1. הקדמה
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Fydun M5 LCD Display. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and longevity of the product.
The Fydun M5 LCD Display is a versatile electric meter designed for electric bikes and scooters. It features a clear display for essential riding data and is built for durability and ease of use.
2. פּראָדוקט איבערview
The M5 LCD Display offers a clear interface for monitoring your electric vehicle's performance. Key features include:
- וואָטערפּרוף פּלאַן: The display is designed to withstand various weather conditions, ensuring reliable operation even in rain.
- דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן: Built with premium ABS material and sturdy wiring, it ensures a low failure rate and long-term performance.
- גרינג ינסטאַלירונג: Compatible with 31.8mm and 22.2mm mounting apertures, facilitating straightforward installation on most electric bikes and scooters.
- פאַרבייַט טייל: An ideal component for replacing old or damaged displays, restoring full functionality and enhancing the vehicle's appearance.

בילד: פראָנט view of the Fydun M5 LCD Display with its control unit and connector cable.

Image: Visual representation highlighting the display's waterproof design and suitability as a replacement part.
3. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | Fydunrkt1qmx8oz |
| VoltagE קאַמפּאַטאַבילאַטי | 24V, 36V, 48V, 60V Universal |
| שפּילקע קאַנפיגיעריישאַן | 5 Pin Electric Meter |
| מאַונטינג עפענונג | 31.8 מם (אַפּשאַנאַל 22.2 מם) |
| מאַטעריאַל | פּרעמיום ABS |
| ווייַז טיפּ | לקד |

Image: Diagram showing the dimensions of the M5 LCD Display and the pinout for the 5-pin connector.
4. וואָס איז אין דער קעסטל
ווען איר עפֿענען דעם פּעקל, איר זאָל געפֿינען די פאלגענדע זאכן:
- 1 x Electric LCD Meter (Fydun M5 LCD Display)
- 1 x אינסטרוקציע מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
- 1 x קאַנעקשאַן קאַבל
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Follow these steps to properly install your Fydun M5 LCD Display:
- Prepare the Handlebar: Ensure the handlebar area where you intend to mount the display is clean and free from obstructions. The display supports 31.8mm and 22.2mm handlebar diameters.
- מאָנטירן דעם דיספּלעי: Securely attach the display bracket to your electric bike or scooter's handlebar. Use the appropriate mounting aperture for your handlebar size. Tighten the screws firmly but do not overtighten.
- פֿאַרבינדן די קאָנטראָל אַפּאַראַט: Attach the separate control unit (buttons) to a convenient location on your handlebar, typically near your thumb for easy access.
- Connect the 5-Pin Cable: Locate the 5-pin connector on your electric bike/scooter's controller or wiring harness. Carefully align the pins and connect the display's cable. Ensure a snug fit. Refer to the pinout diagram for correct wiring if you are performing a custom installation or replacement.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: Route the cables neatly along the handlebar and frame, securing them with cable ties if necessary, to prevent interference with steering or moving parts.
- ערשט מאַכט אויף: After installation, power on your electric bike/scooter to check if the display illuminates and shows data correctly.

Image: The M5 LCD Display and its control unit mounted on a bicycle handlebar, showing the typical installation setup.

Image: Detailed diagram of the 5-pin connector, indicating the color and function of each wire (Red, Blue, Black, Green, Yellow).
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Fydun M5 LCD Display provides real-time information and control for your electric vehicle. Here's how to operate it:
6.1 מאַכט אויף / אַוועק
- צו אנצינדן דעם דיספּלעי, דריק און האַלט דעם מאַכט קנעפּל (געוויינטלעך דער מיטעלסטער קנעפּל אויף דער קאָנטראָל אַפּאַראַט) פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס.
- צו אויסלעשן, דריק און האלט נאכאמאל דעם פאוער קנעפל ביז דער עקראַן לעשט זיך אויס.
6.2 ווייַז אינפֿאָרמאַציע
The display typically shows the following information:
- גיכקייַט: איצטיקע ריידינג גיכקייט (ק"מ/ש אדער מ.פ.ש.).
- באַטערי מדרגה: An energy bar indicating the remaining battery charge.
- רייזע דיסטאַנץ: דיסטאַנץ באדעקט בעת דער איצטיקער רייזע.
- אַרומפאָרן קאָנטראָל: Indication if cruise control is active.
- מאַנואַל מאָדע: Indication if manual mode is active.
6.3 Button Functions (Control Unit)
The control unit typically has three buttons:
- אַרויף קנעפּל (▲): Used to increase values, navigate menus, or activate certain functions (e.g., higher assist level).
- אַראָפּ קנעפּל (▼): Used to decrease values, navigate menus, or activate certain functions (e.g., lower assist level).
- Middle Button (M / Power): Used to power on/off, confirm selections, or switch display modes (e.g., between ODO, Trip, Time).
Note: Specific button functions and display modes may vary slightly depending on the electric vehicle's controller settings. Refer to your vehicle's main manual for advanced settings.

בילד: נאָענט-אַרויף view of the three-button control unit, showing the Up, Down, and Middle (M) buttons.
7. וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your Fydun M5 LCD Display, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: ווישט דעם עקראַן און קערפּער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. פֿאַרמײַדט ניצן שרײַבנדיקע רייניקונגס־מיטלען, סאָלווענטן, אָדער שאַרפֿע כעמיקאַלן, ווײַל די קענען שאַטן דעם עקראַן אָדער קאָמפּיוטער.asing.
- וואַסער ויסשטעלן: While the display is waterproof, avoid submerging it in water or exposing it to high-pressure water jets. Ensure the connector is always dry before connecting or disconnecting.
- קאַבלע דורכקוק: Periodically check all cables and connectors for any signs of wear, fraying, or damage. Ensure connections are secure.
- סטאָרידזש: If storing your electric vehicle for an extended period, ensure the display is clean and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
- ויסמיידן פּראַל: Protect the display from physical impacts or drops, which can cause internal or external damage.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Fydun M5 LCD Display, refer to the following common troubleshooting steps:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער דיספּלעי גייט נישט אָן. |
|
|
| אומרעכטע גיכקייט אדער דיסטאַנץ מעסטונגען. |
|
|
| די קנעפּלעך זענען נישט ריספּאַנדינג. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Fydun customer support for further assistance.
9. וואָראַנטי און שטיצן
Fydun products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fydun webפּלאַץ.
When contacting support, please have your product model number (Fydunrkt1qmx8oz) and purchase date available.