וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
דאס פּראָדוקט קען אַנטהאַלטן כעמיקאַלן באַקאַנט צום שטאַט קאַליפאָרניע צו פאַראורזאַכן ראַק און געבורט-דעפעקטן אָדער אַנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, ביטע באַזוכט www.P65Warnings.ca.gov.
פּראָדוקט איבערview
The Barska Trend Compact Binoculars 8x21 (Model AB10124) are designed for portability and ease of use, suitable for various outdoor activities such as bird watching, hunting, and travel. These binoculars feature an 8x magnification and 21mm objective lenses, providing clear and vivid images. The ergonomic design includes non-slip rubber armor for a comfortable and secure grip.
Image: Barska Trend Compact Binoculars 8x21, showcasing their compact design and front view.
Image: Barska Trend Compact Binoculars 8x21, illustrating the side profile and ergonomic grip.
שליסל פֿעיִקייטן:
- סאָליד פּלאַן: Handy optic suitable for outdoor events, travel, and as a gift.
- קוואַליטעט אָפּטיקס: 8x magnification, 21mm objective lenses, and fully-coated premium optics for bright and clear views.
- Comfort Handling: Sleek, stylish, and ergonomic with non-slip rubber armor.
- קאַנוויניאַנס: Compact folding dual-hinge bridge design and centered focus knob for a secure and comfortable hold.
- אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז: Carrying case, lens cloth, and neck strap.
סעטאַפּ
- אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס די בינאָקולאַרן און אַלע אַקסעסאָריעס פֿון דער פּאַקאַדזשינג.
- באַפעסטיקט דעם האַלדז רימען: Thread the provided neck strap through the strap lugs on the sides of the binoculars. Ensure it is securely fastened to prevent accidental drops.
- רייניקונג די לענסעס: Use the included lens cloth to gently wipe any dust or smudges from the objective and eyepiece lenses. Avoid using abrasive materials.
- סטאָרינג די באַנאַקיאַלערז: When not in use, store the binoculars in the provided carrying case to protect them from dust, moisture, and impacts.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- Adjusting Interpupillary Distance: האַלט די בינאָקולאַרן מיט ביידע הענט און קוק דורך די אויגנשטיקלעך. בייג די בינאָקולאַרן ביים שאַרניר ביז איר זעט אַן איינציק, קלאָר קייַלעכדיק פעלד פון viewדאָס אַדזשאַסטירט די דיסטאַנץ צווישן די אויגנשטיקלעך צו פּאַסן די דיסטאַנץ צווישן אייערע אויגן.
- פאָקוסינג:
- צענטראלער פאָקוס: Look through the binoculars at a distant object. Rotate the central focus knob until the image in the left eyepiece is sharp.
- Diopter Adjustment (if applicable): While keeping your left eye closed, look through the right eyepiece and rotate the diopter ring (usually on the right eyepiece) until the image is sharp. Once set, you will only need to use the central focus knob for future adjustments.
- Viewינג: Once focused, you can observe objects by simply using the central focus knob to adjust for different distances.
וישאַלט
- לענס רייניקונג: Use only a soft, clean lens cloth (like the one provided) or a specialized lens cleaning solution and cloth. Gently wipe the lenses to remove dust, dirt, or fingerprints. Avoid harsh rubbing or using abrasive materials, which can scratch the lens coatings.
- גוף רייניקונג: די אויסערליכע זייט פון די בינאָקולאַרן קען מען אָפּווישן מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp cloth. Avoid using strong chemicals or solvents.
- סטאָרידזש: האַלט די בינאָקולאַרן אין זייער טראָג־קעסטל אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען נישט אין באַנוץ. פֿאַרמייַדט עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און הויכע פֿײַכטקייט.
- שוץ: Keep lens caps on when not viewing to protect the lenses from dust and scratches.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דאָס בילד איז פֿאַרשוואָמען אָדער נישט אין פֿאָקוס. | אומרעכטע פאָקוס אַדזשאַסטמענט. | Adjust the central focus knob. If applicable, also adjust the diopter setting for your right eye. |
| Two overlapping images or eye strain. | Incorrect interpupillary distance. | Adjust the hinge of the binoculars until a single, clear circular field of view איז דערגרייכט. |
| Dark spots or smudges visible in the view. | Dirty lenses. | Clean the objective and eyepiece lenses gently with the provided lens cloth. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| פאַרגרעסערונג | 8x |
| אָביעקטיוו לענס דיאַמעטער | 21 מם |
| פּריזמע טיפּ | דאַך |
| פּריזמע גלאז | BK-7 |
| אַרויסגאַנג תּלמיד | 2.6 מם |
| אָפּטיש קאָוטינג | גאָר קאָוטאַד |
| פאָקוס סיסטעם | צענטער |
| פעלד פון View (אויף 1,000 יארד) | 383 פֿיס |
| נאָענט פאָקוס דיסטאַנסע | 16 פֿיס |
| אויג רעליעף | 10.5 מם |
| וואָג | 6.35 אונסעס |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 3.6 X 3.9 X 1.5 אינטשעס |
| מאָדעל נומער | AB10124 |
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
These Barska Trend Compact Binoculars come with a לימיטעד ליפעטימע וואָראַנטי. Please refer to the official Barska webזייטל אדער קאנטאקט קאסטומער שטיצע פאר פולע דעטאלן וועגן וואראנטי דעקונג און באדינגונגען.
שטיצן און קאָנטאַקט
For further assistance, replacement parts, or accessories, please visit the official Barska website or contact their customer support. You can find more information and contact details on their brand store page:
For general inquiries, you may also refer to the FAQs section on the Barska brand story page, which can be accessed via the brand store link.
