PHISEN ווירעלעס טיר-גלאָק סיסטעם M523F55-2T1-US-W אינסטרוקציע מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing the PHYSEN Wireless Doorbell System. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your doorbell, ensuring optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

PHYSEN Wireless Doorbell System with two transmitters and one receiver

Image: The PHYSEN Wireless Doorbell System, including one plug-in receiver and two wireless push-button transmitters.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

The PHYSEN Wireless Doorbell System is designed for convenience and reliability, offering the following key features:

עקסטענדעד ווירעלעסס קייט: Operates effectively up to 1000 feet (300 meters) in open areas, ensuring you hear visitors from anywhere in your home, apartment, office, or classroom.
Multiple Ringtones & Volume Levels: Choose from 32 distinct ringtones and adjust the volume across 4 levels, ranging from 0 dB (mute) to 130 dB.
Visual Alert (LED Flash): A colorful LED flash provides a visual notification, ideal for noisy environments, the elderly, or individuals with hearing impairments.
זכּרון פֿונקציע: Retains your selected ringtone and volume settings even after a power outage or being unplugged.
Durable & Weatherproof Transmitter: The push-button transmitter features an IP55 waterproof rating and operates reliably in temperatures from -4°F to 140°F (-20°C to 60°C).
גרינג ינסטאַלירונג: Simple setup with no complex wiring required.

Diagram showing doorbell features: 32 Chimes, 0dB-130dB 5 Level Volumes, Colorful LED Light, Memory Function

Image: Visual representation of the doorbell's key features, including chime options, volume control, LED light, and memory function.

פּעקל אינהאַלט

Your PHYSEN Wireless Doorbell System package includes:

2 x Wireless Push-Button Transmitters
1 x Plug-in Doorbell Receiver
2 x CR2032 Batteries (pre-installed in transmitters)
טאָפּל-סיידאַד מאַונטינג טייפּ
סקרוז און אַנגקערז
באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

Follow these steps to set up your wireless doorbell system:

1. Install Transmitter Battery

Open the back cover of the transmitter using a small screwdriver or coin.
Ensure the CR2032 battery is correctly inserted with the positive (+) side facing up. The battery is typically pre-installed.
פאַרמאַכן די צוריק דעקן סיקיורלי.

Close-up of the doorbell transmitter with its back cover removed, showing the battery compartment.

Image: The internal battery compartment of the wireless push-button transmitter.

2. Mount Transmitter

Choose a suitable location for your transmitter, such as next to your door. Ensure the surface is clean and dry.

Using Double-sided Tape: Peel off one side of the protective film from the double-sided tape and attach it to the back of the transmitter. Peel off the other side and firmly press the transmitter onto the desired surface for at least 30 seconds.
ניצן סקרוז: Mark the desired mounting holes. Drill pilot holes if necessary, then secure the transmitter to the wall using the provided screws and anchors.

Wireless doorbell transmitter mounted on a wall, with icons indicating IP55 waterproof rating and operating temperature range of -4°F to 140°F.

Image: The weatherproof transmitter installed on an exterior wall, highlighting its durability.

3. Plug in Receiver

Plug the receiver into any standard electrical outlet indoors. For optimal range, avoid plugging it into an outlet near large metal objects or other electronic devices that may cause interference.

Doorbell receiver plugged into a wall outlet in a dimly lit room, showing its LED light.

Image: The plug-in receiver connected to a wall socket, demonstrating its compact design.

4. פּאָרן (אויב נייטיק)

Your doorbell system is typically pre-paired at the factory. If the transmitter and receiver do not communicate, follow these steps to pair them:

צאַפּן אין די ופנעמער.
דריקן און האַלטן די "Setting" button on the receiver for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes rapidly. This indicates pairing mode.
Immediately press the push-button on the transmitter. The receiver will chime, indicating successful pairing.
כדי צו פארבינדן נאָך טראַנסמיטערס, איבערחזרט טריט 2 און 3 פֿאַר יעדן טראַנסמיטער.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

טוישן רינגטאָנעס

To select a different melody from the 32 available options:

דרוק די "Tones" button on the side of the receiver to cycle through the available melodies.
Once you hear your desired ringtone, stop pressing the button. The system will automatically save your selection.

זייַט view of the doorbell receiver with buttons labeled 'Setting', 'Tones', and 'Volume'.

Image: The control buttons on the side of the receiver for adjusting settings, tones, and volume.

אַדזשאַסטינג באַנד

צו סטרויערן די באַנד מדרגה:

דרוק די "Volume" button on the side of the receiver to cycle through the 4 available volume levels (including mute).
The volume will decrease with each press until it reaches the mute setting (0 dB), then cycle back to the highest volume.

Mute Mode and LED Flash

When the receiver is set to mute mode (0 dB), it will only provide a visual alert via its colorful LED flash. This is useful for quiet environments or when a sleeping baby should not be disturbed.

Doorbell receiver plugged into an outlet next to a sleeping child, with an icon indicating mute mode and colorful LED flash.

Image: The doorbell receiver in mute mode, showing its LED flash as a visual notification, suitable for quiet environments.

וישאַלט

רייניקונג: Wipe the doorbell transmitter and receiver with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
באַטערי פאַרבייַט: When the transmitter's LED indicator no longer lights up or the range decreases significantly, it's time to replace the CR2032 battery. Follow the "Install Transmitter Battery" steps in the Setup section.
ינווייראַנמענאַל טנאָים: While the transmitter is weatherproof, prolonged exposure to extreme conditions may reduce its lifespan. Ensure it is securely mounted to prevent water ingress.

טראָובלעשאָאָטינג

פּראָבלעם	מעגלעך סיבה	לייזונג
די טיר־גלאָק קלינגט נישט.	Transmitter battery is dead or incorrectly installed. דער ריסיווער איז נישט אריינגעשטעקט אדער נישט פאוערד. טראַנסמיטער און ופנעמער זענען נישט צוזאַמענגעפּאַסט. Receiver is in mute mode.	Replace transmitter battery or ensure correct polarity. Plug in the receiver and ensure the power outlet is functional. Re-pair the transmitter and receiver (see "Pairing" section). Adjust the volume level on the receiver.
קורצע אפערירן ראנגע.	Obstructions (thick walls, metal structures). אריינמישונג פון אנדערע עלעקטראָנישע דעוויסעס. נידעריגע טראַנסמיטער באַטאַרייע.	רילאצירט דעם ופנעמער אדער טראַנסמיטער צו מינימיזירן שטערונגען. Move the receiver away from other electronics. פאַרבייַטן די טראַנסמיטער באַטאַרייע.
פאַלשע אַלאַרמען.	Environmental factors (e.g., strong winds, heavy rain if not properly sealed). ינטערפיראַנס.	Ensure transmitter is securely mounted and sealed. Check for nearby sources of strong electromagnetic interference.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

מאָדעל: M523F55-2T1-US-W
סאָרט: PHYSEN
ווירעלעסס קייט: ביז 1000 פֿוס (300 מעטער) אין אָפֿענער לופֿט
רינגטאָנעס: 32 סעלעקטאַבלע מעלאָדיעס
באַנד לעוועלס: 4 לעוועלס (0 דציבל ביז 130 דציבל)
טראַנסמיטער וואָטערפּרוף שאַץ: IP55
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: -4°F צו 140°F (-20°C צו 60°C)
טראַנסמיטער באַטערי: 1 רענטגענ CR2032 (אַרייַנגערעכנט)
ופנעמער מאַכט: AC 110-240V (אײַנשטעקן)
ופנעמער דימענשאַנז: Approximately 2.8 x 2.8 x 3.3 inches (based on product dimensions)
טראַנסמיטער דימענשאַנז: Approximately 2.55 x 1.3 inches (based on image `612r4wVZf4L._AC_SL1500_.jpg`)
נומער וואָג: 4.6 אונסעס (גאַנץ פּאַקעט וואָג)

Image showing the dimensions of the compact doorbell receiver and transmitter.

Image: Dimensions of the receiver and transmitter, illustrating their compact size.

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official PHYSEN webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.

PHYSEN M523F55-2T1-US-W