FOHERE Oscillating Tower Fan and Space Heater User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the FOHERE Oscillating Tower Fan and Space Heater. This 2-in-1 appliance is designed to provide year-round comfort, offering both cooling fan and heating functions. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ און שאָדן צו מענטשן, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:

1. לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער איר נוצן דעם כיטער / פאָכער.
2. This heater/fan is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Use handles when moving this heater/fan. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the heater/fan and keep them away from the sides and rear.
3. Extreme caution is necessary when any heater/fan is used by or near children or invalids and whenever the heater/fan is left operating and unattended.
4. Always unplug heater/fan when not in use.
5. Do not operate any heater/fan with a damaged cord or plug or after the heater/fan malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Return heater/fan to authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
6. דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
7. This heater/fan is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. Never locate heater/fan where it may fall into a bathtub or other water container.
8. דו זאלסט נישט לויפן שנור אונטער טעפּעך. דו זאלסט נישט דעקן די שנור מיט וואַרפן רוגס, ראַנערז אָדער ענלעך קאַווערינגז. צולייגן שנור אַוועק פון פאַרקער געגנט און ווו עס וועט נישט זיין טריפּט איבער.
9. To disconnect heater/fan, turn controls to off, then remove plug from outlet.
10. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the heater/fan.
11. צו פאַרמיידן אַ מעגלעך פייַער, טאָן ניט פאַרשפּאַרן לופט ינטאַקעס אָדער ויסמאַטערן אין קיין וועג. דו זאלסט נישט נוצן אויף ווייך סערפאַסיז, ​​​​ווי אַ בעט, ווו אָופּאַנינגז קענען ווערן אפגעשטעלט.
12. A heater/fan has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint, or flammable vapors or liquids are used or stored.
13. Use this heater/fan only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or injury to persons.
14. Always plug heaters/fans directly into a wall outlet/receptacle. Never use with an extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip).
15. This heater/fan includes an אָוווערכיט פּראַטעקשאַן feature. If the heater/fan overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater/fan, wait 10 minutes for it to cool down, and then plug it back in.
16. די איינהייט האט אויך די פֿעיִטשערז שפּיץ-איבער שוץ, automatically shutting off if accidentally knocked over.

פּעקל אינהאַלט

• 1 x FOHERE Tower Fan and Heater (Model NTH15-23ARL)
• 1 x רימאָוט קאָנטראָל
• 1 x באַניצער מאַנואַל

פּראָדוקט איבערview

קאָנטראָל פּאַנעל

The control panel is located on the top of the unit. It features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions.

• מאַכט קנעפּל (אויף/אויס): טורנס די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
• מאָדע קנעפּל (M): Cycles through fan modes (Normal/Sleep) or heater modes (Normal/ECO/Sleep).
• Timer Button (Clock icon): שטעלט דעם אויטאָ-אויס טייַמער פון 1 ביז 12 שעה.
• Oscillation Button (Arrows icon): Activates or deactivates the oscillation function.
• ECO קנעפּל: Activates the energy-saving ECO mode for heating.
• Temperature/Speed Adjustment (+/-): Adjusts temperature in heater mode or fan speed in fan mode.

ווייַט קאָנטראָל

The remote control allows for convenient operation from a distance. It duplicates most functions available on the main control panel.

סעטאַפּ

1. אויספּאַקן: Carefully remove the unit from its packaging. Retain packaging for storage or future transport.
2. אָרט: Place the tower fan and heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the unit to allow for proper airflow and to prevent fire hazards. Do not place on soft surfaces like carpets or rugs that may block air intakes.
3. מאַכט קשר: Plug the power cord directly into a 120V AC, 60Hz electrical outlet. Do not use extension cords or power strips. The unit is designed for indoor use only.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

מאַכט אויף / אַוועק

• דרוק די מאַכט קנעפּל () אויף דער קאָנטראָל פּאַנעל אָדער ווײַטקאָנטראָל צו דרייען דעם אַפּאַראַט אָן אָדער אויס.

Switching Between Fan and Heater Modes

• Use the physical switch located at the bottom front of the unit to select between "Fan" and "Heater" modes.

פאָכער מאָדע אָפּעראַציע

• אַדזשאַסטינג פאַן ספּיד: In Fan mode, press the + or - buttons to cycle through 3 fan speeds (Low, Medium, High).
• פאָכער מאָדעס: דרוק די מאָדע (מ) button to switch between Normal Fan mode and Sleep Fan mode. Sleep mode operates at a lower speed for quieter operation.

Heater Mode Operation

• אַדזשאַסטינג טעמפּעראַטור: In Heater mode, press the + or - buttons to set the desired temperature between 59°F (15°C) and 95°F (35°C). The unit will automatically adjust its heating output to maintain the set temperature.
• Heater Modes: דרוק די מאָדע (מ) button to cycle through Normal Heater mode, ECO Heater mode, and Sleep Heater mode.
  • נאָרמאַל מאָדע: Provides continuous heating at the selected temperature.
  • עקאָ מאָדע: The built-in sensor intelligently adjusts operating power based on room temperature to save energy.
  • שלאָפן מאָדע: Operates at a lower heat setting and reduced fan speed for quieter operation during sleep.

אָססיאַליישאַן פֿונקציע

• דרוק די אָסילאַטיאָן קנעפּל () to activate or deactivate the wide-angle oscillation feature, distributing air evenly across the room.

טייַמער פֿונקציע

• דרוק די טיימער קנעפּל () to set the auto-off timer. Each press increases the timer by 1 hour, up to a maximum of 12 hours. The unit will automatically shut off once the set time has elapsed.

וישאַלט

Regular cleaning and maintenance will help prolong the life of your FOHERE Tower Fan and Heater.

1. איידער רייניקונג: שטענדיק ארויסנעמען דעם אַפּאַראַט פֿון דער עלעקטרישער אַוטלעט און לאָזן עס גאָר אָפּקילן איידער איר רייניקט.
2. עקסטעריאָר רייניקונג: ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ ווי זיי קען שעדיקן די ענדיקן.
3. לופט איינגאבע/אויסגאבע: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the air intake and outlet grilles. Do not attempt to disassemble the unit for cleaning.
4. סטאָרידזש: If storing the unit for an extended period, clean it thoroughly, then place it back in its original packaging and store in a cool, dry place.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

FOHERE products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official FOHERE website. Please have your model number (NTH15-23ARL) ready when contacting support.

For additional information and product registration, visit: FOHERE Official Store