1. הקדמה
Thank you for choosing the Kemei KM-MAX5090 Professional Hair Clipper. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן דעם אַפּפּליאַנסע.
- Keep the appliance dry. Do not use it near water or in wet conditions.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מיטל אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
- האַלטן די מיטל אַוועק פון קינדער.
- Always unplug the appliance from the power outlet immediately after charging.
- Do not use the appliance if it has a damaged cord or plug, or if it is not working properly.
- Use only the charger and accessories supplied by the manufacturer.
- ויסמיידן קאָנטאַקט מיט מאָווינג טיילן.
- Do not attempt to repair or disassemble the appliance yourself. Contact qualified service personnel.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Kemei KM-MAX5090 Hair Clipper
- 6 גייד קאַמען (1.5 מ״מ, 3 מ״מ, 6 מ״מ, 9 מ״מ, 12 מ״מ)
- וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- רייניקונג באַרשט
- לובריקייטינג אויל פלאַש
- באַניצער מאַנואַל

The Kemei KM-MAX5090 hair clipper packaging, displaying the clipper, six guide combs, USB-C charging cable, cleaning brush, and oil bottle. The box highlights 'Professional Hair Clipper' and 'USB Charging'.
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- שטאַרק און שטיל מאָטאָר: Ensures efficient and low-noise operation.
- Durable Carbon Steel Blade: Provides precise and clean cuts.
- Ergonomic and Modern Design: Aviation aluminum alloy body for comfortable handling and stylish appearance.
- לאַנג-בלייַביק באַטערי: 600 mAh battery offers up to 90 minutes of continuous use.
- וניווערסאַל וסב-C טשאַרדזשינג: Fast charging in approximately 1.5 hours.
- ווערסאַטאַל גייד קאָומז: Includes 6 combs for various cutting lengths (1.5mm, 3mm, 6mm, 9mm, 12mm).

Diagrammatic view of the Kemei KM-MAX5090 hair clipper's internal induction motor, illustrating its powerful operation. The motor is depicted with blue glowing elements.
5. אָנהייבן (סעטאַפּ)
5.1 טשאַרדזשינג די מיטל
- Before first use, fully charge the clipper for approximately 1.5 hours.
- פֿאַרבינדט דעם USB-C טשאַרדזשינג קאַבל צום פּאָרט אין דער אונטערשטער טייל פֿון דעם קליפּער.
- שטעקט אריין דעם אנדערן עק פונעם USB-C קאבל אין א קאמפאטיבלן USB פאוער אדאפטער (נישט אריינגערעכנט) אדער א קאמפיוטער USB פארט.
- דער דיגיטאַלער אַרויסווייַז וועט ווייַזן דעם טשאַרדזשינג סטאַטוס און באַטאַרייע פּראָצענטtage.
- א פולע אויפלאדונג גיט ביז 90 מינוט פון שנורלאזע אפעראציע.

Image showing the Kemei KM-MAX5090 hair clipper being charged via a USB-C cable. A hand is holding the clipper, and the USB-C port is clearly visible, emphasizing its fast charging capability.
5.2 אנשטעלן און אראפנעמען גייד קאמבס
- זיכער מאַכן אַז דער קליפּער איז אויסגעלאָשן איידער איר באַפעסטיקט אָדער אַראָפּנעמט די גייד קאַמען.
- To attach, align the comb with the clipper blade and push it firmly until it clicks into place.
- To remove, gently pull the comb upwards from the blade assembly.

Kemei KM-MAX5090 hair clipper with six guide combs (1mm, 2mm, 3mm, 6mm, 9mm, 12mm) laid out. The clipper has a colorful patterned body and a digital display showing battery percentage.
6. אָפּעראַציע
6.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- To turn on the clipper, press the power button located on the front of the device.
- צו אויסלעשן דעם קליפּער, דריק נאכאמאל דעם מאַכט קנעפּל.
6.2 General Trimming Guidelines
- זיכער מאַכן אַז די האָר איז ריין און טרוקן איידער איר שניידט עס אָפּ.
- Always start with a longer guide comb and gradually reduce the length if desired.
- Hold the clipper with the blade flat against the skin.
- Move the clipper slowly and steadily against the direction of hair growth.
- For detailing and outlining, remove the guide comb and use the bare blade carefully.

Kemei KM-MAX5090 hair clipper shown in use for both hair and beard trimming, demonstrating its versatility for various grooming needs. The clipper features a power button and a digital display.

נאָענט-אַרויף view of the Kemei MAX hair clipper's carbon steel blade, highlighting its precision cutting teeth. The blade is secured by two screws.

Close-up of the Kemei KM-MAX5090 hair clipper's ultra-short cutting blade, designed for precise and detailed trimming. The image also shows examples of various short hairstyles achievable with the clipper.
7. וישאַלט
7.1 רייניקן די בליידס
- פאַרזיכערן אַז די קליפּער איז אויסגעדרייט אַוועק און אַנפּלאַגד איידער רייניקונג.
- Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blades and the clipper body.
- For a more thorough clean, the blade assembly can be carefully detached (refer to specific instructions if provided with the product for blade removal).
- Do not rinse the clipper under water unless explicitly stated as waterproof.
7.2 איינשמירן די בליידס
- After each use or cleaning, apply a few drops of the provided lubricating oil to the blades.
- דרייט אן דעם קליפּער פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס כּדי דאָס אויל זאָל זיך פֿאַרטיילן גלײַך.
- Wipe off any excess oil with a soft cloth. Regular oiling ensures optimal cutting performance and extends blade life.
7.3 סטאָרידזש
- האַלט דעם קליפּער אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און נעץ.
- Keep the guide combs and accessories together with the clipper to prevent loss.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער קליפּער טוט זיך נישט אָן. | באַטערי איז דיפּליטיד. | לאָדט אויף דעם קליפּער גאָר. |
| שלעכטע שנייד-פאָרשטעלונג אָדער האָר אויסציען. | די בליידז זענען מאַט, שמוציק, אָדער נישט געשמירט. | Clean and oil the blades. If blades are dull, consider replacement. |
| קליפּער מאַכט אומגעוויינטלעכע גערוישן. | די בליידז זענען נישט ריכטיק אויסגעשטעלט אָדער דאַרפֿן צו ווערן געשמירט מיט אָיל. | Ensure blades are clean and oiled. Check for any obstructions. |
| באַטערי לעבן איז קירצער ווי דערוואַרט. | באַטעריע נישט גאָר אויפגעלאָדן אָדער אַלט. | Ensure full charge cycle. Battery performance may decrease over time. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | KM-MAX5090 (also referred to as KM-MAX9) |
| סאָרט | KEMEI |
| מאַכט מקור | Rechargeable Battery (Cordless operation), USB-C Charging |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 600 מאַה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך. 1.5 שעה |
| אַפּערייטינג צייט | אַרויף צו 90 מינוט |
| בלייד מאַטעריאַל | טשאַד שטאָל |
| גייד קאַם אַרייַנגערעכנט | 1.5 מם, 3 מם, 6 מם, 9 מם, 12 מם |
| דימענשאַנז (פּאַקקאַגינג) | 20.6 X 10.6 X 7 סענטימעטער |
| וואָג (פּאַקאַגינג) | 460 ג |
10. וואָראַנטי און שטיצן
10.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product comes with an extended warranty against failures and defects for 12 months. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.
10.2 קונה שטיצן
For any questions, concerns, or technical assistance regarding your Kemei KM-MAX5090 Professional Hair Clipper, please contact the retailer or manufacturer's customer service. Refer to your purchase documentation for specific contact details.