ASMAX פּאָרטאַטיוו טיר ינפלאַטאָר באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing the ASMAX Portable Tire Inflator. This compact and powerful device is designed to provide convenient and efficient inflation for various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. Equipped with a high-capacity battery, real-time pressure monitoring, and automatic shut-off, it ensures precise and safe inflation wherever you are. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use and maintenance.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• ניצט נישט דעם אינפלאַטאָר אין נאַסע באדינגונגען אָדער לעבן ברענענדיקע פליסיקייטן אָדער גאַזן.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause damage or injury.
• לאָזט נישט דעם ינפלייטער אָן השגחה בעתן באַנוץ.
• Allow the device to cool down if it becomes hot during prolonged use.
• ניצט נאָר דעם צוגעשטעלטן טשאַרדזשינג קאַבל און אַקסעסאָריעס.
• Store the inflator in a cool, dry place when not in use.

פּעקל אינהאַלט

ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• 1 x קלוגע לופט פּאָמפּע
• 1 x Fast-connected air pipe with Schrader valve
• 1 x Air inflation needle for balls
• 1 X Presta וואַלוו אַדאַפּטער
• 1 X Type-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• 1 x סטאָרידזש זעקל
• 1 x באַניצער מאַנואַל

Image: The ASMAX Portable Tire Inflator with its various accessories, including the air hose, charging cable, and different nozzles.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• Fast Inflation with Cooling Protection: Inflates tires quickly (26L/min, max 160 PSI) and features a cooling fan to prevent overheating during extended use.
• Real-time Pressure Monitoring & Dual LED Display: A dual LED display shows both current and target pressure with high accuracy (±0.01 bar). Easily switch between PSI, kPa, BAR, and KG/CM².
• Multiple LED Light Modes: Equipped with three light modes (continuous, flashing, and SOS) for enhanced safety and visibility in various conditions.
• 5 Inflation Modes & Auto Shut-Off: Preset modes for cars, motorcycles, bikes, and balls, plus a custom mode (up to 11 Bar). The device automatically stops inflation once the target pressure is reached.
• Convenient Quick-Connect Hose: The 50cm quick-connect hose allows for hands-free operation during inflation.
• הויך-קאַפּאַציטעט 7500mAh באַטאַרייע: Built-in rechargeable battery provides cordless operation, making it ideal for on-the-go use.
• פּאָרטאַטיוו פּלאַן: Weighs only 500g and includes a storage bag for easy transport.
• מולטי-פונקציאָנעל מאַכט באַנק: Can be used to charge other devices like smartphones, bike computers, and headlights.

Image: Close-up of the inflator's dual LED screen displaying real-time and preset pressure values.

Image: Illustration of the 7500mAh battery capacity and approximate inflation counts for different vehicle types and balls.

Image: The inflator demonstrating its multi-purpose capabilities, such as functioning as an LED flashlight, assisting during car breakdowns, and detecting tire pressure.

סעטאַפּ

טשאַרדזשינג די מיטל

Before first use, fully charge the ASMAX Portable Tire Inflator. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the device and the other end to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, car charger, power bank). The battery indicator on the display will show charging progress.

Attaching the Air Hose and Nozzle

1. Screw the fast-connected air pipe securely into the inflation port at the top of the device.
2. אויסקלייבן די פּאַסיקע נאָזל פֿאַר דעם זאַך וואָס איר ווילט אויפֿבלאָזן.
3. Attach the selected nozzle to the end of the air pipe. For standard car/motorcycle tires, the Schrader valve is integrated into the air pipe. For bicycle Presta valves or balls, use the included adapters.

Image: The detachable quick-connect air hose, illustrating how it connects to the inflator and the valve.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (⏻) for 3 seconds to turn the inflator on or off. The display will illuminate upon activation.

2. Connect to Item

Connect the attached air hose and nozzle firmly to the valve stem of the item you intend to inflate. Once connected, the display will show the current pressure of the item.

3. Select Inflation Mode

דרוק דעם מאָדע קנעפּל (■■
■■) to cycle through the preset inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default pressure range. For custom mode, you can set your desired pressure manually.

4. Set Target Pressure (if applicable)

In any mode, use the + און - buttons to adjust the target pressure. The target pressure will be displayed prominently on the screen.

5. Start Inflation

Once the mode and target pressure are set, press the power button (⏻) briefly to start inflation. The inflator will automatically stop when the target pressure is reached.

Image: Visual representation of the automatic shut-off feature, showing the inflator stopping once the desired pressure is achieved.

6. ניצן די LED ליכט

דריק דעם ליכט קנעפּל (☀) to cycle through the three LED light modes: continuous illumination, flashing mode, and SOS strobe warning. This feature is useful for nighttime use or emergencies.

Image: The compact design of the inflator, highlighting its key features through icons.

וישאַלט

• רייניקונג: ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דעם אינפֿלאַטאָר מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. ניצט נישט קיין שטרענגע כעמיקאַלן אדער שרײַבנדיקע רייניקונגס־מיטלען. מאַכט זיכער אַז דער אַפּאַראַט איז טרוקן איידער איר לייגט עס אויף.
• סטאָרידזש: לייגט אַוועק דעם אויפבלאָזער און זיינע אַקסעסאָריעס אין דעם צוגעשטעלטן סטאָרידזש זעקל אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָל מען אויפלאָדן דאָס אַפּאַראַט כאָטש איין מאָל יעדע דריי חדשים אויב מען ניצט עס נישט רעגולער.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

ASMAX provides a 2 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase for this product. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact ASMAX customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ASMAX webפּלאַץ פֿאַר פרטים.

באַמערקונג: האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי צוועקן.