הקדמה
Thank you for choosing the ADE WS2322 Digital Indoor Thermometer and Hygrometer. This device is designed to provide accurate measurements of indoor temperature and humidity, along with timekeeping and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקט זונשייַן און הויכער הומידיטי.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
- פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן דעם אַפּאַראַט אַליין. קאָנטאַקט קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- האַלט באַטעריעס אַוועק פון קינדער. וואַרפט אַוועק גענוצטע באַטעריעס ריכטיק לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
- רייניקט דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעקט די אינהאַלט פון די פּאַקעט צו זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען דאָרט:
- 1 x ADE WS2322 Digital Indoor Thermometer and Hygrometer
- 1 X AAA באַטערי
- 1 x ינסטרוקטיאָן מאַנואַל
פּראָדוקט איבערview
The ADE WS2322 features a clear LCD display showing temperature, humidity, and time. It includes buttons for mode selection, setting adjustments, and switching between Celsius/Fahrenheit.
בילד: פראָנט view of the ADE WS2322 display, illustrating current time, humidity percentage, and temperature in Celsius. The display also shows icons indicating humidity, temperature, and the min/max value tracking feature. This image highlights the primary information presented on the device's screen.
בילד: The ADE WS2322 display, showcasing its various time-related functions. This includes the ability to switch between 12 and 24-hour time formats, a calendar display, a 1-hour alarm, and an hourly chime function. The image emphasizes the device's versatility beyond just temperature and humidity monitoring.
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפֿינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די מיטל.
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- Insert one AAA battery, ensuring the correct polarity (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
2. ערשטע פּלאַצירונג
The device can be placed on a flat surface using its integrated stand or mounted on a wall using the hanging loop.
בילד: דערציען view of the ADE WS2322, highlighting its design for flexible placement. The image shows both the integrated stand for tabletop use and the hanging loop for wall mounting, demonstrating how the device can be adapted to various environments.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
The device powers on automatically once batteries are inserted. There is no manual power off button; remove batteries to power off.
2. באַשטעטיקן צייט און דאַטע
- דריקן און האַלטן די מאָדע קנעפל פאר 3 סעקונדעס צו אריינגיין אין צייט איינשטעלונג מאָדע. די שעה ציפערן וועלן בלינקען.
- ניצן די UP or מאַקסימום / מין קנעפּלעך צו סטרויערן די שעה.
- דרוק מאָדע again to move to minute setting, then year, month, and day. Adjust each with UP or מאַקסימום / מין.
- דרוק מאָדע נאך איין לעצט מאל צו פארלאזן סעטטינג מאָדוס.
3. 12/24 Hour Format Selection
אין נאָרמאַל אַרויסווייַזן מאָדע, דריקן די UP קנעפּל צו באַשטימען צווישן 12-שעה און 24-שעה צייט פֿאָרמאַטן.
4. טעמפּעראַטור איינהייט אויסוואַל (°C/°F)
אין נאָרמאַל אַרויסווייַזן מאָדע, דריקן די ° C / ° F קנעפּל צו באַשטימען צווישן צעלזיוס און פאַהרענהייט טעמפּעראַטור איינהייטן.
5. שרעק סעטטינגס
בילד: The ADE WS2322 display, illustrating its practical alarm functions. It shows icons for both a daily alarm clock and an hourly chime, emphasizing that these two features can be activated concurrently to suit user preferences.
- Setting the Daily Alarm:
- דרוק די מאָדע button once to enter alarm display mode (AL).
- דריקן און האַלטן מאָדע for 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
- ניצן UP or מאַקסימום / מין צו סטרויערן די אַלאַרם שעה.
- דרוק מאָדע again to set the alarm minute. Adjust with UP or מאַקסימום / מין.
- דרוק מאָדע צו באַשטעטיקן און אַרויסגאַנג.
- Activating/Deactivating Daily Alarm: In alarm display mode (AL), press the UP button to toggle the alarm ON/OFF. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- אַקטיווייטינג / דעאַקטיוואַטינג האָurly Chime: אין נאָרמאַל אַרויסווייַזן מאָדע, דריקן די מאַקסימום / מין קנעפּל צו באַשטימען די האָurly chime ON/OFF. A chime icon will appear/disappear.
6. Min/Max Temperature and Humidity Display
די דעווייס רעקארדירט די מינימום און מאַקסימום טעמפּעראַטור און הומידיטי ווערטן איבער אַ פּעריאָד. view די ווערטן:
- דרוק די מאַקסימום / מין button once to display the maximum recorded temperature and humidity.
- דרוק מאַקסימום / מין again to display the minimum recorded temperature and humidity.
- דרוק מאַקסימום / מין a third time to return to the current temperature and humidity display.
- To reset the Min/Max values, press and hold the מאַקסימום / מין קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס בשעת viewing the Min/Max values.
וישאַלט
רייניקונג
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these may damage the device.
באַטערי פאַרבייַט
When the display becomes dim or the device stops functioning, replace the AAA battery. Follow the battery installation steps in the Setup section.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין דיספּלעי אָדער טונקעל דיספּלעי | Low or dead battery; incorrect battery polarity. | Replace the AAA battery; ensure correct polarity. |
| אומרעכטע טעמפּעראַטור/הויך מעסטונגען | Device placed near heat/cold sources or in direct sunlight; sensor obstruction. | Relocate the device to a stable environment; ensure sensors are clear. |
| דער שרעק קלינגט נישט | Alarm is not activated. | Ensure the alarm icon is displayed (refer to "Activating/Deactivating Daily Alarm"). |
| קען נישט שטעלן צייט/דאטום | Not in setting mode; buttons not pressed correctly. | דריקן און האַלטן די מאָדע קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס צו אַרייַן באַשטעטיקן מאָדע. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
בילד: The ADE WS2322 device, illustrating its compact dimensions. The image clearly labels the length (12 cm), height (6.8 cm), and depth (2.5 cm), emphasizing its suitability for various spaces due to its small footprint and clear, large-digit display.
- מאָדעל: WS2322
- דימענסיעס: 12 x 6.8 x 2.5 cm (Length x Height x Depth)
- וואָג: 110 ג
- טעמפּעראַטור קייט: -50°C צו 70°C (-58°F צו 158°F)
- טעמפּעראַטור אַקיעראַסי: ±1°C
- הומידיטי ראַנג: 10% צו 99% RH
- מאַכט מקור: 1 X AAA באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט)
- פאַנגקשאַנז: Thermometer, Hygrometer, Digital Clock (12/24h), Daily Alarm, Hourly Chime, Min/Max Value Display
- מאַונטינג טיפּ: Wall mount or tabletop stand
- לאַנד פון אָריגין: כינע
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the official ADE website or contact your retailer. You can also find additional language manuals and support resources by scanning the QR code in the printed instructions or visiting the product page on Amazon.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, ביטע באַזוכט די ADE Brand Store.