1. הקדמה
The Electro-Voice ZLX-12P-G2 is a 12-inch, 2-way powered loudspeaker designed for professional audio applications. This second-generation ZLX series speaker offers enhanced performance, robust construction, and advanced connectivity features, including Bluetooth wireless stereo streaming and QuickSmart Mobile app control. It integrates a DYNACORD-powered digital mixer with various effects, automatic feedback suppression (AFS), ducker, and parametric EQ (PEQ).
This manual provides essential information for the safe and effective use of your ZLX-12P-G2 loudspeaker. Please read it thoroughly before operation.

בילד: איבערview of the ZLX G2 Portable Loudspeakers series, highlighting its use in live performance settings.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
- Do not expose the loudspeaker to rain or moisture.
- זיכער מאַכן אַז די ווענטילאַציע איז ריכטיק; נישט פאַרשפּאַרן די ווענטילאַציע עפענונגען.
- Connect to a grounded power outlet.
- ויסמיידן פּלייסינג די אַפּאַראַט לעבן היץ קוואלן.
- ניצן בלויז אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
- אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דער פּאַקאַדזשינג:
- Electro-Voice ZLX-12P-G2 Powered Loudspeaker
- מאַכט קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. סעטאַפּ
4.1 פיזישע פּלאַצירונג
The ZLX-12P-G2 can be used in various configurations:
- Pole-Mounted: Use the integrated pole mount socket for stand placement.
- שטאָק מאָניטאָר: Position the speaker on its side using the angled cabinet design.
- סטאַקט: Place on a stable surface or atop a subwoofer.

בילד: פראָנט view of the ZLX-12P-G2 loudspeaker, showcasinג זײַן גריל און אַלגעמיינעם פּלאַן.

Image: The ZLX-12P-G2 loudspeaker configured for use as a floor monitor, showing its angled side.
4.2 מאַכט קאַנעקשאַן
Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel of the loudspeaker and then to a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting power.
4.3 אַודיאָ קאַנעקשאַנז
The ZLX-12P-G2 features multiple input options on its rear panel:
- אַרייַנשרייַב 1 און 2: Combo XLR/TRS inputs for microphones or line-level sources.
- מישן אָוט: XLR output for sending the mixed signal to another speaker or recording device.
Connect your audio sources (mixer, microphone, instrument) to the appropriate inputs. Adjust input gain controls as needed.

בילד: דעטאַלירט view of the ZLX-12P-G2 rear panel, illustrating the input/output connections and control interface.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
To power on the loudspeaker, ensure all connections are secure, then flip the power switch to the ON position. To power off, flip the switch to the OFF position.
5.2 Basic Audio Adjustment
Use the Master Volume knob to control the overall output level of the speaker. Individual input gain controls allow for balancing different audio sources.

Image: Close-up of the ZLX-12P-G2 control panel, emphasizing the precision available for audio adjustments.
5.3 בלועטוט קאָנעקטיוויטי
The ZLX-12P-G2 supports Bluetooth wireless stereo streaming. To pair a device:
- אַקטאַווייט בלועטאָאָטה אויף דיין רירעוודיק מיטל.
- Select the ZLX-12P-G2 from the list of available devices.
- Once paired, audio from your device will stream to the loudspeaker.
5.4 QuickSmart Mobile App Control
Download the QuickSmart Mobile app for advanced control over your loudspeaker. The app allows for:
- Remote adjustment of volume and EQ settings.
- Access to built-in digital mixer features (FX, AFS, ducker, PEQ).
- Configuration of speaker presets and system settings.

Image: A smartphone displaying the QuickSmart Mobile application interface, demonstrating remote control capabilities for the loudspeaker.
6. וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your loudspeaker:
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: Store the loudspeaker in a dry environment, away from extreme temperatures.
- דורכקוק: Periodically check cables and connections for wear or damage.
- גריל: Keep the front grille free of dust and debris to maintain sound quality.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your ZLX-12P-G2, refer to the following table:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין געזונט רעזולטאַט | No power; incorrect input connection; volume too low; source device issue. | Check power cable and outlet; verify audio cable connections; increase master and input volumes; test source device. |
| פאַרקרימט געזונט | Input signal too high; speaker overloaded; faulty cable. | Reduce input gain or source volume; lower master volume; try a different audio cable. |
| בלועטאָאָטה איז נישט קאַנעקטינג | רעדנער נישט אין פּערינג מאָדע; דעווייס צו ווייט; שטערונג. | Ensure Bluetooth is enabled on speaker and device; move device closer; restart both devices. |
| זשומען/זומען גערויש | Ground loop; faulty cable; interference from other electronics. | Ensure all equipment is on the same electrical circuit; try different cables; move speaker away from other electronics. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the Electro-Voice ZLX-12P-G2 loudspeaker:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | ZLX-G2 |
| רעדנער טיפּ | מאָניטאָר |
| רעדנער גרייס | 12 אינטשעס |
| וואָאָפער דיאַמעטער | 12 אינטשעס |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 1000 וואטס |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| קאָנטראָל מעטאָד | אַפּ |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 27"ד רענטגענ 16"וו רענטגענ 17"ה |
| פּונקט וואָג | 36.8 פונט |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| מאַונטינג טיפּ | שטאָק שטייענדיק |
| UPC | 800549973762 |
| פאַבריקאַנט | עלעקטראָ-קול |
9. וואָראַנטי און שטיצן
9.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Electro-Voice ZLX-12P-G2 comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electro-Voice webזייטל פֿאַר דעטאַלירטע תּנאים און באַדינגונגען וועגן קאַווערידזש און געדויער.
9.2 קונה שטיצן
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Electro-Voice customer support. Contact information can typically be found on the official Electro-Voice webפּלאַץ אָדער אין די פּראָדוקט פּאַקקאַגינג.
10. אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָס
No official product videos from the seller were available for embedding based on the provided data and criteria.