1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective use of your LEXMAN H05VV-F 3G2.5 Power Cable. Designed for indoor and household applications, this flexible cable is suitable for repairing and new installations of Class 1 electrical appliances equipped with a protective conductor connection. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper installation and operation.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always prioritize safety when working with electrical components. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Ensure power is disconnected before handling or installing the cable. Only qualified personnel should perform electrical work.
- בדעה באנוץ: This cable is designed for indoor and household use only. It is suitable for Class 1 electrical appliances. Always verify the appliance class before use.
- ינסטאַלירונג סוויווע: טאָן ניט lay this cable under plasterwork. It is not designed for concealed installation.
- שעדיקן דורכקוק: Before each use, inspect the cable for any signs of damage, cuts, or fraying. Do not use a damaged cable.
- VoltagE רייטינג: פאַרזיכערן די וואָלtage of your application does not exceed the cable's rated voltagE פון 500V.
3. פּראָדוקט איבערview
The LEXMAN H05VV-F 3G2.5 Power Cable is a flexible, white PVC-sheathed cable featuring three copper conductors. It is designed for optimal electrical conductivity and durability in various household applications.
שליסל פֿעיִקייטן:
- ווערסאַטאַל נוצן: Ideal for repair and new installations of Class 1 electrical appliances with earthed terminals.
- הויזגעזינד אַפּלאַקיישאַנז: Suitable for powering household appliances like washing machines, refrigerators, and office equipment.
- הויך-קוואַליטעט מאַטעריאַלס: Composed of 3G2.5 mm² copper conductors ensuring reliable electrical conduction.
- Flexible and Easy to Handle: Features a soft PVC sheath for ease of installation and maintenance.
- זיכערהייט קאָמפּאַטיבל: Manufactured in Spain, adhering to current standards and NF EN-50575.

Image 1: The LEXMAN H05VV-F 3G2.5 Power Cable, showing its white outer sheath and the three internal conductors (blue, brown, and green/yellow). The copper strands are visible at the ends of the insulated wires.

Image 2: A segment of the LEXMAN H05VV-F 3G2.5 Power Cable, indicating a length of 10 meters and the cable specification H05VV-F - 3G2.5 mm². The three internal conductors are visible.

Image 3: The LEXMAN H05VV-F 3G2.5 Power Cable shown against a concrete background, accompanied by icons representing a washing machine and a refrigerator, illustrating common household appliance applications.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
This cable is intended for use in electrical installations and appliance repairs. Proper installation is crucial for safety and performance.
- צוגרייטונג: Before beginning any work, ensure the power supply to the circuit or appliance is completely disconnected. Use appropriate tools for stripping and connecting wires.
- Conductor Identification: The cable contains three conductors:
- בלוי: נייטראַל
- ברוין: לעבן (פאַסע)
- Green/Yellow: Earth (Protective Conductor)
- קשר: Connect the stripped ends of the conductors securely to the appropriate terminals. Ensure no stray wire strands are exposed that could cause a short circuit.
- סיקיורינג די קאַבלע: If replacing an existing cable, ensure the new cable is routed and secured in a manner that prevents strain or damage.
- וועראַפאַקיישאַן: After installation, double-check all connections for tightness and correctness before restoring power.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once properly installed, the LEXMAN H05VV-F 3G2.5 Power Cable functions as a reliable electrical conductor for your Class 1 appliances and indoor electrical needs.
- Appliance Connection: Use the cable to connect compatible electrical appliances to a power source.
- דרינענדיק באנוץ: This cable is specifically designed for indoor environments. Avoid exposure to direct sunlight, extreme temperatures, or moisture unless specifically protected.
- מאַסע קאַפּאַציטעט: Ensure the total electrical load of the connected appliance does not exceed the cable's capacity (refer to specifications). Overloading can lead to overheating and fire hazards.
6. וישאַלט
The LEXMAN H05VV-F 3G2.5 Power Cable requires minimal maintenance. Regular inspection is recommended to ensure its longevity and safe operation.
- רעגולער דורכקוק: Periodically check the cable for any signs of physical damage, such as cuts, abrasions, or kinks, especially near connection points.
- רייניקונג: If necessary, wipe the cable with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- סטאָרידזש: When not in use, store the cable in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid tight coiling that could damage the internal conductors.
- פֿאַרמייַדן שפּאַנונג: Do not pull or yank the cable from outlets or appliances by the cord itself. Always grasp the plug or connector.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your electrical connection, consider the following common troubleshooting steps:
- קיין שטראָם צו אַפּאַראַט:
- קאָנטראָלירט צי די עלעקטרישע אַוטלעט אַרבעט דורך אַרײַנשטעקן אַן אַנדער דעוויס.
- קאָנטראָלירט דעם קאַבל פֿאַר קענטיקע שאָדן.
- Ensure all connections are secure and correctly wired.
- באַשטעטיקן אַז דער קרייַז ברעיקער איז נישט אויסגעלאָשן.
- איבערהייצונג:
- If the cable feels warm, immediately disconnect power.
- Ensure the connected appliance's power requirements do not exceed the cable's specifications.
- Check for proper ventilation around the cable and appliance.
- Flickering Lights/Intermittent Power:
- This could indicate a loose connection. Disconnect power and re-secure all terminals.
- Inspect the cable for internal damage (e.g., from being pinched or bent sharply).
If problems persist after troubleshooting, consult a qualified electrician or contact customer support.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| אַטריביוט | ווערט |
|---|---|
| מאָדעל | H05VV-F 3G2.5 |
| טיפּ | Flexible Power Cable |
| Conductor Configuration | 3G2.5 mm² (3 conductors, 2.5 mm² cross-section each) |
| אָנפירער מאַטעריאַל | קופּער |
| ינסאַליישאַן מאַטעריאַל | פּאָליוויניל קלאָרייד (פּוק) |
| רייטאַד וואָלtage | 500 V |
| ויסווייניקסט דיאַמעטער | בעערעך 10 מם |
| לענג | 10 עם |
| קאָליר | ווייַס |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 18 x 17 x 6 ס״מ (פּאַקעט) |
| וואָג | 2.2 קג |
| פאַבריקאַנט | ADEO |
| Manufacturer Reference | 3276007599138 |
| ASIN | B0CMK81DKS |
9. וואָראַנטי און שטיצן
This LEXMAN product is manufactured by ADEO and is designed to meet high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or contact your retailer.
For technical support or inquiries regarding your LEXMAN H05VV-F 3G2.5 Power Cable, please contact the manufacturer or your local distributor. When contacting support, please have your product model (H05VV-F 3G2.5) and manufacturer reference number (3276007599138) ready.
You can also visit the official LEXMAN or ADEO website for further information and resources. Visit LEXMAN on Amazon.nl