1. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט די אינסטרוקציעס קערפֿול איידער איר אינסטאַלירט און ניצט עס. האַלט דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿטיקע רעפֿערענץ.
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or bulb replacement. Consult a qualified electrician if you are unsure about electrical wiring.
- Voltage: פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן וואָלtagעס פּאַסט צו די באדערפענישן פון דער לײַקסטרוקציע (240 וואלט).
- ציבעלע טיפּ: Use only G9 bulbs, maximum 28 Watts. Do not exceed the recommended wattage. Bulbs are not included.
- ייַנמאָנטירונג: This fixture is designed for ceiling mounting. Ensure the mounting surface can support the weight of the chandelier (5.84 kg).
- סוויווע: For indoor use only (IP20 rating). Do not expose to moisture or extreme temperatures.
- רייניקונג: ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף פֿאַר רייניקונג. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
2. פּראָדוקט איבערview
The MAYTONI Dallas Chandelier (MOD545PL-25B) is a modern decorative lighting fixture designed to enhance various indoor spaces such as living rooms, dining rooms, bedrooms, offices, kitchens, and cafes. Its unique design features a black metal frame with 25 smoked glass spheres, resembling a molecular structure.

Figure 2.1: MAYTONI Dallas Chandelier (MOD545PL-25B) - Overall View.
This chandelier provides bright and pleasant general illumination, suitable for rooms with low ceilings due to its total height of 25 cm and diameter of 75 cm. The shade diameter is 10 cm.
3. וואָס איז אין דער קעסטל
Carefully unpack the box and ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer support before proceeding with installation.
- Chandelier frame (black metal)
- 25 Smoked glass spheres (shades)
- מאַונטינג ייַזנוואַרג (סקרעווס, אַנגקערז, אאז"ו ו)
- אינסטרוקציע מאַנואַל
Note: G9 bulbs are not included and must be purchased separately.
4. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | MAYTONI דעקאָראַטיווע לייטינג |
| מאָדעל נומער | MOD545PL-25B |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 123.5 X 23.8 X 135.4 סענטימעטער |
| גאַנץ הייך | 25 סענטימעטער |
| דיאַמעטער | 75 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 5.84 קג |
| מאַטעריאַל | Metal (frame), Glass (shades) |
| קאָליר | Black (frame), Smoked (shades) |
| סטייל | מאָדערן |
| נומער פון באַלבז | 25 |
| ציבעלע טיפּ | G9 (ניט אַרייַנגערעכנט) |
| מאַקס וואַטtage פּער ציבעלע | 28 וואטס |
| Voltage | 240 וואלטס |
| IP שאַץ | IP20 (בלויז דרינענדיק נוצן) |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | ענערגיע עפעקטיוו |
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
איידער איר אָנהייבן: Ensure the power supply is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have two people for installation due to the size and weight of the fixture.

Figure 5.1: Installation Diagram and Dimensions.
- צוגרייטן די סופיט: Mark the drilling points on the ceiling for the mounting bracket (1). Ensure the location is suitable and can support the chandelier's weight.
- ינסטאַלירן מאַונטינג בראַקאַץ: Drill holes and insert appropriate anchors. Secure the mounting bracket to the ceiling using screws (2).
- פאַרבינדן וויירינג: Carefully connect the chandelier's electrical wires to your household wiring. Ensure correct polarity (Live to Live, Neutral to Neutral, Ground to Ground). Use appropriate wire connectors.
- צוטשעפּען חופה: Lift the chandelier and secure the canopy to the mounting bracket using the provided screws (4). Ensure the wires are not pinched.
- אינסטאַלירן G9 באַלבז: Insert the G9 bulbs into their respective sockets (3). Gently push and twist to secure.
- Attach Glass Spheres: Carefully attach each smoked glass sphere (6) to its designated holder on the chandelier frame (5). Twist or push to secure, depending on the mechanism.

Figure 5.2: Ceiling Mount Detail.

Figure 5.3: Detail of Glass Spheres and Bulb Sockets.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once installed, operating your MAYTONI Dallas Chandelier is straightforward:
- מאַכט אויף: שטעלט צוריק די עלעקטרע ביים הויפּט קרייז ברעיקער.
- קער אויף / אַוועק: Use your standard wall switch to turn the chandelier on or off.
- באַלב פאַרבייַט: Ensure power is off before replacing any G9 bulbs. Allow bulbs to cool completely before handling.
7. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג וועט העלפן אויפהיטן דעם אויסזען און פונקציאנאליטעט פון אייער לוסטער.
- רייניקונג: Disconnect power before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the metal frame and glass spheres. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or chemical solvents, as these can damage the finish.
- באַלב פאַרבייַט: As needed, replace G9 bulbs with new ones of the same type and wattage (max 28W). Always ensure power is off and bulbs are cool before replacing.
- דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַלע פֿאַרבינדונגען און מאַונטינג האַרדווער צו זיכער מאַכן אַז זיי בלייבן זיכער.
8. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער לוסטער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף |
|
|
| ליכט פליכטן |
|
|
| Glass sphere falls off |
|
|
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
9. וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי: This MAYTONI product comes with a 2-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
קונה שטיצן: For any questions, concerns, or assistance with installation or troubleshooting, please contact MAYTONI customer service. Our dedicated team is ready to help you create the perfect lighting solution for your home or business.
You can visit the MAYTONI brand store for more information: MAYTONI Brand Store