ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device. Keep this manual for future reference.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• שטעלט נישט אויס דעם רעדנער צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן אדער דירעקטער זון פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
• ויסמיידן דראַפּינג אָדער ונטערטעניק די רעדנער צו שטאַרק ימפּאַקץ.
• Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified service personnel if needed.
• Keep the speaker away from medical devices, as its magnetic field may interfere with their operation.
• Ensure the charging port is dry before connecting the power cable.
• אַוועקוואַרפן דעם רעדנער און זײַן באַטאַרייע פֿאַראַנטוואָרטלעך לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker
• Power Cable (USB charging cable)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

פּראָדוקט איבערview

מאַכט זיך באַקאַנט מיט די רעדנער'ס קאָמפּאָנענטן און קאָנטראָלס.

בילד: פראָנט און זייט view of the ZZB WP-03B speaker, highlighting its compact design and IPX5 waterproof rating.

רעדנער קאַמפּאָונאַנץ:

• רעדנער גריל: פראָנט-פייסינג אַודיאָ אַוטפּוט.
• קאָנטראָל פּאַנעל: Buttons for power, volume, playback, and mode selection.
• געפֿירט ליכט רינג: Illuminates with various color effects.
• טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר קאַנעקטינג די מאַכט קאַבלע.
• AUX-אין פּאָרט: פֿאַר דראָטיקער אַודיאָ פֿאַרבינדונג.
• טף קאַרד שפּעלטל: For playing music directly from a memory card.
• מיקראָפאָן: פֿאַר הענט-פֿרײַ רופן.
• לאַנאַרד: פֿאַר גרינג פּאָרטאַביליטי.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

פארן ערשטן באַנוץ, זאָלט איר גאָר אויפלאָדן דעם רעדנער. א פולע אויפלאָדן נעמט אַרום 12 שעה.

1. Connect the provided power cable to the speaker's charging port.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
3. די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן. עס וועט זיך אויסלעשן אָדער טוישן קאָליר אַמאָל עס איז גאָר אָנגעלאָדן.

2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן

• צו מאַכט אויף: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַרום 3 סעקונדעס. איר וועט הערן אַן אָדבאַרע פּראָמפּט.
• צו מאַכט אַוועק: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַרום 3 סעקונדעס. איר וועט הערן אַן אָדבאַרע פּראָמפּט.

3. בלועטאָאָטה פּערינג

פֿאַרבינדט אייער רעדנער צו אַ בלוטוט-ענייבאַלד מיטל.

Image: The speaker positioned near a smartphone, symbolizing its wireless connectivity.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the LED indicator will flash).
2. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
3. Select "ZZB WP-03B" from the list of devices.
4. Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.

4. אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פּאָרינג

Pair two ZZB WP-03B speakers for an immersive stereo sound experience.

Image: Two ZZB WP-03B speakers demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) feature for enhanced audio.

1. Ensure both ZZB WP-03B speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (or a dedicated TWS button if available, refer to specific button layout).
3. די רעדנערס וועלן זוכן איינער דעם אנדערן און זיך אויטאמאטיש פארבינדן. איר וועט הערן א באשטעטיגונגס גערויש ווען די TWS פארבינדונג איז געראָטן.
4. Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in "Bluetooth Pairing". Audio will play through both speakers in stereo.

5. AUX-אין פֿאַרבינדונג

For devices without Bluetooth, use the AUX-in port.

Image: The speaker's input ports, including AUX and TF card slots, demonstrating multiple playback options.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-in port.
2. דער רעדנער וועט זיך אויטאָמאַטיש איבערקערן צו AUX מאָדע.
3. Control playback and volume from your audio source device.

6. TF קאַרטל ווידערשפּיל

שפּילט מוזיק גלייך פֿון אַ TF (MicroSD) קאַרטל.

1. אַרייַנלייגן אַ טף קאָרט מיט mp3 אַודיאָ fileס אין די TF קאָרט שפּעלטל.
2. The speaker will automatically detect the card and begin playing music.
3. Use the speaker's control buttons for playback control.

אָפּעראַציע

1. גרונטלעכע קאנטראלן

2. LED ליכט מאָדעס

The speaker features dynamic LED ambient lighting.

Image: Multiple speakers displaying various LED light colors, highlighting the customizable ambient lighting.

• Press the Light button (if available, otherwise refer to the Mode button or a combination) to cycle through different light modes or turn the lights off.
• The lights can synchronize with the music beat for an enhanced audio-visual experience.

3. הענט-פריי רופן

ווען פארבונדן דורך בלועטוט צו א סמאַרטפאָון, קענט איר נוצן דעם רעדנער פֿאַר הענט-פֿרײַע רופֿן.

• ענטפער רופן: קורץ דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל.
• סוף רופן: קורץ דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל.
• אָפּוואַרפן רופן: לאנג דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל.

וישאַלט

• רייניקונג: ווישן די רעדנער מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: To prolong battery life, charge the speaker at least once every three months if not in regular use.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

The ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official ZZB webזייטל פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי טערמינען און באדינגונגען.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ZZB customer service through the contact information provided on the official webוועבזייטל אדער אייער קויפן פּלאַטפאָרמע.

Webפּלאַץ: www.example.com/zzb-support (Placeholder link, please refer to actual product documentation for correct URL)