1. הקדמה
This manual provides instructions for the iTOMA Model CKS507 Clock Radio. This device combines an alarm clock with a large LED display, FM radio, dual alarms, two USB charging ports, a night light, and both automatic and manual dimmer functions. It also features APP control for enhanced functionality and ease of use.

Figure 1: iTOMA CKS507 Clock Radio overview.
2. שליסל פֿעיִקייטן
- Ultra Clear 1.4-inch White LED Display: Large numbers for easy readability from any angle, with 4-level manual and auto brightness adjustment.
- אַפּ קאָנטראָל: Manage alarms, radio, and other settings via the dedicated iTOMA App for iOS and Android.
- צוויי אַלאַרמס: Set two independent alarms with customizable wake-up modes (radio or buzzer) and 4 alarm week modes (Every day, single day, weekdays, weekends).
- עפעם ראַדיאָ: Digital tuning with memory storage for up to 20 programmable stations (87.5-108MHz). Features a sleep-to-music timer (10-90 minutes).
- בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי: סטרים אודיאָ אָן דראָטן פֿון אייערע בלוטוט-ענייבאַלד דעוויסעס.
- Two USB Charging Ports: Includes one USB Type-A and one USB Type-C port (2.1A 5V) for charging mobile devices.
- נאַכט ליכט: Two-level night light for ambient illumination.
- סנוז פונקציע: 9-minute snooze, up to 6 times.
- Crescendo Wake-up Control: שרעק באַנד ביסלעכווייַז ינקריסיז.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- 1 x iTOMA CKS507 Clock Radio
- 1 x מאַכט אַדאַפּטער
- 1 x User Manual (Six languages)
4. סעטאַפּ
4.1 מאַכט קאַנעקשאַן
- Unpack the iTOMA CKS507 Clock Radio and its power adapter.
- Connect the power adapter to the DC input port on the back of the clock radio.
- Plug the power adapter into a standard electrical outlet. The clock will automatically set itself to the correct year, month, date, day, and time upon initial power-up and after any power interruption.
4.2 אַפּ קאָנטראָל סעטאַפּ
The iTOMA App provides convenient control over various clock functions.
- אראפקאפיע די אַפּ: זוכן פֿאַר "iTOMA" in the App Store (iOS) or Google Play Store (Android) and download the application.
- Power On and Bluetooth Activation: Ensure the clock radio is powered on. Press the BT button on the clock. The Bluetooth indicator on the clock display should flash, indicating it is in pairing mode.
- פֿאַרבינדן זיך דורך אַפּ:
- Open the iTOMA App on your mobile device.
- Tap "Connect" within the App.
- In the pop-up interface, select "Settings" and then connect to the Bluetooth device named "507".
- באַשטעטיקונג: A successful connection will be indicated by an audible tone from the clock. The App and Bluetooth indicator lights on the clock will remain steadily on.
- טראָובלעשאָאָטינג קשר: If the App cannot connect, ensure your mobile device's Bluetooth is enabled and the clock's Bluetooth is active (indicator flashing or steady).

Figure 2: Steps for connecting the iTOMA App.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 צייט און דאַטע באַשטעטיקן
The clock automatically sets the time upon power-up. Manual adjustment is also possible.
- מאַנואַל צייט שטעלן: ניצן די צייט שטעלן button to adjust the year, date, day of the week, and time. Refer to the detailed instructions in the included multi-language manual for specific button sequences.
- צייט זאָנע: אַדזשאַסטירן די צייט זאָנע לויט דיין אָרט.
- 12/24 שעה פֿאָרמאַט: אויסקלייבן אייער בילכער צייט ווייַזונג פֿאָרמאַט.
5.2 שרעק פאַנגקשאַנז
The clock radio features two independent alarms.

Figure 3: Dual alarm clock functionality.
- באַשטעטיקן אַלאַרמס: Use the dedicated alarm buttons or the iTOMA App to set Alarm 1 and Alarm 2.
- Wake-up Modes: Choose to wake up to the FM radio or a buzzer sound.
- Alarm Week Modes: Select from four options: Every day, single day only, weekdays only, or weekends only.
- אַלאַרם באַנד: Adjust the alarm volume (16 levels). The alarm sound will gradually increase (crescendo wake-up).
- סנוז: ווען אַן אַלאַרם קלינגט, דריק די SNOOZE button to temporarily silence it for 9 minutes. This can be repeated up to 6 times.
- Disabling Alarm: To turn off an alarm, use the physical alarm switch on the back of the unit or disable it via the App. Remember to re-enable it for the next day if needed.
5.3 עפעם ראַדיאָ
הנאה האָבן פון אייערע באַליבטע ראַדיאָ סטאַנציעס מיט דיגיטאַלער טונינג.

Figure 4: FM Radio tuning and presets via App.
- טונינג: Use the tuning controls on the unit or the App to find FM stations (87.5-108MHz).
- פּרעסעץ: לייגט אריין ביז 20 באליבטע ראַדיאָ סטאַנציעס פֿאַר שנעלן צוטריט.
- באַנד: Adjust the radio volume from 0-16 levels.
- אַנטענע: Ensure the external cable antenna is properly extended for optimal reception.
- שלאָפן טימער: Set a programmable sleep-to-music timer (10-90 minutes) to fall asleep to your chosen radio station. The radio will automatically turn off after the set duration.
5.4 בלועטוט אודיאָ סטרימינג
Connect your mobile device to stream music wirelessly.

Figure 5: Bluetooth music streaming.
- דרוק די BT button on the clock radio to enter Bluetooth pairing mode. The Bluetooth indicator will flash.
- On your mobile device, go to Bluetooth settings and select "507" from the list of available devices to pair.
- Once paired, the Bluetooth indicator on the clock will stop flashing and remain steady. You can now stream audio from your device to the clock radio.
5.5 דיספּליי דימער
Adjust the display brightness for comfort.

Figure 6: Display brightness levels and auto dimmer.
- מאַנועל דימער: ניצן די דיממער button to cycle through 4 brightness levels (L-1, L-2, L-3, OFF).
- Auto Dimmer: The clock features an auto-dimmer function that adjusts the display brightness based on ambient light conditions, reducing brightness for uninterrupted sleep.
5.6 נאַכט ליכט
The integrated night light provides soft illumination.

Figure 7: Night light feature.
- דרוק די נאַכט ליכט button to activate or adjust the two-level night light.
5.7 וסב טשאַרדזשינג פּאָרץ
Charge your mobile devices conveniently.

Figure 8: USB charging ports in use.
- The clock radio includes one USB Type-A and one USB Type-C charging port (2.1A 5V total output).
- Connect your mobile phone, tablet, or other USB-powered devices to these ports for charging.
6. וישאַלט
- רייניקונג: ווישט אָפּ דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- מאַכט דיסקאַנעקשאַן: טרענט אָפּ דעם מאַכט אַדאַפּטער פֿון דער וואַנט אַוטלעט אויב די אַפּאַראַט וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערער צייט.
- אָרט: Place the clock radio on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די זייגער אַרויסווייַזונג איז ליידיק אָדער אַרבעט נישט. | קיין עלעקטריע אדער עלעקטריע אונטערברעכונג. | Ensure the power adapter is securely plugged into the clock and a working electrical outlet. |
| Time/Date is incorrect after power interruption. | No battery backup for settings. | The clock automatically resets time upon power restoration. If manual settings were lost, re-enter them using the TIME SET button or App. |
| Cannot connect to the iTOMA App. | Bluetooth is off on the clock or mobile device; incorrect pairing process. | Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device. Press the BT button on the clock to activate pairing mode. Follow App connection steps carefully. |
| שלעכטע FM ראַדיאָ אָפּנאַם. | אַנטענע נישט אויסגעשטרעקט אָדער שלעכט סיגנאַל געגנט. | Fully extend the external cable antenna. Try repositioning the antenna or the clock radio for better signal. |
| דער אַלאַרם קלינגט נישט. | Alarm is not set, turned off, or volume is too low. | Verify alarm settings (time, mode, active days) via the clock or App. Ensure alarm volume is set to an audible level. Check the physical alarm switch on the back. |
| USB טשאַרדזשינג אַרבעט נישט. | די דעווייס איז נישט קאמפאטיבל אדער די קאבל איז דעפעקטיוו. | Ensure your device is compatible with 5V USB charging. Try a different USB cable. Confirm the clock radio is powered on. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | iTOMA |
| מאָדעל נומער | CKS507 |
| קאָליר | ווייַס לעד |
| ווייַז טיפּ | דיגיטאַל געפירט |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 6.22" ברייט x 3.54" הויך (158 מ״מ x 90 מ״מ) |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| ראַם מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| פּונקט וואָג | 1.19 פונט |
| עפעם פרעקווענסי קייט | 87.5-108 מהז |
| וסב טשאַרדזשינג רעזולטאַט | 2.1A 5V (Type-A and Type-C ports) |

פיגור 9: פּראָדוקט דימענסיעס.
9. קונה שטיצן
For further assistance, troubleshooting, or warranty information, please contact iTOMA customer support.
- פאַבריקאַנט: iTOMA
- אָנליין שטיצן: Refer to the official iTOMA webזייטל אדער די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז צוגעשטעלט אין אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג פֿאַר די מערסט אַרויף-צו-דאַטע שטיצע קאַנאַלן.