הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Konstsmide Lyon Mint Green RGB Table Lamp, model 7830-630. Please read this manual thoroughly before operating the lamp און האַלטן עס פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.

Image: The Konstsmide Lyon RGB Table Lamp 7830-630 in mint green, illuminated, showcasinג זײַן גלאַטן דיזײַן.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- צי ניט ויסשטעלן די לamp צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס אָדער דירעקט זונשייַן פֿאַר פּראַלאָנגד פּיריאַדז.
- האַלטן די לamp away from water and high humidity to prevent electrical hazards.
- Use only the provided charging accessories or compatible 5V chargers.
- דו זאלסט נישט פּרווון צו דיסאַסעמבאַל אָדער מאָדיפיצירן די לamp. This will void the warranty.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
פּעקל אינהאַלט
- 1 x Konstsmide Lyon RGB Table Lamp (מאָדעל 7830-630)
- 1 x Charging Cable (USB-C to USB-A, or similar)
- 1 x באַניצער מאַנואַל
סעטאַפּ
1. ערשטע אויפלאָדונג
פארן ערשטן באניץ, לאדנט גוט אויף דעם לamp. Connect the charging cable to the lamp's charging port and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a powered USB port. The charging indicator light (if present) will show charging status.
A full charge typically takes approximately 4-6 hours. The lamp is equipped with 2 Lithium-ion batteries.

Image: A wireless charging base and cable, illustrating how to connect the lamp for charging. The lamp sits on this base.
קסנומקס. פּלאַסעמענט
שטעלן די לamp on a stable, flat surface. Ensure it is not near heat sources or in direct sunlight, which could affect battery life and performance.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Konstsmide Lyon lamp features a touch-sensitive control on the top of the lamp shade for power, brightness, and color adjustments.
1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- צו אָנהייבן: Lightly tap the touch sensor on the top of the lamp. די לamp will illuminate with the last used setting.
- צו קער אַוועק: Tap and hold the touch sensor for approximately 2-3 seconds until the light extinguishes.
2. אַדזשאַסטינג ברייטנאַס
בשעת די לamp is on, lightly tap the touch sensor repeatedly to cycle through different brightness levels. The lamp typically has 3-4 brightness settings.
3. Changing Colors (RGB Function)
די לamp features an RGB function, allowing for a variety of color options.
- To Change Color: After turning the lamp on, tap the touch sensor twice quickly. This will switch the lamp into RGB color mode.
- To Select a Specific Color: While in RGB mode, tap the touch sensor to cycle through available colors.
- To Return to White Light: Continue tapping through the RGB colors until the lamp returns to a white light setting, or turn the lamp אַוועק און אויף ווידער.

Image: A grid of nine Konstsmide Lyon lamps, each displaying a different color from its RGB spectrum, including white, red, green, blue, purple, and orange.
וישאַלט
1. רייניקונג
ווישן די לamp מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, אדער אַ ביסל טרוקענעםamp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the aluminum finish and electronic components.
2. באַטערי קער
- כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָל מען נישט אָפט גאָר אויסליידיקן די באַטעריע.
- אויב סטאָרינג די לamp for an extended period, charge it to about 50% capacity and recharge every few months.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Lamp טוט נישט קער אויף. | באַטערי איז דיפּליטיד. | באַשולדיקן די לamp גאָר. |
| Lamp טוט נישט באַשולדיקן. | Faulty charging cable or adapter; improper connection. | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different USB power adapter or cable. |
| פארבן זענען נישט טשאַנגינג. | Not in RGB mode; touch sensor issue. | Double-tap the touch sensor to enter RGB mode. Ensure the touch sensor is clean and unobstructed. |
| ליכט פליקערט אדער איז שוואַך. | נידעריגע באַטעריע; אינערלעכע פּראָבלעם. | ריטשאַרדזש די לamp. If the problem persists after charging, contact customer support. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 7830-630 |
| סאָרט | Konstsmide |
| דימענסיעס (L X W X H) | 12 X 12 X 30 סענטימעטער |
| וואָג | 567 גראַמז |
| מאַטעריאַל | אַלומינום |
| ליכט מקור טיפּ | געפירט |
| מאַכט | 2 וואטס |
| Voltage | 5 וואלטס |
| באַטערי טיפּ | 2 ליטיום-יאָן (אַרייַנגערעכנט) |
| ספּעציעלע שטריך | Wireless, RGB Function |
| סטייל | מאָדערן |
וואָראַנטי און שטיצן
This Konstsmide product comes with a minimum 2 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום, וואָס באַדעקט חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט. ביטע באַהאַלטן אייער קויפֿבאַווײַז פֿאַר וואָראַנטי־קליימז.
For technical support, warranty claims, or spare parts inquiries, please contact Konstsmide customer service. Spare parts availability is guaranteed for 1 year.
Note: Software updates information is not available for this product.