1. הקדמה
This instruction manual provides comprehensive guidance for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your PAKROMAN Commercial Ice Maker, Model FASK39C. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.

Figure 1.1: PAKROMAN Commercial Ice Maker Model FASK39C and included accessories.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק האַלטן זיך צו די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו די אַפּאַראַט.
- Ensure the ice maker is connected to a grounded power outlet with the correct voltage.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד מאַכט שנור אָדער צאַפּן.
- האַלטן ווענטאַליישאַן אָופּאַנינגז קלאָר פון אַבסטראַקשאַנז.
- דו זאלסט נישט קראָם יקספּלאָוסיוו סאַבסטאַנסיז אַזאַ ווי אַעראָסאָל קאַנס מיט אַ ברענעוודיק פּראַפּעלאַנט אין דעם אַפּפּליאַנסע.
- Only qualified personnel should perform repairs or servicing.
- דיסקאַנעקט די מאַכט צושטעלן איידער רייניקונג אָדער דורכפירן וישאַלט.
- דעם מיטל איז דיזיינד פֿאַר געשעפט נוצן.
3. וואָס איז אין דער קעסטל
ביים אויספּאַקן, קאָנטראָלירט אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן:
- קאמערציעלע אייז מאַכער אַפּאַראַט
- אייז סקופּ
- וואַסער פילטער
- וואַסער ינלעט קישקע
- דריינאַדזש קישקע
- קישקע קלamps
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
The PAKROMAN Commercial Ice Maker FASK39C is engineered for high performance and reliability:
- סאָליד פּלאַן: Designed to fit comfortably under most counters, with a width of 14.8 inches, ideal for space-limited establishments.
- High Ice Production & Storage: Capable of producing up to 90 pounds of bullet ice per 24 hours, with a storage bin capacity of up to 35 pounds, ensuring a continuous supply of ice.
- Bullet Ice: Produces bullet-shaped ice cubes that are approximately 2 times larger than standard cube ice. This ice cools beverages quickly and is easy to chew, suitable for cocktails and bagged ice.
- Air-Cooled System: Features an efficient air-cooled system that conserves water while maintaining optimal ice-making performance.
- סערטיפיקאַטיאָנס: Energy Star certified for energy efficiency and ETL certified for sanitation standards, ensuring high quality and safety.

Figure 4.1: Comparison illustrating the larger size and transparency of PAKROMAN bullet ice compared to standard cube ice.

Figure 4.2: Detail of bullet ice dimensions, showing 1 1/2 inch length and 1 1/10 inch width.
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
א ריכטיגע אינסטאַלאַציע איז קריטיש פֿאַר די פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פון דיין אייז מאַשין. פֿאָלגט די סטעפּס קערפֿול:
- אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם אייז־מאַשין פֿון זײַן פּאַקעט. קאָנטראָלירט צי עס זענען פֿאַראַן שאָדנס בײַם שיפּינג.
- אָרט: Position the ice maker on a flat, stable surface. Ensure adequate clearance around the unit for proper air circulation, especially at the rear and sides where ventilation grilles are located.
- וואסער קשר: Connect the water inlet hose to a potable water supply. Install the included water filter in line with the water supply to ensure clean ice production. Connect the other end of the water inlet hose to the designated water inlet on the back of the ice maker.
- דריינג קאַנעקשאַן: Connect the drain hose to the water outlet (pre-installed) on the back of the unit. Route the drain hose to a suitable floor drain or sink, ensuring a continuous downward slope for proper drainage.
- מאַכט קשר: Plug the power cord into a dedicated, grounded electrical outlet. Ensure the voltage פּאַסט צו די באדערפענישן פון דעם אַפּאַראַט.

פיגורע 5.1: דערציען view of the ice maker, highlighting the power cord, water inlet, and pre-installed water outlet for fast installation.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
מאַכט זיך באַקאַנט מיטן קאָנטראָל פּאַנעל פֿאַר עפֿעקטיווער אָפּעראַציע.

Figure 6.1: Straightforward control panel with four operation buttons: Power (⏻), Self-cleaning (Ὣf;), Adjust data +, and Adjust data -.
6.1 ערשט סטאַרטאַפּ
- נאכדעם וואס איר האט אנגעשלאסן וואסער און עלעקטריע, דריקט דעם מאַכט קנעפּל (⏻) צו אנצינדן דעם אַפּאַראַט.
- The machine will automatically begin the ice-making cycle. The display will show the current status and time.
6.2 אייז פּראָדוקציע
The ice maker produces up to 90 pounds of bullet ice per 24 hours. Each ice-making cycle typically takes 11-18 minutes. The storage bin can hold up to 35 pounds of ice. The machine will automatically stop when the ice bin is full and resume when ice is removed.
6.3 אַדזשאַסטינג סעטטינגס
ניצן די + און - buttons to adjust default data or settings as indicated on the control panel display. Refer to the display icons for specific adjustments such as ice thickness or cycle duration, if applicable.
6.4 זעלבסט-רייניקונג פונקציע
To initiate the self-cleaning cycle, press the זיך-רייניקונג קנעפּל (🚿). Follow any on-screen prompts. This function helps maintain hygiene and efficiency.
7. וישאַלט און רייניקונג
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער אייז מאַשין.
7.1 טעגלעך רייניקונג
- ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פֿון דער אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף.
- Clean the ice storage bin with a mild detergent and rinse thoroughly.
- Ensure the ice scoop is clean before use.
7.2 וועכנטלעכע/צוויי-וועכנטלעכע רייניקונג
- Run the self-cleaning cycle as described in Section 6.4.
- Inspect and clean the air filter located on the front grille. Remove the filter and wash it with warm, soapy water. Allow it to dry completely before reinserting.

Figure 7.1: Removing the air filter for cleaning.
7.3 מאָנטליכע/קוואַרטאַלע אויפהאלטונג
- וואַסער פילטער פאַרבייַט: Replace the water filter every 3-6 months, or more frequently depending on water quality and usage, to ensure optimal ice quality and prevent scale buildup.
- קאָנדענסער שפּול רייניקונג: Periodically clean the condenser coils at the back of the unit using a brush or vacuum cleaner to remove dust and debris. This improves efficiency and prevents overheating.
- Drain System Check: Ensure the drain hose is free of kinks and blockages. Clean the drain pan if necessary.

Figure 7.2: Internal water pump component, which should be checked for cleanliness during maintenance.

Figure 7.3: The compressor unit, a key component for ice production, requires proper ventilation and occasional inspection.
8. טראָובלעשאָאָטינג
זעט דעם אָפּטייל פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען. אויב די פּראָבלעם בלייבט, קאָנטאַקטירט קונה שטיצע.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אײַז מאַשין פּראָדוצירט נישט אײַז. | No water supply; clogged water filter; power issue; high ambient temperature. | Check water connection and supply valve; replace water filter; ensure power cord is securely plugged in; move unit to a cooler environment. |
| אייז פּראָדוקציע איז פּאַמעלעך. | Dirty condenser coils; high ambient temperature; low water pressure. | Clean condenser coils; ensure proper ventilation; check water supply pressure. |
| אייז קיובס זענען קליין אדער ליידיק. | Low water flow; dirty evaporator; water quality issues. | Check water supply and filter; clean the evaporator plate; consider water treatment if water quality is poor. |
| אַפּאַראַט איז ליקינג וואַסער. | Loose drain hose connection; clogged drain; damaged water line. | Secure drain hose connections; clear any drain blockages; inspect water lines for damage. |
| ומגעוויינטלעך ראַש בעשאַס אָפּעראַציע. | לויזע קאָמפּאָנענטן; פֿאַרשטאָפּונג מיטן ווענטילאַטאָר; פּראָבלעם מיטן קאָמפּרעסאָר. | Check for loose parts; ensure fan is clear; if compressor noise persists, contact service. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the PAKROMAN Commercial Ice Maker FASK39C:
| אַטריביוט | ווערט |
|---|---|
| מאָדעל נומער | FASK39C |
| סאָרט | PAKROMAN |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 13"ד רענטגענ 14.8"וו רענטגענ 25"ה |
| אייז פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט | ביז 90 פונט / 24 שעה |
| אייז סטאָרידזש קאַפּאַציטעט | אַרויף צו 35 לבס |
| וואָסtage | 380 וואטס |
| אייז טיפּ | Bullet Ice (approx. 1.5" x 1.1") |
| קאָאָלינג סיסטעם | לופט-קולד |
| סערטיפיקאַטיאָנס | Energy Star, ETL Certified |
| ערשטער בנימצא טאָג | 30 יאנואר 2024 |

פיגור 9.1: דימענסיאָנעל איבערview of the PAKROMAN Commercial Ice Maker.
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please contact PAKROMAN customer service. Keep your purchase receipt and model number handy for faster service.
You can visit the official PAKROMAN store for more information and support: PAKROMAN Store on Amazon.