הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the WISCENT WTB795-UK Cassette Player. This device combines classic cassette playback with modern features such as USB, Bluetooth, and AM/FM radio. It also includes a cassette to MP3 converter function, allowing you to digitize your old tape collection. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי איידער איר נוצן די מיטל.
- האַלטן דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו רעגן, פייכטקייט, אדער עקסטרעמע טעמפעראטורן.
- פֿאַרמײַדט צו שטעלן דעם אַפּאַראַט לעבן היץ־קוואַלן ווי ראַדיאַטאָרן, היץ־רעגיסטערס, אויוון אָדער אַנדערע אַפּאַראַטן (אַרײַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
- ניצן בלויז אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
- אָפּשטעקן די מיטל בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
- נישט עפענען דעם סיasinז. איבערגעבן אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- אַוועקוואַרפן באַטעריעס ריכטיק, לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
פּעקל אינהאַלט
- WISCENT WTB795-UK Cassette Player
- אַק מאַכט קאַבלע
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- קאַסעטע שפּילער/רעקאָרדער: Play your old tapes and audiobooks with fast forward, rewind, and auto-stop functions. Supports tape recording.
- Cassette to MP3 Converter: Convert old cassettes to MP3 format directly onto a USB flash drive without additional devices or software.
- AM/FM ראַדיאָ: Equipped with a long telescopic antenna and advanced DSP chip for excellent reception across AM 520-1710 KHz and FM 87-108 MHz frequencies.
- בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי: Wirelessly stream music from Bluetooth-enabled devices.
- וסב פּלייַבאַקק: Play MP3, WAV, WMA audio files פֿון אַ וסב בליץ פאָר.
- געבויט-אין מיקראָפאָן: Record audio directly to a USB drive or blank tape.
- הויך-קוואַליטעט סטערעאָ סאָונד: Features two 3-inch, 6W speakers for clear and dynamic audio.
- פּאָרטאַטיוו פּלאַן: Compact with a comfortable handle for easy transport.
- צווייענדיק מאַכט אָפּציעס: Operates via AC power (included cable) or 4 x C-cell batteries (not included).
- כעדפאָון דזשאַק: פֿאַר פּריוואַט צוגעהערט.

פיגורע 1: איבערview of WISCENT WTB795-UK main functions.
קאָנטראָלס און פאַנגקשאַנז

פיגורע 2: פראָנט און זייַט view of the WISCENT WTB795-UK controls.
פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס
- פונקציע סוויטש: Selects between USB/Bluetooth, Radio, or Tape/Off modes.
- BAND Switch: Selects AM or FM radio band.
- קאַסעט קאָנטראָל קנעפּלעך:
- פּויזע: Temporarily stops cassette playback/recording.
- האַלטן / אַרויסוואַרפן: Stops cassette operation and opens the cassette door.
- F.FWD (Fast Forward): ציט שנעל פאָרויס דעם טייפּ.
- F.REW (Fast Rewind): שפּאַלט צוריק די טייפּ.
- שפּיל: Starts cassette playback.
- רעקאָרד (רעקאָרד): Initiates recording onto a cassette (requires a blank tape).
- USB Control Buttons:
- וסב: USB פּאָרט פֿאַר בליץ דרייווז.
- PREV: Skips to the previous track on USB.
- שפּיל / פּויזע: Plays or pauses USB playback.
- ווייַטער: Skips to the next track on USB.
- REC/STOP: Starts or stops recording to USB.
- FILE: געוויינט פֿאַר file management or mode selection within USB function.
- טונינג קנעפּל: אַדזשאַסטירט ראַדיאָ פרעקווענץ.
- באַנד קאָנטראָל קנופּ: אַדזשאַסטירט אַודיאָ אַרויסגאַנג לעוועל.
Side/Rear Panel Controls
- External Earphone Jack: 3.5 מ״מ אַרויסגאַנג פֿאַר כעדפאָונז.
- אַק מאַכט אַרייַנשרייַב: פֿאַרבינדט דעם AC מאַכט קאַבל.
- באַטערי אָפּטייל: Holds 4 x C-cell batteries.
- טעלאַסקאָפּיק אַנטענע: Extends for improved radio reception.
סעטאַפּ
מאַכט די מיטל
The WISCENT WTB795-UK can be powered by either AC electricity or batteries.

Figure 3: AC and Battery Power Options.
אַק מאַכט
- Ensure the unit is switched OFF (FUNCTION switch to TAPE/OFF).
- Insert the AC power cable into the AC input jack on the back of the unit.
- Plug the other end of the cable into a standard AC 220V-50Hz wall outlet.
באַטאַרייע מאַכט
- Ensure the unit is switched OFF (FUNCTION switch to TAPE/OFF).
- עפֿנט דעם דעקל פֿונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זײַט פֿונעם אַפּאַראַט.
- Insert 4 x C-cell batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
קאַסעט פּלייבאַק
- Set the FUNCTION switch to TAPE/OFF.
- דריקן די STOP/EJECT קנעפּל צו עפֿענען די קאַסעט טיר.
- אַרײַנשטעלן אַ קאַסעטע טייפּ מיטן אָפֿענעם ברעג אַרויף.
- נאָענט די קאַסעט טיר.
- דריקן די PLAY קנעפּל צו אָנהייבן פּלייבאַק.
- Adjust the Volume Control knob to your desired listening level.
- Use F.FWD or F.REW for fast winding.
- Press PAUSE to temporarily stop playback. Press again to resume.
- Press STOP/EJECT to stop playback and eject the tape.
AM / FM ראַדיאָ אָפּעראַציע

Figure 4: Extending the telescopic antenna for improved radio reception.
- Set the FUNCTION switch to RADIO.
- Select the desired band (AM or FM) using the BAND switch.
- Extend the telescopic antenna for better FM reception. For AM, rotate the unit for best reception.
- Rotate the Tuning Knob to find your desired radio station.
- Adjust the Volume Control knob.
בלועטאָאָטה פּערינג און פּלייבאַק

Figure 5: Bluetooth connectivity with a smartphone.
- Set the FUNCTION switch to USB/Bluetooth. The unit will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth indicator.
- אויף אייער בלוטוט-פארשטארקטע דעווייס (למשל, סמאַרטפאָון, טאַבלעט), אַקטיווירט בלוטוט און זוכט פֿאַר פאַראַן דעווייסעס.
- Select "WTB-795" from the list of devices to pair.
- Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid.
- Start playing music on your connected device. The audio will stream through the WTB795-UK.
- Adjust volume using the Volume Control knob on the unit or your connected device.
וסב פּלייַבאַקק
- Set the FUNCTION switch to USB/Bluetooth.
- Insert a USB flash drive into the USB port. The unit will automatically switch to USB mode and begin playing compatible audio files (MP3, WAV, WMA).
- Use the PREV and NEXT buttons to skip tracks.
- דריקן די PLAY/PAUSE קנעפּל צו פּויזע אָדער נעמענ זיכ ווידער פּלייבאַק.
- Adjust the Volume Control knob.
רעקאָרדינג פאַנגקשאַנז

Figure 6: Recording methods supported by the WTB795-UK.
1. Cassette to MP3 (USB Recording)

Figure 7: Cassette to MP3 conversion via USB.
- אַרײַנשטעלן אַ USB בליץ דרייוו אין דעם USB פּאָרט.
- Insert the cassette tape you wish to record into the cassette compartment.
- Set the FUNCTION switch to TAPE/OFF.
- Press the PLAY button on the cassette player.
- Press the REC/STOP button on the USB control panel to start recording. The recording indicator will light up.
- Press REC/STOP again to stop recording. The recorded file וועט זיין געראטעוועט אויף די וסב פאָר.
2. Microphone to MP3 (USB Recording)
- אַרײַנשטעלן אַ USB בליץ דרייוו אין דעם USB פּאָרט.
- Set the FUNCTION switch to USB/Bluetooth.
- Press the REC/STOP button on the USB control panel to start recording from the built-in microphone.
- Press REC/STOP again to stop recording.
3. Radio to Cassette Recording
- אַרײַנשטעלן אַ ליידיקע קאַסעטע טייפּ אין קאַסעטע אָפּטייל.
- Set the FUNCTION switch to RADIO.
- ניגן צו דיין געוואלט ראַדיאָ סטאַנציע.
- Press the REC button on the cassette control panel to start recording the radio broadcast onto the tape.
- דריקן די STOP/EJECT קנעפּל צו האַלטן רעקאָרדינג.
4. Microphone to Cassette Recording
- אַרײַנשטעלן אַ ליידיקע קאַסעטע טייפּ אין קאַסעטע אָפּטייל.
- Set the FUNCTION switch to TAPE/OFF.
- Press the REC button on the cassette control panel to start recording from the built-in microphone onto the tape.
- דריקן די STOP/EJECT קנעפּל צו האַלטן רעקאָרדינג.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם אַפּאַראַט. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- קאַסעטע קאָפּ רייניקונג: רייניקן פּעריִאָדיש דעם קאַסעטע קאָפּ, פּינטש וואַל, און קאַפּסטאַן מיט אַ וואַטע שטעכל לייכטampבאדעקט מיט איזאָפּראָפּיל אַלקאָהאָל צו ענשור אָפּטימאַלע געזונט קוואַליטעט און פאַרמייַדן טייפּ שעדיקן.
- באַטערי זאָרגן: אויב די איינהייט וועט נישט ווערן גענוצט פאר א לענגערע צייט, נעמט ארויס די באַטעריעס כדי צו פארמיידן ליקאַדזש און שאָדן.
- סטאָרידזש: האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און שטויב.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | AC cable not connected; Batteries depleted or incorrectly inserted; FUNCTION switch is OFF. | Check AC connection; Replace batteries or check polarity; Set FUNCTION switch to RADIO or USB/Bluetooth. |
| נעבעך ראַדיאָ אָפּטראָג | אַנטענע נישט אויסגעשטרעקט; שוואַך סיגנאַל; שטערונג. | Extend the telescopic antenna fully; Rotate the unit for AM; Try moving the unit to a different location. |
| קאַסעטע טייפּ שפּילט/רעקאָרדירט נישט | Tape incorrectly inserted; Tape damaged; Cassette mechanism dirty. | Re-insert tape correctly; Try a different tape; Clean cassette head and mechanism. |
| בלועטאָאָטה איז נישט קאַנעקטינג | Device not in pairing mode; Bluetooth disabled on external device; Out of range. | Ensure FUNCTION switch is on USB/Bluetooth; Enable Bluetooth on your device; Move devices closer. |
| פּראָבלעמען מיט USB ווידערשפּיל | USB דרייוו נישט אריינגעשטעלט ריכטיק; נישט קאמפאטיבל file פֿאָרמאַט; USB דרייוו פֿאַרדאָרבן. | אריינשטעלן דעם USB דרייוו ווידער; זיכער מאכן files are MP3, WAV, or WMA; Try a different USB drive. |
| Recording quality is poor | Input source quality is low; Microphone obstructed; Tape quality is poor. | Ensure the source audio is clear; Check microphone area; Use a new, high-quality blank tape. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | WTB795-UK |
| דימענסיעס (L X W X H) | 30.5 X 12.7 X 12.7 סענטימעטער (12 X 5 X 5 אינטשעס) |
| וואָג | 1.53 קג (3.37 לבס) |
| מאַכט מקור | AC 220V-50Hz or 4 x C-cell batteries |
| רעדנער טיפּ | סטערעאָ |
| רעדנער רעזולטאַט | 6 וואטס (2 x 3 וואט רעדנערס) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| ראַדיאָ פרעקווענסיעס | AM: 520-1710 KHz, FM: 87-108 MHz |
| Compatible Audio Formats | Cassette Tapes, MP3, WAV, WMA |
| כעדפאָון דזשאַק | 3.5 מם |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
וואָראַנטי און שטיצן
This WISCENT product comes with an 18-חודש וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע חסרונות און אַרבעט אונטער נאָרמאַל נוצן. עס דעקט נישט שעדיקן געפֿירט דורך אומרעכט נוצן, אַקסאַדענטן, נישט-אָטעריזירטע מאָדיפֿיקאַציעס, אָדער נאָרמאַל טראָגן און טרער.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your WISCENT WTB795-UK Cassette Player, please contact your retailer or the WISCENT customer service team. Please have your purchase receipt and model number (WTB795-UK) ready when contacting support.