הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Sharp GX-BT190 Crystal Clear Series Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: The Sharp GX-BT190 portable Bluetooth speaker, showcasing its illuminated ring and robust design, surrounded by a light mist.
וואָס איז אין די קעסטל
זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן ביים אויספּאַקן:
- Sharp GX-BT190 Bluetooth Speaker
- Lanyard (for easy carrying)
- יו-עס-בי טשאַרדזשינג קאַבל (טיפּ-C)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
פּראָדוקט איבערview
The Sharp GX-BT190 is designed for portability and durability, featuring intuitive controls and a robust build.
בילד: א דירעקטע פראנט view of the Sharp GX-BT190 speaker, highlighting the central Sharp logo and the surrounding blue LED mood light.
שליסל פֿעיִקייטן:
- IP67 וואָטערפּרוף און דוסטפּראָאָף: Designed to withstand immersion in water and protect against dust, allowing it to float.
- 15 שעה באַטאַרייע לעבן: Extended playtime for continuous music enjoyment.
- 6 LED Mood Light Modes: Dynamic lighting effects that synchronize with your music.
- אמת וויירליס סטערעאָ (טווס) פּערינג: Connect two GX-BT190 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- הענט-פריי רופן: איינגעבויטער מיקראָפאָן פֿאַר באַקוועמע רוף פאַרוואַלטונג.
- הינטער-פּאָרטאַטיוו פּלאַן: Lightweight (8 ounces) with an included lanyard for easy transport.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די ספּיקער
Before first use, fully charge the speaker. A full charge takes approximately 3-4 hours.
- Locate the charging port, usually protected by a waterproof flap.
- Open the flap and connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם USB קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
- די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן. עס וועט זיך אויסלעשן אָדער טוישן קאָליר אַמאָל עס איז גאָר אָנגעלאָדן.
2. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- צו מאַכט אויף: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- צו מאַכט אַוועק: Press and hold the Power button again for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
3. בלועטאָאָטה פּערינג
Connect your Sharp GX-BT190 speaker to your Bluetooth-enabled device.
Image: A hand holding the Sharp GX-BT190 speaker, positioned next to a smartphone screen showing its Bluetooth settings, illustrating the pairing process.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash rapidly).
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, go to the Bluetooth settings menu.
- זוכן פֿאַר available devices. You should see "SHARP GX-BT190" in the list.
- Select "SHARP GX-BT190" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically stop flashing and remain solid.
- דער רעדנער וועט אויטאָמאַטיש פּרובירן זיך ווידער צו פֿאַרבינדן מיטן לעצטן פֿאַרבונדענעם מיטל ווען עס ווערט אָנגעצונדן.
4. אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פּאָרינג
For an immersive stereo experience, you can pair two Sharp GX-BT190 speakers together.
- Ensure both GX-BT190 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the TWS button (refer to speaker diagram if available, otherwise assume a dedicated button or a combination).
- דער הויפּט רעדנער וועט זוכן דעם צווייטן רעדנער. אַמאָל פֿאַרבונדן, וועט איר הערן אַ באַשטעטיקונגס-קלאַנג.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
- To disconnect TWS, press and hold the TWS button on either speaker.
אַפּערייטינג די רעדנער
1. מוזיק פּלייבאַק
- שפּיל / פּויזע: דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל אַמאָל צו שפּילן אָדער פּויזע מוזיק.
- באַנד אַרויף / אַראָפּ: Press the Volume + button to increase volume, and the Volume - button to decrease volume.
- ווייַטער שפּור: Press and hold the Volume + button to skip to the next track.
- פֿריִערדיקע שפּור: Press and hold the Volume - button to go to the previous track.
2. האַנדס-פֿרייַ פאַך
ווען פארבונדן צו אייער סמאַרטפאָון, קען דער רעדנער גענוצט ווערן פֿאַר הענט-פֿרײַע רופֿן.
- ענטפער רופן: דריק דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל איין מאָל ווען אַן אינקאַמינג רוף קלינגט.
- סוף רופן: דריק דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל איין מאָל בעת אַ רוף צו עס ענדיקן.
- אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל פֿאַר 2 סעקונדעס ווען אַן אינקאַמינג רוף קלינגט.
3. LED Mood Lights
The speaker features 6 different LED mood light modes.
- טוישן מאָדע: Press the Light Mode button (or a dedicated button, if available) to cycle through the different light effects.
- קער אַוועק לייץ: Continue pressing the Light Mode button until the lights turn off, or press and hold the button for 2 seconds.
4. Waterproof and Floating Functionality
Image: The Sharp GX-BT190 speaker covered in water droplets, demonstrating its IP67 waterproof rating and suitability for use near water.
The GX-BT190 is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water.
- Ensure the charging port flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Do not submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth.
- After exposure to water, wipe the speaker dry with a soft cloth before charging.
וישאַלט
1. רייניקונג
- ווישן די רעדנער מיט אַ ווייך, דamp cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Ensure the charging port is dry before connecting any cables.
2. סטאָרידזש
- האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- אויב איר לייגט עס אויף פאר א לענגערע צייט, לאדט אויף די באטעריע ביז בערך 50% יעדע פאר חדשים כדי צו אויפהאלטן די געזונטהייט פון די באטעריע.
3. באַטערי קער
- פֿאַרמײַדט אָפֿט פֿולשטענדיק אויסצולאָדן די באַטעריע.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די באַטאַרייע צו יבעריק היץ אָדער קאַלט.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער רעדנער גייט נישט אן. | באַטערי איז דיפּליטיד. | לאָדט דעם רעדנער גאָר אויף. |
| קענען ניט פאַרבינדן מיט בלועטאָאָטה מיטל. | Speaker is not in pairing mode; Bluetooth is off on device; device is too far. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet). Forget previous pairings on your device and try again. |
| קיין קלאַנג אָדער נידעריקע וואָלומען. | די קול איז צו נידעריג אויף רעדנער אדער אפאראט; די רעדנער איז נישט פארבונדן. | פֿאַרגרעסערן דעם קול אויף ביידע רעדנער און פֿאַרבונדענעם מיטל. ווידער אויפֿשטעלן די בלועטוט פֿאַרבינדונג. |
| TWS פּאָרינג פיילז. | רעדנערס זענען שוין פארבונדן צו א דעווייס; רעדנערס זענען צו ווייט פון יעדן אנדערן. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other. Try resetting both speakers. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Image: The Sharp GX-BT190 speaker displayed next to a smartphone, with measurements indicating its compact size of approximately 3.5 inches wide and 2.9 inches high.
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | GX-BT190 |
| סאָרט | שאַרף |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 10 וואטס |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IP67 (וואָטערפּרוף און דוסטפּראָאָף) |
| באַטערי לעבן | אַרויף צו 15 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך. 3-4 שעה |
| ווירעלעסס ראַנגע | ביז 33 פֿיס (10 מעטער) |
| נומער דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 3"ד x 3"ברייט x 3"ה (אומגעפער) |
| פּונקט וואָג | 8 אונס (231 ג) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Bass Boost, Built-in Microphone, Dustproof, LED Light Modes, Lightweight, Floats on Water, True Wireless Stereo Pairing |
וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Sharp GX-BT190 speaker comes with a 1 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע חסרונות און אַרבעט אונטער נאָרמאַל נוצן. עס דעקט נישט שעדיקן געפֿירט דורך אומרעכט נוצן, אַקסאַדענטן, נישט-אָטעריזירטע מאָדיפֿיקאַציעס, אָדער נאָרמאַל טראָגן און טרער.
For warranty claims, please retain your proof of purchase.
קונה שטיצן
If you encounter any issues or have questions regarding your Sharp GX-BT190 speaker, please contact Sharp customer support. Refer to the official Sharp webזייטל אדער אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג פֿאַר די מערסט אַרויף-צו-דאַטע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
- Before contacting support, please review די טראָובלעשאָאָטינג אָפּטיילונג פון דעם מאַנואַל.
- Have your product model number (GX-BT190) and proof of purchase ready.
