushes are wear parts and should be checked periodically. If they are worn down, they must be replaced by qualified personnel.
- מאַכט שנור: Inspect the power cord for any damage before each use. Do not use the tool if the cord is damaged.
- דיסק אויסטויש: Replace worn or damaged discs immediately. Always use discs rated for the grinder's speed and application.
- סטאָרידזש: האַלט דאָס געצייַג אין אַ טרוקענעם, זיכערן אָרט, אַוועק פון קינדער.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מילכל הייבט זיך נישט אָן. | קיין מאַכט צושטעלן. פאָלטי מאַכט באַשטימען. וואָרן טשאַד ברושעס. | קאָנטראָלירט די עלעקטרישע ווענטיל און שנור. קאָנטאַקט סערוויס צענטער. Have brushes replaced by qualified personnel. |
| יבעריק ווייבריישאַן. | Disc improperly mounted. Damaged or unbalanced disc. | Re-mount disc securely. Replace disc. |
| אָוווערכיטינג. | פארשטאפטע ווענטילאציע סלאָטן. איבערלאָדן דעם געצייַג. | רייניקן די ווענטילאַציע סלאָטן. Reduce pressure and allow tool to cool. |
| Sparks excessively. | וואָרן טשאַד ברושעס. | Have brushes replaced by qualified personnel. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל | 800AG2-125.5AB1 |
| סאָרט | דעקסטער |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| Voltage | 220V |
| מאַכט | 800 וו |
| מאַקס ראָוטיישאַן ספּיד | 11,500 רפּם |
| מאָטאָר טיפּ | בראַשט מאָטאָר |
| ספּיד קאָנטראָל | ניין |
| Disc Diameter (mm) | 125 מם |
| Disc Diameter (inches) | 5 אינטשעס |
| Disc Included | ניין |
| פּראָדוקט וואָג | 1.77 קג |
| שפּינדל לאַק | יא |
| שפּינדל פֿאָדעם | M14 |
| רעקאַמענדיד נוצן | Cutting and grinding metal and coatings |
| באַניץ ינטענסיטי | Moderate use up to 5 hours/day |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Dexter authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase.