Supersonic IQ Sound IQ-5108DJBT Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Supersonic IQ Sound IQ-5108DJBT Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

This speaker is designed for versatile use, offering high-quality audio for home entertainment, seminars, events, and karaoke. It features Bluetooth connectivity, True Wireless Stereo (TWS) pairing, an 8-inch woofer, LED light show, FM radio, and multiple input options including Micro SD, USB, AUX, and a microphone input.

2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• פּאָרטאַטיוו פּלאַן: אינטעגרירטע טראָגן שעפּן פֿאַר גרינג טראַנספּאָרט.
• בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי: Seamless wireless audio streaming from compatible devices.
• אמת ווירעלעסס סטערעאָ (TWS): Connect two IQ-5108DJBT speakers for a stereo sound experience.
• Dynamic Visuals: Captivating LED light show with 7 colorful modes that sync to music.
• קייפל אַודיאָ ינפּוץ: Supports Micro SD, USB, AUX, and Microphone (microphone included).
• עפעם ראַדיאָ: הנאה האָבן פון אייערע באַליבטע ראַדיאָ סטאַנציעס אויפן וועג.
• קריקאָנלאָדלעך באַטערי: Built-in lithium rechargeable battery for extended playback.
• קאָנטראָל פּאַנעל: Intuitive controls with LED display for easy navigation and settings adjustment.
• Pole-Socket: Built-in socket for mounting on a speaker stand (stand not included).

בילד 1: פראָנט view of the IQ Sound IQ-5108DJBT speaker highlighting key features like rechargeable battery, light show, FM radio, USB/Micro SD, Mic Input, AUX Input, Control Panel, Carry Handle, and True Wireless Stereo.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:

• IQ סאַונד IQ-5108DJBT פּאָרטאַטיוו בלועטוט רעדנער
• ווייערד מיקראָפאָן
• ווייַט קאָנטראָל
• טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image 2: The wired microphone included with your speaker for karaoke or public address.

4. קאָנטראָלס און קאַנעקשאַנז

Familiarize yourself with the control panel and various input/output ports on your speaker.

בילד 3: דעטאַלירט view of the control panel, featuring the LED display, power switch, volume knob, mode button, media controls, and various input ports.

קאָנטראָל פּאַנעל איבערview:

• געפֿירט ווייַז: ווײַזט איצטיקן מאָדע, טראַק אינפֿאָרמאַציע, און באַטאַרייע סטאַטוס.
• POWER ON/OFF/VOLUME Knob: Turns the speaker on/off and adjusts the main volume.
• מאָדע קנעפּל: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, Micro SD, and AUX modes.
• (Previous Track) / (Next Track) קנעפּלעך: Navigates tracks in Bluetooth/USB/Micro SD modes; tunes FM stations.
• (שפּיל / פּויזע) / TWS Button: Plays/pauses audio; long press to activate TWS pairing.
• LED SW Button: Toggles the LED light show on/off or changes light modes.
• מיקראָפאָן אין דזשעק: Connects the wired microphone.
• AUX IN דזשאַק: Connects external audio devices via a 3.5mm audio cable.
• וסב פּאָרט: Connects USB flash drives for audio playback.
• מיקראָ סד קאָרט שפּעלטל: Inserts Micro SD cards for audio playback.
• DC 5V CHARGE Port: Connects the charging cable to recharge the battery.

5. סעטאַפּ

5.1 ערשט טשאַרדזשינג

Before first use, fully charge the speaker for approximately 4-6 hours. Connect the charging cable to the DC 5V CHARGE port on the speaker and to a compatible USB power adapter (not included). The LED display will indicate charging status.

5.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק

דרייען די POWER ON/OFF/VOLUME knob clockwise to turn the speaker ON. Rotate it counter-clockwise until it clicks to turn the speaker OFF.

5.3 Using the Pole-Socket

The speaker features a built-in pole-socket on its bottom, allowing it to be mounted on a standard speaker stand for elevated sound projection. Ensure the stand is stable and rated to support the speaker's weight.

Image 4: The bottom of the speaker, illustrating the integrated pole-socket for stand mounting.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 בלועטאָאָטה מאָדע

1. Turn on the speaker. The LED display will show "BLUE" and a voice prompt will indicate Bluetooth mode.
2. אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער מאָביל מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו).
3. זוכן פֿאַר "IQ-5108DJBT" in the list of available devices and select it to pair.
4. Once paired, a voice prompt will confirm the connection. You can now play audio from your device.
5. Use the speaker's media control buttons or your device to control playback.

6.2 אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פונקציע

TWS allows you to connect two IQ-5108DJBT speakers wirelessly for a stereo sound experience.

1. זיכער מאַכן אַז ביידע רעדנערס זענען אנגעצינדן און אין בלועטוט מאָדע.
2. On איינער of the speakers (this will be the master speaker), long press the (שפּיל / פּויזע) / TWS button. The speaker will emit a pairing tone.
3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, a voice prompt will confirm TWS pairing.
4. Now, connect your mobile device to the master speaker via Bluetooth as described in Section 6.1.
5. אַודיאָ וועט איצט שפּילן אין סטעריאָו דורך ביידע רעדנערס.
6. To disconnect TWS, long press the (שפּיל / פּויזע) / TWS button on either speaker.

Note: TWS function only works with two identical IQ-5108DJBT speakers.

6.3 עפעם ראַדיאָ מאָדע

1. דרוק די מאָדע button repeatedly until "FM" appears on the LED display.
2. לאנג דריקן די (שפּיל / פּויזע) button to automatically scan and save available FM stations. The speaker will cycle through frequencies and store stations with strong signals.
3. ניצן די (Previous Track) און (Next Track) קנעפּלעך צו נאַוויגירן צווישן געראַטעוועטע סטאַנציעס.

6.4 USB / מיקראָ SD קאַרטל ווידערשפּיל

1. אַרײַנשטעלן אַ USB פֿלעש דרייוו אָדער מיקראָ SD קאַרטל (פֿאַר-געלאָדן מיט MP3 אַודיאָ fileס) אין דעם באטרעפנדיקן פארט/סלאט.
2. The speaker will automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playing audio. If it doesn't, press the מאָדע קנעפּל צו אויסקלייבן די ריכטיקע איינגאבע.
3. ניצן די (Previous Track), (Next Track), און (שפּיל / פּויזע) קנעפּלעך צו קאָנטראָלירן פּלייבאַק.

6.5 AUX אינפוט מאָדע

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN jack on the speaker.
2. Connect the other end to the audio output jack of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
3. דרוק די מאָדע button repeatedly until "AUX" appears on the LED display.
4. קאָנטראָליר ווידערשפּיל און באַנד פֿון דיין עקסטערנעם מיטל.

6.6 מיקראָפאָן אַרייַנשרייַב

1. Connect the included wired microphone to the מיק אין jack on the speaker.
2. Adjust the main volume knob on the speaker. The microphone volume will be controlled by the main volume.
3. Ensure the microphone's ON/OFF switch is in the ON position.

6.7 LED ליכט שאָו

דרוק די געפירט סו button to cycle through different light modes or to turn the LED light show off.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם רעדנער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, זאָל מען דעם רעדנער האַלטן אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: To prolong battery life, fully charge the speaker before storing it for long periods and recharge it every 3-6 months.
• וואַסער ויסשטעלן: די רעדנער איז נישט וואַסערפּרוף. פֿאַרמייַדט עס אויסצושטעלן צו וואַסער אָדער צו פֿיל פֿײַכטקייט.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל נומער: סק-1083בט
• סאָרט: Supersonic (IQ Sound)
• קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: בלועטאָאָטה
• וואָאָפער גרייס: 8-אינטש
• אַודיאָ ינפּוץ: Bluetooth, Micro SD, USB, AUX (3.5mm), Microphone
• פֿעיִקייטן: True Wireless Stereo (TWS), FM Radio, LED Light Show, Rechargeable Battery, Built-in Pole-Socket
• מאַכט מקור: Battery Powered (Built-in Lithium)
• מאַטעריאַל מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
• קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: סמאַרטפאָון, טאַבלעט, MP3 שפּילער, לאַפּטאָפּ
• UPC: 639131251083

10. וואָראַנטי און שטיצן

This product is manufactured by IQ SOUND under the Supersonic brand. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Supersonic webזייטל. ביטע באַהאַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.

פאַבריקאַנט: IQ SOUND

סאָרט: סופּערסאַניק