Damix M10 Wireless Headset with Digital Indicator User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Damix M10 Wireless Headset. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new device. The M10 headset features Bluetooth V5.3 connectivity, a digital battery indicator, and touch controls for an enhanced audio experience.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס אָדער דירעקט זונשייַן.
• פֿאַרמײַדט צו לאָזן פאַלן אָדער אויסשטעלן דעם כעדסעט צו שטאַרקע קלאַפּן.
• Keep the device away from water and liquids, despite its waterproof rating, to prevent damage.
• Do not attempt to disassemble or repair the headset yourself. Contact support if issues arise.
• הערט אויף מיטלמעסיגע קול לעוועלס צו פארמיידן הערן שאדן.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:

• Damix M10 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Wireless Charging Case with Digital Indicator
• טשאַרדזשינג קאַבלע

Image showing the Damix M10 wireless headset packaging, including the charging case, earbuds, and charging cable.

4. פּראָדוקט איבערview

The Damix M10 Wireless Headset consists of two earbuds and a portable charging case. The charging case features a digital display that indicates the battery percentagפון די קעיס און די טשאַרדזשינג סטאַטוס פון יעדן אויערקנעפּל.

Image showing the Damix M10 wireless headset charging case open, revealing the two earbuds and the digital display indicating battery percentage and individual earbud charge levels.

5. טשאַרדזשינג די העאַדסעט

5.1 ערשט אָפּצאָל

Before first use, fully charge the charging case and earbuds. Connect the provided charging cable to the charging port on the case and a USB power source. The digital indicator will show the charging progress.

5.2 אויפלאָדן דעם קעסטל און די אויערקנעפּלעך

• לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל. זיי וועלן אָנהייבן טשאַרדזשינג אויטאָמאַטיש.
• דער דיגיטאַלער אַרויסווייַז אויף דער קעסטל וועט ווייַזן די באַטאַרייע פּראָצענטtage of the case and individual charging icons for each earbud.
• א פולע אויפלאדונג פארן קעיס נעמט בערך 2 שעה.
• The earbuds provide about 5 hours of music play time on a single charge. The case holds additional charges for extended use.

Image of the Damix M10 wireless headset charging case displaying '75%' battery level, with the earbuds inside.

6. פּערינג מיט אַ מיטל

6.1 ערשטער מאָל פּערינג

1. זיכער מאַכן אַז די טשאַרדזשינג קעסטל איז אָנגעלאָדן און עפֿענען דעם דעקל. די אויערקנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן און אַרייַן אין פּערינג מאָדע.
2. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט.
3. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices and select "Damix M10" (or similar name) from the list.
4. אַמאָל פארבונדן, וועט איר הערן אַ באַשטעטיקונג טאָן, און די אויערקנעפּלעך וועלן זיין גרייט פֿאַר נוצן.

6.2 ריקאַנעקטינג

After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on your device.

The wireless transmission distance is approximately 10 meters (33 feet).

7. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Damix M10 headset features touch controls for various functions.

7.1 מאַכט אויף / אַוועק

• מאַכט אויף: עפֿנט דעם אָפּלאָד־קעסטל, אָדער לאַנג־דריק דעם ריר־געגנט אויף ביידע אויערקנעפּלעך פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס.
• מאַכט אַוועק: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or long-press the touch area on both earbuds for a few seconds.

7.2 מוזיק קאָנטראָל

• שפּיל / פּויזע: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• ווייַטער שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די רעכטע אויערקנעפּל.
• פֿריִערדיקע שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די לינקע אויערקנעפּל.

7.3 רוף פאַרוואַלטונג

• ענטפֿערן / סוף רופן: איין צאַפּ אויף יעדן אויערקנעפּל בעת אַן אינקאַמינג רוף אָדער אַקטיוון רוף.
• אָפּוואַרפן רופן: לאַנג דריקן אויף יעדן אויערקנעפּל בעת אַן אינקאַמינג רוף.

7.4 ווויס אַססיסטאַנט

• אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: טריפּל צאַפּן אויף יעדן אויערקנעפּעל (די פֿונקציאָנאַליטעט קען זיין אַנדערש לויטן מיטל).

8. וישאַלט

8.1 רייניקונג

• ווישט די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף.
• ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, אַלקאָהאָל, אדער כעמישע סאָלווענטן.
• זיכער מאַכן אַז די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן זענען ריין און פריי פון שמוץ.

8.2 סטאָרידזש

• לייגט אַוועק דעם כעדסעט אין זײַן אָפּלאָד־קעסטל ווען עס ווערט נישט גענוצט, כּדי עס צו באַשיצן און האַלטן אויפֿגעלאָדן.
• קראָם אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.

9. טראָובלעשאָאָטינג

9.1 Earbuds Not Pairing with Device

• מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל.
• Make sure the earbuds are charged and out of the charging case.
• אויסלעשן בלועטוט אויף אייער דעווייס און עס ווידער אנצינדן.
• Forget/delete "Damix M10" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• ריסטאַרט דיין מיטל.

9.2 No Sound from Earbuds

• קאָנטראָלירט דעם וואָלומען אויף ביידע אייער דעווייס און די אויערקנעפּלעך.
• זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען ריכטיק פֿאַרבונדן צו דיין מיטל.
• פרובירט צו שפּילן אַודיאָ פֿון אַן אַנדער אַפּליקאַציע אָדער מקור.

9.3 טשאַרדזשינג קעיס טשאַרדזשט זיך נישט

• באַשטעטיקן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם קעסטל און די מאַכט מקור.
• פּרוּווט ניצן אַ אַנדערש טשאַרדזשינג קאַבלע אָדער מאַכט אַדאַפּטער.
• זיכער מאַכן אַז די טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער קעיס איז ריין און פריי פון שמוץ.

10. ספּעסאַפאַקיישאַנז

11. וואָראַנטי און שטיצן

The Damix M10 Wireless Headset comes with a 6-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use.

פֿאַר טעכנישע שטיצע, וואָראַנטי קליימז, אָדער קיין פֿראַגן, ביטע קאָנטאַקט דעם פאַבריקאַנט:

• פאַבריקאַנט: Siruxing co.ltd.shenzen
• בליצפּאָסט: Siruxingtechnology@gmail.com