1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Landgoo 12L Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide a comfortable indoor environment by combining the functions of a fan, air cooler, humidifier, and air purifier with minus ion technology. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation, maintenance, and to maximize the product's lifespan.
Image: The Landgoo 12L Evaporative Air Cooler operating in a living room, illustrating its air cooling and minus ion purification capabilities.
2. זיכערקייַט פּריקאָשאַנז
To prevent injury to yourself and others, or damage to the product, please observe the following safety precautions:
- Always use the product with an AC100V power source. Incorrect voltage can cause malfunction or damage.
- טונקט נישט איין דעם אַפּאַראַט, עלעקטרישע שנור, אדער פּלאָג אין וואַסער אדער אַנדערע פליסיקייטן.
- Ensure the power plug is securely inserted into the outlet. A loose connection can cause overheating or fire.
- Do not block the air inlet or outlet. Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
- Unplug the unit before cleaning, refilling water, or when not in use for extended periods.
- דו זאלסט נישט פּרווון צו פאַרריכטן אָדער מאָדיפיצירן די אַפּאַראַט זיך. קאָנטאַקט קונה שטיצן פֿאַר הילף.
- Avoid moving the unit when the water tank is full to prevent spills.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
The Landgoo 12L Evaporative Air Cooler includes the following parts:
- Main Unit (Evaporative Air Cooler)
- ווייַט קאָנטראָל
- Ice Packs (for enhanced cooling)
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
4. סעטאַפּ
4.1 אַנפּאַקינג
- נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם לופֿט קילער פֿון זײַן פֿאַרפּאַקונג.
- קאָנטראָלירט אויב עס איז דא קיין שאדן בעתן טראַנספּאָרט. אויב עס איז געשעדיגט, ניצט עס נישט און קאָנטאַקטירט קונה סערוויס.
- זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן וואָס זענען ליסטעד אין סעקציע 3 זענען פאַראַן.
4.2 פילונג די וואַסער טאַנק
The unit features a 12L large capacity water tank and supports two water supply methods: top-fill and bottom-fill.
- Top-Fill Method: Open the top cover of the unit. Pour clean water directly into the water tank opening.
- Bottom-Fill Method: Carefully pull out the bottom water tank. Fill it with clean water, then slide it back into place securely.
- Do not exceed the maximum water level indicator.
- For enhanced cooling, place frozen ice packs (included) into the water tank.
Image: Illustration of the two water filling methods: pouring water into the top opening and filling the removable bottom tank.
4.3 מאַכט קאַנעקשאַן
Plug the power cord into a standard AC100V electrical outlet.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Landgoo Evaporative Air Cooler can be operated using the control panel on the top of the unit or the included remote control.
בילד: דעטאַלירט view of the control panel buttons and the remote control for convenient operation.
5.1 קאָנטראָל פּאַנעל איבערview
| קנעפּל / פֿונקציע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| Power (入/切) | טוט אָן אָדער אויס דעם אַפּאַראַט. |
| Mode (モード) | Cycles through operating modes: Normal, Rhythm, Sleep. |
| Air Volume (風量) | Adjusts fan speed: Weak, Medium, Strong. |
| Cooling (冷風) | Activates or deactivates the evaporative cooling function. Requires water in the tank. |
| Oscillation (首振り) | Activates or deactivates automatic horizontal oscillation (approx. 45° left/right). Vertical airflow (approx. 120° up/down) is adjusted manually. |
| Timer (タイマー) | Sets the auto-off timer for 0.5h, 1h, 2h, or 4h. |
| Dimming (消灯) | Turns off the display lights for undisturbed sleep. |
5.2 אַפּערייטינג מאָדעס
- נאָרמאַל מאָדע: Provides a consistent airflow at the selected speed.
- ריטם מאָדע: סימולירט נאַטירלעכן ווינט דורך ווערייִרן די ווענטילאַטאָר גיכקייט.
- שלאָפן מאָדע: Operates quietly with reduced fan speed and dimmed lights for comfortable sleep.
Image: Visual representation of the three distinct operating modes: Normal, Rhythm, and Sleep, each offering different airflow patterns.
5.3 Minus Ion Function
The unit features a high-concentration minus ion function that purifies the air by reducing airborne dust, pollen, and other particulates, creating a cleaner and healthier indoor environment.
6. וישאַלט
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your air cooler.
6.1 Cleaning the Water Tank and Filter
- אָפּשטעקן די אַפּאַראַט פון די מאַכט ווענטיל איידער רייניקונג.
- Remove the water tank (if applicable) and the cooling filter. The filter is designed for easy removal without tools.
- Clean the water tank with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- Clean the cooling filter by rinsing it under running water. For stubborn dirt, use a soft brush. Allow it to air dry completely before reinserting.
- Regularly drain and clean the water tank to prevent mold and mildew growth.
6.2 עקסטעריאָר רייניקונג
ווישן די יקסטיריער פון די אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
6.3 סטאָרידזש
When storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the filter is dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט זיך מיט פראבלעמען, ביטע זעט די פאלגנדע אלגעמיינע פראבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער אַפּאַראַט טוט נישט מאַכט אויף. | 1. Power plug is loose or disconnected. 2. Power button not pressed. | 1. Ensure the power plug is securely inserted into the AC100V outlet. 2. Press the power button on the control panel or remote. |
| No cool air is being produced. | 1. Cooling function is not activated. 2. Unit is too far from the user. 3. Water level in the tank is low. | 1. Press the 'Cooling' button to activate the cooling function. 2. Move the unit closer to your desired cooling area. 3. Refill the water tank to an appropriate level. |
| אַפּאַראַט איז טומלדיק. | אַנסטייבאַל מאַכט וואָלtage. | Ensure the unit is connected to a stable AC100V power source. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | Landgoo |
| מאָדעל | 12L Evaporative Air Cooler |
| קאָליר | ווייַס |
| קאָנטראָל טיפּ | קנעפּל, רימאָוט קאָנטראָל |
| פאָרם פאַקטאָר | טורעם |
| וואָסtage | 18 וו |
| וואַסער טאַנק קאַפּאַציטעט | 12 ליטער |
| אַסאַליישאַן | Automatic Horizontal (approx. 45°), Manual Vertical (approx. 120°) |
| טיימער סעטטינגס | 0.5 ה, 1 ה, 2 ה, 4 ה |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Minus Ion Air Purification, PSE Certified, Casters for mobility |
| UPC | 768523883394 |
| ASIN | B0D1BMB8PT |
9. וואָראַנטי און שטיצן
9.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This Landgoo Evaporative Air Cooler comes with a one-year quality warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper maintenance.
9.2 קונה שטיצן
If you have any questions, concerns, or require assistance with your product, please do not hesitate to contact our customer support team. Please have your purchase details and product model information ready when contacting support.
For support, please refer to the contact information provided on your purchase receipt or the official Landgoo webפּלאַץ.