Blaupunkt B120 TWS Bluetooth Earbuds User Manual

1. הקדמה

The Blaupunkt B120 TWS Bluetooth Earbuds offer a modern design and advanced technological features for an enhanced audio experience. These earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable connection up to 10 meters and include Environmental Noise Cancellation (ENC) to minimize external distractions, allowing you to focus on your audio.

2. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• 1 x Blaupunkt B120 TWS Earbuds
• 1 x Charging Case / Carrying Case
• 1 x טשאַרדזשינג קאַבלע
• 2 Pairs of Earbud Silicone Tips (various sizes)
• 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

Image: The Blaupunkt B120 TWS earbuds, one in the charging case and one outside, showcasing their black finish and compact design.

3. סעטאַפּ

3.1 אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל

1. לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל. מאַכט זיכער אַז זיי זענען ריכטיק אײַנגעזעצט צו אָנהייבן טשאַרדזשינג.
2. Connect the charging cable to the charging case and a suitable USB power source.
3. The earbuds will fully charge in approximately 1.5 hours.
4. The charging case will fully charge in approximately 2 hours.

3.2 פּערינג מיט אַ מיטל

1. מאַכן זיכער אַז די עאַרבודז זענען באפוילן.
2. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
3. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט.
4. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices and select "Blaupunkt B120" from the list.
5. Once connected, a confirmation sound or indicator will be present.

4. אפערירן די אויערקנעפלעך

4.1 ריר קאָנטראָלס

The Blaupunkt B120 TWS earbuds feature touch controls for various functions. Specific touch gestures for play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation are typically detailed in a quick start guide or product packaging. Refer to those for precise instructions.

4.2 סביבה ראַש קאַנסאַליישאַן (ENC)

The ENC feature helps reduce ambient noise during calls, ensuring clearer communication. This feature is automatically active during calls.

4.3 טראָגן די אויערקנעפּלעך

The earbuds are designed for ergonomic and comfortable use. Select the appropriate size of silicone ear tips to ensure a secure fit and optimal sound quality. Gently insert the earbuds into your ear canal and twist slightly to secure them.

5. וישאַלט

5.1 רייניקונג

• רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף.
• אַראָפּנעמען די אויער־שפּיצן און רייניקן זיי מיט מילד זייף און וואַסער, און דערנאָך טרוקן גוט אויס איידער איר זיי צוריקבאַפעסטיקט.
• ויסמיידן ניצן אַברייסיוו מאַטעריאַלס אָדער האַרב קעמיקאַלז.

5.2 סטאָרידזש

• ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד.
• האַלטן אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און דירעקט זונשייַן.

6. טראָובלעשאָאָטינג

• No Sound / Pairing Issues: Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Try re-pairing the earbuds.
• איין עאַרבוד טוט נישט אַרבעטן: לייגט ביידע אויערקנעפּלעך צוריק אין די טשאַרדזשינג קעסטל, מאַכט צו דעם דעקל, וואַרט אַ פּאָר סעקונדעס, דערנאָך עפֿנט און פּרוּווט ווידער. מאַכט זיכער אַז ביידע אויערקנעפּלעך זענען אָנגעלאָדן.
• נעבעך געזונט קוואַליטעט: Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different sized ear tips. Check for debris in the earbud nozzles.
• טשאַרדזשינג פּראָבלעמס: זיכער מאַכן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע די קעסטל און די מאַכט מקור. קאָנטראָלירט אויב די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף די אויערן און קעסטל זענען ריין.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

The Blaupunkt B120 TWS Earbuds come with a 2-יאָר פאַבריקאַנט וואָראַנטי. This product complies with WEEE regulations.

For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided on your purchase receipt or the official Blaupunkt webפּלאַץ.