SHARP EM-G71N-M Mixer Grinder User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the SHARP EM-G71N-M Mixer Grinder. This appliance is designed for efficient blending, grinding, and juicing tasks in your kitchen. Featuring a powerful 750W copper motor, durable stainless steel blades, and multiple safety features, this manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your product.

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ביטע ליינט אלע אינסטרוקציעס קערפול איידער איר ניצט דעם אפאראט. האלט דעם מאנואל פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.

• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: פאַרזיכערן די וואָלtage indicated on the appliance matches your local power supply before connecting. Do not immerse the motor unit in water or any other liquid. Always unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, or before assembling/disassembling parts.
• בלייד זיכערקייַט: Blades are sharp. Handle with extreme care. Never touch the blades with your hands, especially when the appliance is plugged in.
• אָווערלאָאַד שוץ: The mixer grinder is equipped with an Auto Cut-off Protection feature. In case of overloading or overheating, the appliance will automatically shut off. Allow it to cool down for a few minutes, then press the reset button located at the bottom of the motor unit before restarting.
• פעסטקייַט: Always operate the mixer grinder on a stable, flat, and dry surface. The appliance features אַנטי-סקיד פֿיס for better grip and stability during operation.
• ליד זיכערהייַט: Ensure the jar lid is securely fastened before operating the appliance to prevent spills and ensure safe operation. The jars are designed with Leakproof and Airtight Lids.
• השגחה: נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
• שעדיקן: ניצט נישט קיין אפאראט מיט א צעבראכענעם שנור אדער פלאג, אדער נאכדעם וואס דער אפאראט ארבעט נישט גוט אדער איז געפאלן אדער צעבראכן געווארן אויף קיין שום אופן. קאנטאקטירט קאסטומער שטיצע פאר הילף.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure proper ventilation around the motor unit during operation to prevent overheating.

This image illustrates the safety features of the SHARP Mixer Grinder, including anti-skid feet for stability, a shock-proof sturdy ABS body, and auto-cut overload protection.

פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ

Your SHARP EM-G71N-M Mixer Grinder comes with the following components:

• מאָטאָר אַפּאַראַט: The main body housing the 750W copper motor and control knob. Made from durable ABS material.
• Wet Grinding Jar (1.5L): For preparing batters, shakes, and smoothies.
• Dry Grinding Jar (1.0L): For grinding dry spices and ingredients into finer powders.
• Chutney Jar (0.4L): Ideal for small quantities, chutneys, masalas, or grinding nuts.
• לידז: Leakproof and airtight lids for each jar.
• בליידס: SS 304 Grade Stainless Steel Blades for efficient processing. Comes with 2 additional blades.

The SHARP EM-G71N-M Mixer Grinder in maroon, shown with its three stainless steel jars: a 1.5L wet grinding jar, a 1.0L dry grinding jar, and a 0.4L chutney jar.

This image displays the SHARP Mixer Grinder alongside its three jars (1.0L dry, 0.4L chutney, 1.5L wet) and an illustration of its overall product dimensions.

Close-up of the durable SS 304 grade stainless steel blades designed for efficient grinding and blending.

סעטאַפּ

1. אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. האַלט די פּאַקאַדזשינג פֿאַר סטאָרידזש אָדער צוקונפֿטיקן טראַנספּאָרט.
2. ערשט רייניקונג: Before first use, wash the jars, lids, and blades with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor unit with a damp שטאָף.
3. אָרט: Place the motor unit on a clean, dry, stable, and flat surface, ensuring it is away from heat sources and water.
4. צוזאַמענשטעלן דעם גלעזל: Place the desired jar onto the motor unit. Ensure it is locked into position by rotating it clockwise until it clicks.
5. לייג ינגרידיאַנץ: Place your ingredients into the jar. Do not overfill. Ensure the lid is securely placed and locked onto the jar.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The SHARP EM-G71N-M Mixer Grinder features a 3-speed control knob with an additional pulse function.

1. פאַרבינדן מאַכט: צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ פּאַסיק עלעקטריקאַל ווענטיל.
2. אויסקלייַבן גיכקייַט: Turn the control knob to the desired speed setting (1, 2, or 3) for continuous operation.
   • גיכקייט 1 (נידעריק): For light mixing and delicate ingredients.
   • גיכקייט 2 (מיטל): For general grinding and blending.
   • גיכקייט 3 (הויך): For heavy-duty grinding and quick processing.
3. דויפעק פֿונקציע: For short bursts of power, turn the knob to the 'Pulse' setting and hold it. Release to stop. This is useful for coarse grinding or quick mixing.
4. מאָניטאָר פּראָגרעס: Observe the consistency of ingredients through the transparent lid. If necessary, stop the appliance, unplug, and scrape down the sides of the jar before continuing.
5. ענדיקן אָפּעראַציע: Once desired consistency is achieved, turn the control knob to the 'OFF' position. Unplug the appliance from the power outlet.
6. אַראָפּנעמען דעם גלאָז: Rotate the jar counter-clockwise to unlock and lift it from the motor unit.

The control knob of the SHARP Mixer Grinder, indicating Low, Medium, High, and Pulse speed settings.

וישאַלט און רייניקונג

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and hygiene of your mixer grinder.

1. שטענדיק אויסשטעקן: Before cleaning, always ensure the mixer grinder is unplugged from the power outlet.
2. מאָטאָר אַפּאַראַט: ווישן די מאָטאָר אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער און טונקט נישט אײַן דעם מאָטאָר־אײנהייט אין וואַסער.
3. גלעזער און דעקלעך: Wash the jars and lids with warm soapy water immediately after use to prevent food residue from drying. Use a brush for thorough cleaning, especially around the blades. Rinse well and dry completely before storing.
4. בליידס: Handle blades with extreme caution. They are very sharp. Clean them carefully with a brush under running water.
5. סטאָרידזש: Store the mixer grinder and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter any issues with your mixer grinder, refer to the following common problems and solutions:

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט SHARP קאסטומער סופארט.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און קונה שטיצן

SHARP provides reliable customer support for your product.

• וואָראַנטי: Please refer to your purchase documentation for specific warranty details. The product typically includes a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
• קונה סערוויס: For any service-related queries, technical assistance, or warranty claims, please contact SHARP customer support.
• קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע:
  • אָפּצאָל-פריי: 1800-419-4322
  • Missed Call Service: 9804763763
  • בליצפּאָסט: support@sharp-oa.com
  • פאַבריקאַנט אַדרעס: Sharp Business Systems (India) Private Limited, Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020

פּראָדוקט ווידיאס

קיין אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָס פֿונעם פֿאַרקויפֿער זענען נישט געפֿונען געוואָרן אין די צוגעשטעלטע דאַטן צו אַריינלייגן אין דעם מאַנואַל.