1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and proper use, assembly, and maintenance of your Lionelo Ingrid Stroller. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The Lionelo Ingrid Stroller, shown here in grey, is designed for children from 6 months up to 4 years, supporting a maximum weight of 22 kg. It features a compact design for urban use.
2. זיכערקייַט וואָרנינגז
ווארענונג: This product is not suitable for jogging or skating. The stroller is designed for children up to 4 years or 22 kg (whichever occurs first).
- Always use the 5-point safety harness.
- פאַרזיכערן אַז אַלע לאַקינג דעוויסעס זענען פאַרקנאַסט איידער נוצן.
- דו זאלסט נישט לאָזן דעם קינד אַנאַטענדיד אין די סטראָולער.
- Do not overload the storage basket.
- דו זאלסט נישט נוצן אַקסעסעריז אָדער ספּער טיילן אנדערע ווי די באוויליקט דורך דער פאַבריקאַנט.
- דער פּראָדוקט איז נישט אַ צאַצקע.
3. סעטאַפּ און אַסעמבלי
The Lionelo Ingrid Stroller is designed for easy assembly. Follow these general steps:
- אַנפאָולדינג: Release any transport locks. Hold the handle and lift the stroller until it clicks into place, indicating it is fully unfolded.
- ראָד אַטאַטשמענט: Attach the front and rear wheels by pushing them onto their respective axles until they click securely. Ensure they rotate freely.
- Safety Bar: Attach the safety bar to the designated slots on the frame.
- כופּע: Extend the canopy as desired.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1. פאָלדינג און אַנפאָולדינג
The Ingrid Stroller features a convenient one-hand automatic folding mechanism.
- פאָלדינג: Press the button on the handle. The stroller will automatically fold into a compact size (52 x 38 x 62 cm). Ensure the safety lock engages.
- אַנפאָולדינג: Release the safety lock, then lift the handle until the frame locks into the open position.
This image illustrates the automatic folding system of the Ingrid Stroller. Pressing the button on the handle allows for quick and easy one-hand folding, making it convenient for parents on the go.
4.2. Backrest and Footrest Adjustment
The backrest and footrest can be adjusted to provide optimal comfort for your child.
- באַקרעסט: The backrest has 3 adjustable levels, including a lie-flat position suitable for sleeping. To adjust, locate the lever behind the backrest and move it to the desired position.
- פאָאָטרעסט: The footrest offers 5 adjustable levels. Adjust it to support your child's legs comfortably, especially during naps.
The stroller offers a 3-level adjustable backrest, including a lie-flat position for naps, and a 5-level adjustable footrest to ensure maximum comfort for your child at different stages.
4.3. Safety Harness
Secure your child using the 5-point safety harness.
- שטעלן דעם קינד אין די זיצפּלאַץ.
- Fasten the shoulder straps, waist straps, and crotch strap into the central buckle.
- Adjust the straps to fit snugly around your child without being too tight.
- צו באַפרייען, דריק דעם קנעפּל אויף דער צענטראַלער שפּאַנע.
4.4. טאָרמאָז סיסטעם
The stroller is equipped with a central foot brake for secure parking.
- To engage the brake, press down on the brake pedal located near the rear wheels.
- צו באַפרייען, הייבט אויף דעם ברעיק פּעדאַל.
- Always engage the brake when parking the stroller, even for short periods.
For enhanced safety, the stroller features a central foot brake for secure stopping and reflective strips on the sides to improve visibility during low-light conditions.
4.5. חופה
The XXL canopy provides protection from the elements.
- Extend or retract the canopy as needed to shield your child from sun, wind, or light rain.
- The canopy includes a UPF50+ filter for sun protection and a viewing window to monitor your child.
The large, waterproof XXL canopy with UPF50+ filter provides excellent protection against sun, wind, and rain. It also includes a viewing window to keep an eye on your child.
4.6. ווהעעלס
The stroller features durable and maneuverable wheels.
- The EVA wheels are maintenance-free.
- Front wheels have 360-degree swivel capability for easy steering. They can also be locked for straight-line travel on uneven terrain.
- Full front and rear suspension ensure a smooth ride.
Equipped with maintenance-free EVA wheels (15 cm front, 19.5 cm rear) and 360-degree swivel capability, the Ingrid Stroller provides smooth maneuverability. Full front and rear suspension absorb shocks for a comfortable ride.
5. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and safety of your stroller.
- רייניקונג: Clean fabric parts with a damp cloth and mild soap. Do not use harsh chemicals. Wipe the frame with a soft, damp שטאָף.
- ווהעעלס: Periodically check wheels for debris and ensure they rotate freely.
- מאָווינג טיילן: שמירט די באַוועגלעכע טיילן (למשל, פאָלדינג מעכאַניזמען, ראָד אַקסלען) מיט אַ סיליקאָן-באַזירט שמירעכץ אויב זיי ווערן שטייף.
- דורכקוק: Regularly inspect all parts for wear, damage, or loose fasteners. Replace damaged parts immediately.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער בעיבי-וואָגן, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:
- דער קינדער-וואָגן פאַלט זיך נישט גלאַט צוזאַמען/אויס: Ensure all locks are disengaged and no fabric is caught in the mechanism. Lubricate moving parts if necessary.
- Wheels are stiff or noisy: Check for debris in the wheel axles. Clean and lubricate if needed. Ensure wheels are securely attached.
- Brake not engaging: Check for obstructions around the brake mechanism. Ensure the pedal is fully depressed.
- Child harness issues: Ensure straps are correctly threaded and adjusted.
For persistent issues or concerns not addressed here, please contact Lionelo customer support.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | LO-INGRID GREY STONE |
| סאָרט | Lionelo |
| קאָליר | גרוי |
| עלטער ראַנגע | 6 חדשים צו 4 יאָר |
| מאַקסימום וואָג קאַפּאַציטעט | 22 קילאָגראַמס |
| טיפּ כאַרניס | 5-פונט |
| הויפּט מאַטעריאַל | Ethylene-vinyl acetate (EVA) |
| ראַם מאַטעריאַל | אַלומינום |
| ראָד מאַטעריאַל | Ethylene-vinyl acetate (EVA) |
| אויסגעפאָלטענע דימענסיעס (L x B x H) | 85 X 52 X 105 סענטימעטער |
| פאָולדיד דימענשאַנז (L x W x H) | 52 X 38 X 62 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 8.2 קילאָגראַמס |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Reflective strip, One-hand quick fold, Large 15 and 19.5 cm diameter wheels, Panoramic ventilation panel, Waterproof XXL canopy with UPF50+ filter |
This diagram provides detailed measurements of the Ingrid Stroller, including its dimensions when unfolded (85 x 52 x 105 cm) and folded (52 x 38 x 62 cm), and wheel sizes.
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Lionelo webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
