Scheppach IXES 20V SBSK4.0 Lithium-Ion Battery and Charger Starter Kit User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Scheppach IXES 20V SBSK4.0 Lithium-Ion Battery and Charger Starter Kit. This kit provides a reliable and efficient power solution for all your Scheppach IXES 20V cordless tools. It includes a 20V / 4.0 Ah battery and a compact 2.4 A charger, designed for maximum flexibility and simplified use with a single battery system. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation of your product.

Figure 1: Scheppach IXES 20V 4.0 Ah Lithium-Ion Battery and 2.4 A Charger.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

שטענדיק האַלטן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן עלעקטרישע קלאַפּ, פייַער און ערנסטע שאָדן.

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז: Before using the battery and charger, read all instructions and cautionary markings on the charger, battery, and product using the battery.
• Charge only Scheppach IXES batteries: This charger is designed exclusively for Scheppach IXES 20V Lithium-Ion batteries. Do not attempt to charge other types of batteries, as this may cause personal injury and damage.
• פֿאַרמייַדן געפֿערלעכע סביבות: דו זאלסט נישט באַשולדיקן די באַטאַרייע אין דamp or wet locations. Do not expose the charger to rain or snow.
• Maintain proper ventilation: Ensure adequate ventilation during charging. Do not cover the charger or battery.
• Use appropriate power supply: Connect the charger only to a standard household power supply (230V AC, 50Hz).
• דורכקוקן פֿאַר שעדיקן: Do not use the charger or battery if they have been dropped, received a sharp blow, or are damaged in any way. Contact customer service for inspection.
• נישט קורץ-שליסן: קיינמאָל קורץ-קרייַז די באַטאַרייע טערמינאַלס.
• Do not incinerate batteries: Batteries may explode when incinerated. Dispose of batteries according to local regulations.
• קראָם רעכט: סטאָר באַטעריז אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.

3. פּעקל אינהאַלט

Your Scheppach IXES 20V SBSK4.0 Starter Kit includes:

• 1 x Scheppach IXES 20V / 4.0 Ah Lithium-Ion Battery (Model SBP4.0)
• 1 x Scheppach IXES 2.4 A Battery Charger (Model SBC2.4A)
• 1 x באַניצער מאַנואַל

4. סעטאַפּ

4.1 ערשטע באַטעריע אָפּצאָל

1. Connect the charger to a suitable power outlet. The charger's LED indicator may light up briefly.
2. Slide the 20V / 4.0 Ah battery onto the charger until it clicks into place. Ensure a secure connection.
3. The charger's LED indicator will show the charging status. Refer to the 'Operating Instructions' section for LED indicator details.
4. Allow the battery to charge completely before first use. A full charge for the 4.0 Ah battery takes approximately 120 minutes.

Figure 2: Scheppach IXES 2.4 A Battery Charger with LED indicators.

Figure 3: Approximate charging times for Scheppach IXES batteries (4.0 Ah battery charges in about 60 minutes with SBC4.5A charger, or 120 minutes with SBC2.4A charger).

4.2 Attaching Battery to Tool

Once charged, slide the battery into the battery slot of your Scheppach IXES 20V cordless tool until it locks securely. To remove, press the release button(s) on the battery and slide it out.

Figure 4: Scheppach IXES 20V 4.0 Ah Lithium-Ion Battery with charge indicator.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 Battery Charge Level Indicator

The battery features a 3-level LED indicator to show the remaining charge capacity. Press the button on the battery to activate the indicator.

• 3 לעדס ליכט: Full charge (approx. 67-100%)
• 2 לעדס ליכט: Medium charge (approx. 34-66%)
• 1 LED ליכט: Low charge (approx. 1-33%). Recharge soon.
• 1 LED פלאַשינג: Battery almost empty. Recharge immediately.

Figure 5: Key features including LED indicator and long battery life.

5.2 Charger LED Indicator

The charger has an LED indicator that shows the charging status:

• האַרט רויט: טשאַרדזשינג אין פּראָגרעס.
• שטאַרק גרין: טשאַרדזשינג גאַנץ.
• פלאַשינג רויט: Error (e.g., battery too hot/cold, faulty battery).

5.3 Intelligent Cell Management

The battery is equipped with individual cell management, which protects against overheating and overvoltage. This system ensures consistent charging and discharging processes, significantly extending the battery's lifespan and operating time by minimizing the risk of overcharging or deep discharge.

6. וישאַלט

6.1 רייניקונג

• Always disconnect the charger from the power supply before cleaning.
• Use a dry, soft cloth to clean the battery and charger.
• Do not use any liquids or abrasive cleaning agents.
• Keep the ventilation slots on the charger free from dust and debris.

6.2 סטאָרידזש

• Store the battery and charger in a dry, frost-free environment.
• Ideal storage temperature is between 10°C and 20°C (50°F and 68°F).
• For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% capacity. Recharge every 6 months to prevent deep discharge.
• The robust housing with rubber coating provides excellent resistance to impacts, dust, and corrosion, ensuring durability.
• The charger features an integrated wall mount for convenient storage.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי

This Scheppach IXES 20V SBSK4.0 Starter Kit comes with a 2 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults. It does not cover damage caused by improper use, normal wear and tear, or unauthorized modifications. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

10. שטיצן און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Scheppach dealer or visit the official Scheppach website. When contacting support, please have your product model (SBSK4.0) and serial number (if applicable) ready.

Scheppach GmbH
גינצבורגער שטראץ 69
D-89335 Ichenhausen
דייטשלאנד

Webפּלאַץ: www.scheppach.com