1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Withings ScanWatch Nova. Designed with advanced health tracking capabilities, this hybrid smartwatch combines classic watch aesthetics with state-of-the-art medical technology to monitor your health proactively.
Figure 1.1: The Withings ScanWatch Nova, a hybrid smartwatch with a black dial and stainless steel strap.
2. וואָס איז אין דער קעסטל
Upon unboxing your ScanWatch Nova, please verify that all components are present:
- Withings ScanWatch Nova (Black NOVA)
- FKM Wristband (pre-installed or included separately)
- טשאַרדזשינג קאַבלע
- טשאַרדזשער
- שנעל אָנהייב גייד
- פּראָדוקט גייד (דיזער מאַנואַל)
3. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ
3.1 טשאַרדזשינג דיין מיטל
Before initial use, fully charge your ScanWatch Nova. Connect the charging cable to the charger and then to a power source. Attach the magnetic end of the charging cable to the back of your watch. A full charge typically takes approximately 2 hours. The watch features a 30-day battery life on a single charge.
3.2 Installing the Withings App
The Withings ScanWatch Nova requires the Withings Health Mate app for full functionality and data synchronization. The app is compatible with both Apple iOS and Android devices.
- Download the "Withings Health Mate" app from the Apple App Store or Google Play Store.
- עפֿענען די אַפּ און נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן צו שאַפֿן אַ חשבון אָדער קלאָץ אין.
- Select "Install a device" and choose "ScanWatch Nova" from the list.
- Follow the pairing instructions within the app to connect your watch via Bluetooth. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone.
Figure 3.1: The Withings ScanWatch Nova paired with the Health Mate app on a smartphone, showing health data.
4. Operating Your ScanWatch Nova
The ScanWatch Nova is operated primarily through its crown button and the connected Health Mate app. The watch features a small digital display for quick access to health metrics and notifications.
4.1 Navigating the Watch Display
Press the crown button to cycle through various display modes on the watch's digital screen. These modes include:
- צייט און דאַטע: Standard watch display.
- סטעפּס: Daily step count.
- דיסטאַנסע: Daily distance covered.
- האַרץ קורס (HR): Current heart rate.
- עקג: Initiate an Electrocardiogram measurement.
- SpO2: Measure blood oxygen saturation.
- טעמפּעראַטור: Display current body temperature.
- שלאף סקאָר: Overnight sleep quality assessment.
- נאָטיפיקאַטיאָנס: View אינקאַמינג רופן, מעסעדזשעס און אַפּ אַלערץ.
Figure 4.1: The ScanWatch Nova displaying the ECG measurement option.
פיגורע 4.2: איבערview of the various health metrics and notifications available on the ScanWatch Nova.
4.2 געזונט מאָניטאָרינג פֿעיִקייטן
The ScanWatch Nova offers comprehensive health tracking:
- Proactive Heart Health Tracking: 24/7 heart rate monitoring with notifications for high or low heart rates. Tracks overnight heart rate variability for long-term health insights.
- 24/7 Temperature Tracking: Utilizes TempTech24/7 module to establish baseline body temperature and detect fluctuations, potentially indicating illness.
- Advanced Respiratory Insights: On-demand blood oxygen level (SpO2) measurement and overnight tracking for breathing disturbances.
- שלאָף טראַקער: Monitors sleep duration, light and deep sleep cycles, interruptions, regularity, and provides a Sleep Quality Score.
- Advanced Activity Tracking: Automatically recognizes over 40 activities. Assesses fitness performance through heart rate zones and estimates VO2 max for Fitness Level determination. Includes Connected GPS tracking via your smartphone.
Figure 4.3: Heart rate monitoring feature of the ScanWatch Nova.
Figure 4.4: Blood oxygen saturation (SpO2) measurement on the ScanWatch Nova.
Figure 4.5: Sleep Score display on the ScanWatch Nova.
5. וישאַלט און קער
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your ScanWatch Nova.
5.1 רייניקן דיין זייגער
- ווישט אָפּ דעם זייגער־קעסטל און רימען רעגולער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp שטאָף.
- For the metal strap, a soft brush can be used to clean between links.
- פֿאַרמײַדט די נוצן פֿון שאַרפֿע כעמיקאַלן, אַברייזיווע רייניגער, אָדער סאָלווענטן, ווײַל די קענען שאַטן די זייגער'ס ענדיקונג און סענסאָרן.
- זיכער מאַכן אַז די זייגער איז טרוקן איידער איר טשאַרדזשט עס.
5.2 וואַסער קעגנשטעל
The ScanWatch Nova is designed with water resistance suitable for swimming and showering. However, it is not recommended for diving or high-pressure water activities. Avoid pressing buttons underwater.
5.3 באַטערי קער
- Charge the watch using only the provided charging cable and charger.
- פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די זייגער צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן (הייס אָדער קאַלט) פֿאַר לאַנגע פּעריאָדן, ווײַל דאָס קען אַפֿעקטירן די לעבן פֿון דער באַטעריע.
- While the battery is designed for long life, it is not user-replaceable. For battery service, contact Withings support.
6. טראָובלעשאָאָטינג
This section addresses common issues you might encounter with your ScanWatch Nova.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Watch not turning on or responding. | נידעריגע באַטעריע; ווייכווארג פּראָבלעם. | Charge the watch for at least 30 minutes. If unresponsive, perform a soft reset by pressing and holding the crown button for 20 seconds. |
| קען נישט פאַרבינדן מיטן סמאַרטפאָן. | Bluetooth off; app issue; watch not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart both the watch and the phone. Reinstall the Health Mate app if necessary. Follow in-app pairing instructions carefully. |
| Inaccurate health readings (HR, SpO2, Sleep). | Improper fit; dirty sensors; movement during measurement. | Ensure the watch is snug but comfortable on your wrist. Clean the optical sensors on the back of the watch. Remain still during measurements. |
| נאָטיפיקאַציעס דערשייַנען נישט. | App permissions; phone settings; watch settings. | Check notification settings in the Health Mate app and your phone's system settings. Ensure the app has permission to send notifications. Verify the watch is connected to your phone. |
| באַטאַרייע דריינז געשווינד. | Frequent measurements; excessive notifications; background app usage. | Reduce the frequency of on-demand measurements. Adjust notification settings in the Health Mate app. Ensure the app is not running excessively in the background. |
7. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | HWA10-model-9 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 11.22 X 4.21 X 3.54 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 1.39 פונט |
| באַטערי טיפּ | 1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט) |
| אַפּערייטינג סיסטעם קאַמפּאַטאַבילאַטי | אַנדרויד, יאָס |
| קאַנעקטיוויטי | בלועטאָאָטה |
| גפּס | Via Smartphone (Connected GPS) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Activity Tracker, Heart Rate Monitoring, SpO2, Temperature Monitoring, Sleep Tracking, ECG |
| ווייַז גרייס | 0.4 Inches (standing screen) |
| זכּרון סטאָרידזש קאַפּאַסיטי | 1 מב |
| פאַבריקאַנט | וויטינגס |
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 פּראָדוקט וואָראַנטי
The Withings ScanWatch Nova typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Please refer to the specific warranty card included with your product or visit the official Withings webוועבזייטל פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי טערמינען און באדינגונגען וואָס זענען אָנווענדלעך צו אייער געגנט.
8.2 קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Withings Customer Support:
- אָנליין שטיצן: Visit the official Withings support website for FAQs, articles, and contact forms. www.withings.com/us/en/support
- טעלעפאָן שטיצן: Check the Withings website for regional phone numbers and operating hours.
When contacting support, please have your product model number (HWA10-model-9) and purchase date readily available.