1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your BTQILEYOO Y80-2X Motorcycle Helmet Bluetooth Headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and safety.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- BTQILEYOO Y80-2X Bluetooth Headset Unit
- Headphones (speakers)
- מיקראָפאָן
- מאַונטינג קליפּ
- וסב טיפּע- C טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components and controls of your Y80-2X headset.
Figure 3.1: BTQILEYOO Y80-2X Bluetooth Headset main unit.
פיגורע 3.2: דעטאַילעד view of Y80-2X headset controls and ports.
- אַרבעט ינדיקאַטאָר ליכט: דיספּלייז מיטל סטאַטוס.
- שטימע אַסיסטאַנט קנעפּל: אַקטיוויזירט שטימע אַסיסטאַנט.
- Power On/Off / Play/Pause / Hang Up Button: מולטי-פונקציע קנעפּל.
- Type-C Speaker MAC Interface: Connects speakers.
- טיפּ C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די מיטל.
- Intercom Key / Intercom/Charging Indicator: Intercom function and charging status.
- קול העכער / נעקסטע ליד: קורץ דריקן פֿאַר באַנד אַרויף, לאַנג דריקן פֿאַר ווייַטער ליד.
- באַנד אַראָפּ / פריערדיק ליד: קורץ דריקן צו פארמינערן די קול, לאנג דריקן פארן פריערדיגן ליד.
4. סעטאַפּ
4.1. טשאַרדזשינג די העאַדסעט
Before first use, fully charge the headset. Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the headset and to a USB power source. The charging indicator will show charging status and turn off when fully charged.
4.2. אינסטאַלאַציע אויף העלם
The Y80-2X headset is designed for easy installation on various helmet types, including full-face, half-face, off-road, unmask, and retro helmets.
Figure 4.1: The Y80-2X headset is compatible with various helmet types.
- Attach the mounting clip to the side of your helmet. Ensure it is securely fastened.
- Slide the Y80-2X main unit onto the mounting clip until it clicks into place.
- Install the speakers inside the helmet, positioning them near your ears for optimal sound.
- Position the microphone in front of your mouth, ensuring it is clear of obstructions.
4.3. בלועטאָאָטה פּערינג
To connect your headset to a smartphone or other Bluetooth device:
- פאַרזיכערן די כעדסעט איז Powered אַוועק.
- Press and hold the Power On/Off button until the indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
- אויף אייער סמאַרטפאָון, אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעוויסעס.
- Select "Y80-2X" from the list of devices.
- Once paired, the indicator light will change to a slow flash or solid blue (refer to specific light patterns in the full manual).
The headset supports connecting to two mobile phones simultaneously, allowing flexible switching between music, navigation, and calls.
Figure 4.2: The Y80-2X headset can connect to two mobile phones simultaneously.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- מאַכט אויף: Press and hold the Power On/Off button for approximately 3 seconds.
- מאַכט אַוועק: Press and hold the Power On/Off button for approximately 5 seconds.
5.2. מוזיק פּלייבאַק
- שפּיל / פּויזע: קורץ דריקן די מאַכט אויף / אַוועק קנעפּל.
- ווייַטער ליד: לאַנג דריקן די באַנד אַרויף קנעפּל.
- פֿריִער ליד: לאַנג דריקן די באַנד אַראָפּ קנעפּל.
- באַנד אַרויף: דריק קורץ דעם "Volume Up" קנעפל.
- באַנד אַראָפּ: דריק קורץ דעם באַנד אַראָפּ קנעפּל.
5.3. טעלעפאָן קאַללס
- ענטפער רופן: Short press the Power On/Off button when an incoming call is announced. The headset supports automatic answering after voice announcement of the telephone number.
- סוף רופן: Short press the Power On/Off button during a call.
- אָפּוואַרפן רופן: Long press the Power On/Off button when an incoming call is announced.
- שטימע אַססיסטאַנט: Short press the Voice Assistant button to activate your phone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
Figure 5.1: The Y80-2X headset automatically answers incoming calls for convenience.
5.4. ינטערקאָם פֿונקציע
The Y80-2X supports two-person intercom communication up to 500 meters and is compatible with other Bluetooth intercom headsets.
Figure 5.2: Two-person intercom communication for enhanced travel experience.
- אָנהייבן אינטערקאָם: Short press the Intercom Key.
- ענדע אינטערקאם: Short press the Intercom Key again.
5.5. RGB Lighting Effect
The Y80-2X features a flash color RGB lighting effect. Specific controls for this feature are typically integrated with the main control buttons. Refer to the full product manual for detailed instructions on changing or disabling lighting modes.
6. וישאַלט
- רייניקונג: ניצן אַ ווייך, דamp cloth to clean the headset. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- וואַסער קעגנשטעל: The headset is IPX6 rated for water resistance. While it can withstand splashes and rain, avoid submerging it in water. Ensure the charging port cover is securely closed.
- סטאָרידזש: האַלט די כעדסעט אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען נישט אין באַנוץ. פֿאַרמייַדט עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. זאָלט איר עס אָפט אויפלאָדן.
Figure 6.1: The Y80-2X headset features IP67 deep water resistance for protection against dust and rain.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| כעדסעט גייט נישט אן. | נידעריק באַטאַרייע. | לאָדט אויף דעם כעדסעט גאָר. |
| קען נישט צוזאמענשטעלן מיטן טעלעפאן. | Headset not in pairing mode; Bluetooth off on phone. | Ensure headset is in pairing mode (rapid flashing light). Enable Bluetooth on phone and search again. |
| קיין געזונט פון ספּיקערז. | Volume too low; speakers not connected properly; faulty speakers. | Increase volume. Check speaker connection to the Type-C Speaker MAC Interface. If issue persists, contact support. |
| אינטערקאם ארבעט נישט. | Out of range; not properly connected to other headset. | Ensure headsets are within 500m range. Re-establish intercom connection. |
| Poor call quality / Noise. | Environmental noise; microphone position. | The headset features CVC noise reduction. Ensure microphone is positioned correctly and not obstructed. Move away from excessive noise sources if possible. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | Y80-2X |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעסס (בלועטאָאָטה) |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | 5.3 |
| ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| באַטערי לעבן | Up to 32 hours (1000mAh high capacity) |
| וואַסער קעגנשטעל שאַץ | IPX6 (Note: Some product images indicate IP67, but specifications list IPX6.) |
| ינטערקאָם קייט | Up to 500 meters (two-person talk) |
| ראַש קאָנטראָל | Adaptive Noise Cancellation (CVC DSP intelligent noise reduction) |
| אַודיאָ דרייווער טיפּ | Dynamic Driver (HiFi level sound quality) |
| אָפטקייַט ראַנגע | 20 הז - 20,000 הז |
| קאָנטראָל מעטאָד | ריר, קול |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Motorcycles, Smartphones, Music Players, GPS Units, Intercom Systems |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק, סיליקאָן |
| פּונקט וואָג | 6.7 אונסעס |
| פּעקל דימענשאַנז | 5.28 X 2.52 X 2.09 אינטשעס |
9. וואָראַנטי און שטיצן
BTQILEYOO products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BTQILEYOO webפּלאַץ.
ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.