הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your JYX T18T Portable PA Speaker System. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- JYX T18T Portable PA Speaker Unit
- Wireless Microphones (2 units)
- טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
- אַקסל רימען
Image: The JYX T18T speaker unit with two wireless microphones, illustrating the complete package contents.
קאָמפּאָנענט לעגיטימאַציע
Familiarize yourself with the various parts and controls of your speaker system.
בילד: דעטאַלירט view of the JYX T18T speaker's control panel, showing all buttons and ports.
- MIC באנד קאָנטראָל: אַדזשאַסטירט דעם באַנד פֿון די פֿאַרבונדענע מיקראָפֿאָנען.
- וסב פּאָרט: פֿאַר USB דרייוו ווידערשפּיל.
- Charging Port (DC5V/1A): Connect the charging cable here.
- TF קאַרד פּאָרט: פֿאַר TF (MicroSD) קאַרטל ווידערשפּיל.
- רעווערב אַדזשאַסטמענט: קאָנטראָלירט דעם עקאָ־עפֿעקט פֿאַר מיקראָפֿאָנען.
- 6.35 מם דזשאַק: Input for wired microphone or instrument.
- רעדנער באַנד קאָנטראָל: Adjusts the overall speaker output volume.
- MODE/LED Button: Short press to switch input modes (Bluetooth, USB, TF, AUX). Long press to cycle through LED light effects.
- REC/REPLAY Button: For recording audio or replaying recorded tracks.
- MIC Priority Button: Prioritizes microphone audio over background music.
- פֿריִערדיקע שפּור קנעפּל: סקיפּס צו די פריערדיקע שפּור.
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: שפּילט אָדער פּויזירט אַודיאָ ווידערשפּיל.
- ווייַטער שפּור קנעפּל: שפּרינגען צו דער ווייַטער שפּור.
- נומער קנעפּלעך (0-9): For direct track selection in USB/TF/FM modes.
סעטאַפּ
ערשט טשאַרדזשינג
Before first use, fully charge the speaker unit. Connect the charging cable to the DC5V/1A charging port on the speaker and to a suitable power adapter. The charging indicator will show the charging status.
מאַכט אויף / אַוועק
Locate the ON/OFF switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip to "OFF" to power off.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן
- צינדט אן דעם רעדנער. דער רעדנער וועט אויטאמאטיש אריינגיין אין בלוטוט פארבינדונג מאָדוס, אנגעצייכנט דורך א בלינקנדיק בלוטוט איקאָן אויפן עקראַן.
- אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער מיטל (סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אאז"וו).
- זוכן פֿאַר "JYX-T18T" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth icon will stop flashing.
Image: The JYX T18T speaker illustrating its multiple connectivity options for various devices.
ווירעלעסס מיקראָפאָן באַניץ
- Insert batteries into the wireless microphones.
- Power on the microphones. They will automatically pair with the speaker.
- Adjust the MIC Volume Control knob on the speaker to your desired level.
- Use the Reverb Adjustment knob to add an echo effect if desired.
- Press the MIC Priority button to lower background music volume when speaking or singing into the microphone.
The wireless microphones offer a range of up to 20 meters, allowing freedom of movement.
Image: A diagram showing the wireless microphone's effective range with the JYX T18T speaker.
וסב / טף קאָרט פּלייבאַק
- Insert a USB drive or TF (MicroSD) card containing audio fileס אין די ריספּעקטיוו פּאָרט.
- The speaker will automatically switch to USB/TF mode and begin playback. If not, press the MODE/LED button to select the correct input.
- Use the Previous Track, Play/Pause, and Next Track buttons to control playback.
- The number buttons (0-9) can be used for direct track selection.
AUX ינפּוט
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the AUX (3.5mm) input port using an AUX cable (not included).
- Press the MODE/LED button to switch the speaker to AUX mode.
- קאָנטראָליר ווידערשפּיל פֿון דיין פֿאַרבונדענע עקסטערנע מיטל.
ינסטרומענט ינפּוט
- Connect an instrument (e.g., guitar) to the 6.35mm jack.
- Adjust the speaker's main volume as needed.
געפירט ליכט יפעקץ
Long press the MODE/LED button to cycle through different LED light effects. Short press changes the input mode.
Image: The JYX T18T speaker showcasing its multi-color LED lighting effects.
טשאַרדזשינג און באַטערי אינפֿאָרמאַציע
The JYX T18T speaker is equipped with a 6500mAh rechargeable lithium-ion battery, providing extended playback time.
- באַטאַרייע קאַפּאַציטעט: 6500 מאַה
- טשאַרדזשינג צייט: בעערעך 2-4 שעה פֿאַר אַ פול אָפּצאָל.
- קעסיידערדיק פּלייבאַק צייט: Up to 24 hours (actual time may vary based on volume level and usage).
To charge, connect the provided charging cable to the DC5V/1A port on the speaker and a USB power source. The charging indicator will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
Image: Visual representation of the speaker's battery life and charging specifications.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם רעדנער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דעם רעדנער רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פאר לענגערע צייטן.
- וואַסער קעגנשטעל: די רעדנער איז נישט וואַסערפּרוף. פֿאַרמייַדט אויסשטעלונג צו וואַסער אָדער הויך הומידיטי.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | באַטערי איז דיפּליטיד. | לאָדט דעם רעדנער גאָר אויף. |
| קיין געזונט | Volume is too low; incorrect input mode; device not connected. | Increase volume; press MODE/LED to select correct input; ensure device is properly connected (Bluetooth, AUX, USB/TF). |
| מיקראָפאָן טוט נישט אַרבעטן | Microphone batteries are low/dead; microphone not powered on; MIC volume too low. | Replace microphone batteries; ensure microphone is switched ON; increase MIC Volume Control. |
| בלועטאָאָטה פּערינג ניט אַנדערש | רעדנער נישט אין פּערינג מאָדע; דעווייס צו ווייט; שטערונג. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing icon); move device closer; restart both speaker and device. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: JYX-T18T
- סאָרט: JYX
- רעזולטאַט מאַכט: 15 וו
- אָפטקייַט ענטפער: 80 הערץ - 12 כ"ץ
- בלועטאָאָטה ווערסיע: 5.1
- ווירעלעסס מיקראָפאָן קייט: אַרויף צו 20 מעטער
- באַטערי טיפּ: קריקאָנלאָדלעך ליטהיום-יאָן
- באַטאַרייע קאַפּאַציטעט: 6500 מאַה
- פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H): 15 X 25 X 35 סענטימעטער
- קאָליר: שוואַרץ
- אַרייַנשרייַב אָפּציעס: Bluetooth 5.1, SD Card, USB, AUX (3.5mm), Instrument Input (6.35mm), Microphone Input (6.35mm)
וואָראַנטי און שטיצן
JYX is committed to providing high-quality products and customer service. Your JYX T18T Portable PA Speaker System comes with the following support:
- עקסטענדעד וואָראַנטי: 360 טעג פֿון דער טאָג פון קויפן.
- ענטפער צייט: Customer inquiries are typically addressed within 12 hours.
- דעדאַקייטאַד שטיצן: One-on-one customer support is available for personalized assistance.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please contact JYX customer support through the platform where you purchased the product or visit the official JYX store page.
Image: JYX Care details, highlighting warranty and support services.