הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your XIAOVV Indoor Surveillance Camera, Model XVV-3630S-Q2. This device is designed for indoor monitoring, offering features such as 2K resolution, motion detection, night vision, two-way audio, and 360-degree pan/tilt capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and safety.
פּראָדוקט איבערview
The XIAOVV Indoor Surveillance Camera is a compact device designed for comprehensive indoor monitoring. It features a high-resolution lens, integrated microphone and speaker for two-way audio, and a motorized base for pan and tilt functions.

פיגורע 1: פראָנט view of the XIAOVV Indoor Surveillance Camera alongside a smartphone displaying its control application.
פּעקל אינהאַלט
- XIAOVV Indoor Surveillance Camera
- וסב-C צו וסב-א קאַבלע
- מאַכט אַדאַפּטער (5 וו, 2 אַ)
- מאַונטינג פּלאַטע
- סקרוז און וואנט פּלאַגז
- באַניצער מאַנואַל

פיגורע 2: דערציען view of the camera, highlighting the speaker grille and USB-C power input.

פיגורע 3: Underside of the camera, displaying the product model (XVV-3630S-Q2), QR code for app download, and regulatory markings.
סעטאַפּ
- מאַכט קשר: Connect the provided USB-C cable to the camera's power port and the USB-A end to the power adapter. Plug the adapter into a standard electrical outlet. The camera will power on and initiate its startup sequence.
- אַפּ ינסטאַלירונג: Download the XIAOVV application to your smartphone. You can find the app by scanning the QR code located on the bottom of the camera (refer to Figure 3) or by searching for "XIAOVV" in your device's app store (App Store for iOS, Google Play for Android).
- אַקאַונט רעגיסטראַציע: Open the XIAOVV app and follow the on-screen instructions to create a new user account or log in if you already have one.
- דיווייס פּאָרינג:
- אין דער אַפּ, אויסקלײַבן "צולייגן אַ דעווײַס" אָדער די '+' בילדל.
- Choose your camera model from the list.
- זיכער מאַכן אַז אייער סמאַרטפאָון איז פארבונדן צו אַ 2.4GHz Wi-Fi נעץ. די קאַמעראַ שטיצט נאָר 2.4GHz Wi-Fi.
- Follow the app's prompts to connect the camera to your Wi-Fi network. This typically involves scanning a QR code generated by the app with the camera's lens.
- אָרט: Place the camera on a flat surface or mount it to a wall or ceiling using the included mounting plate, screws, and wall plugs. Ensure the camera has a clear line of sight to the area you wish to monitor and is within range of your Wi-Fi signal.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. לייוו View און פּאַן/טילט קאָנטראָל
Once connected, open the XIAOVV app and select your camera to access the live video feed. Use the on-screen controls to remotely adjust the camera's viewינג ווינקל.
- פּאַן: Rotate the camera horizontally up to 355 degrees.
- טילט: Adjust the camera vertically up to 90 degrees.

פיגורע 4: Illustration of the camera's pan and tilt capabilities, providing extensive coverage of an indoor space.
2. צוויי-וועגיק אודיאָ
The camera features a built-in microphone and speaker, enabling two-way communication. From the live view screen in the app, tap the microphone icon to speak through the camera, and listen to audio from the camera's environment.

פיגורע 5: The mobile application interface demonstrating the two-way audio function, allowing interaction with the monitored area.
3. באַוועגונג דעטעקציע און וואָרענונגען
Configure motion detection settings within the app to receive real-time alerts on your smartphone when movement is detected. You can adjust sensitivity levels and set specific detection zones.

פיגורע 6: אַן עקסample of a push notification received on a smartphone when the camera detects motion.
4. נאַכט זעאונג
The camera is equipped with infrared LEDs for automatic night vision, providing clear black-and-white video footage in low-light or no-light conditions.
5. רעקאָרדינג און סטאָרידזש
The camera supports local storage via a Micro-SD card (up to 128GB, not included). Insert the Micro-SD card into the designated slot on the camera. Recordings can also be stored on a cloud server, accessible through a subscription service via the XIAOVV app.
6. פּריוואַטקייט מאָדע
Activate Privacy Mode through the app to physically obscure the camera lens, ensuring privacy when monitoring is not desired.

פיגורע 7: The camera's night vision capability and the concept of privacy mode for enhanced user control.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | XVV-3630S-Q2 |
| דרינענדיק / דרויסנדיק באַניץ | דרינענדיק |
| ווידעא קאַפּטורע רעסאָלוטיאָן | 2K (2304x1296 pixels) |
| קאַנעקטיוויטי פּראָטאָקאָל | Wi-Fi (נאָר 2.4GHz) |
| מאַכט מקור | עלעקטריש מיט שנור (5V, 3W) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | 2-Way Audio, Motion Detection, Night Vision, 360-degree Pan, 90-degree Tilt |
| סטאָרידזש | Micro-SD card (up to 128GB), Cloud Storage (subscription) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Smartphone (Android 5.0 / iOS 11 and above) |
| מאַונטינג טיפּ | וואנט בארג, טאַבלעטאָפּ |
| דימענסיעס (L X W X H) | 2.36 X 2.36 X 3.15 אינטשעס |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | -10°C צו +50°C |
| ארבעטן הומידיטי | ≤75% (40°C room temperature conditions) |
טראָובלעשאָאָטינג
- קאַמעראַ פֿאַרבינדט זיך נישט צו Wi-Fi: Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. The camera does not support 5GHz networks. Verify your Wi-Fi password and ensure the camera is within range of your router.
- קיין ווידעא פיד: Check if the camera is properly powered on. Restart the camera by unplugging and re-plugging the power adapter. Ensure your internet connection is stable.
- Loud voice prompts from camera: Some camera voice prompts (e.g., during setup or when reaching pan/tilt limits) may be loud and currently cannot be adjusted or muted via the app.
- נעבעך בילד קוואַליטעט: Ensure the camera lens is clean. Check your network speed; a slow connection can affect streaming quality. Verify the app settings for video resolution.
- באַוועגונג דעטעקציע אַרבעט נישט: Check the motion detection settings in the app, including sensitivity and detection zones. Ensure the camera's view איז נישט פארמאכט.
וישאַלט
- רייניקונג: ווישט אָפּ די קאַמעראַ לינז און קערפּער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- Firmware דערהייַנטיקונגען: Regularly check the XIAOVV app for available firmware updates. Keeping your camera's firmware updated ensures optimal performance and security.
- מאַכט ציקל: If the camera experiences issues, a simple power cycle (unplugging and re-plugging) can often resolve minor glitches.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact XIAOVV customer support. The manufacturer is XIAOVV.
פאַבריקאַנט: Macro-Video Technologies Co., Ltd.
שטיצן בליצפּאָסט: xiaovvsupport@macro-video.com
Webפּלאַץ: www.xiaovv.com
אַדרעס: 9th Floor, Building No. 22, TIANAN-TEP, No. 555 Panyu Avenue North, Panyu District, Guangzhou, China.