SODLK S1368 320W Portable Bluetooth Speaker User Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your SODLK S1368 320W Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

The SODLK S1368 is a high-power portable Bluetooth speaker designed for various audio needs, featuring 320W 6D stereo surround sound, strengthened deep bass, and multiple playback options. It includes two vibrating diaphragms and four built-in driver units (two bass, two mids & tweets) for a rich audio experience. The speaker also comes with a microphone for karaoke or public address functions.

וואָס איז אין די קעסטל

Carefully unpack your SODLK S1368 speaker and ensure all items are present:

• SODLK S1368 Speaker
• קסנומקס מייקראָופאָונז
• ווייַט קאָנטראָל
• וסב קאַבלע (פֿאַר טשאַרדזשינג)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: The SODLK S1368 speaker, two wireless microphones, and a remote control, as typically included in the product package.

פּראָדוקט איבערview

קאָנטראָל פּאַנעל און ווייַז

בילד: א דעטאַלירטע view of the speaker's top control panel, showing the digital display, various buttons for mode selection, playback control, EQ adjustment, and volume knobs. Also highlights features like automatic adjustment, mobile power forward/reverse charging, 6.5mm audio interfaces, various lighting effects, and bass adjustment function.

The top panel features a digital display showing current mode, track information, and battery status. Control buttons allow for mode switching, playback control (play/pause, skip tracks), recording, and EQ adjustments. Independent knobs are provided for precise sound debugging, including bass adjustment.

קשר פּאָרץ

Image: The rear panel of the SODLK S1368 speaker, illustrating the various connection ports including microphone input, Type-C port, USB interface, headphones/monitoring output, OTG digital live broadcast port, audio input, instrument input, HDMI interface, and TF card interface.

The speaker is equipped with a comprehensive set of ports for versatile connectivity:

• מיקראָפאָן אַרייַנשרייַב: For connecting external microphones.
• טיפּ-C פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.
• USB צובינד: For U disk playback and mobile power output.
• Headphones/Monitoring Output: For private listening or monitoring audio.
• OTG Digital Live Broadcast: For direct digital audio output to compatible devices.
• אַודיאָ אַרייַנשרייַב (AUX): פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע אַודיאָ קוועלער דורך אַ 3.5 מם קאַבל.
• אינסטרומענט איינגאַבע: For connecting musical instruments.
• HDMI צובינד: For video output or audio input from HDMI sources.
• TF קאָרט צובינד: פֿאַר TF קאַרטל ווידערשפּיל.

שליסל פֿעיִקייטן

• 320 וואט אויסגאבע: Powerful audio for large spaces.
• טיף באַס: Enhanced low-frequency response with vibrating diaphragms.
• קייפל שפּיל מאָדעס: Bluetooth, TF card, U disk, AUX, HDMI, and TWS connection.
• מיקראָפאָן שטיצן: Includes two microphones for vocal use.
• LED ליכט: Dynamic lighting effects that can sync with music.
• גרויס באַטאַרייע קאַפּאַציטעט: Inbuilt 32000 mAh battery for extended playback.
• דיגיטאַל Ampלייבער: Designed for clear sound with reduced background noise.

Image: A visual representation of the digital amplifier's performance, illustrating a significant reduction in background noise (up to 95%) compared to traditional amplifiers, ensuring a clear and dynamic low-frequency response.

סעטאַפּ

טשאַרדזשינג די רעדנער

1. Connect the provided USB cable to the Type-C port on the speaker.
2. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a powered USB port.
3. The display will indicate charging status. Allow sufficient time for a full charge before first use.

מאַכט אויף / אַוועק

• To power on, press and hold the power button located on the control panel until the display illuminates.
• צו אויסלעשן, דריק און האלט נאכאמאל דעם פאוער קנעפל ביז דער עקראַן לעשט זיך אויס.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן

1. צינדט אן דעם רעדנער. עס וועט אויטאמאטיש אריינגיין אין בלוטוט פארבינדונג מאָדוס, אנגעצייכנט דורך א בלינקנדיק בלוטוט איקאָן אויפן עקראַן.
2. אויף אייער מאָבילער מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעוויסעס.
3. Select "SODLK S1368" from the list of devices.
4. Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon will stop flashing.

Image: A graphic showing the six available play modes: Bluetooth connection, U disk play, TF card playback, wireless microphone, AUX play, and HDMI. This highlights the speaker's versatility in audio input options.

אמת ווירעלעסס סטערעאָ (TWS) קאַנעקשאַן

TWS allows you to connect two SODLK S1368 speakers for a stereo sound experience.

1. זיכער מאַכן אַז ביידע רעדנערס זענען אנגעצונדן און נישט פארבונדן צו קיין בלוטוט דעווייס.
2. On one speaker, press the TWS button (refer to the control panel diagram for location). The speaker will enter TWS pairing mode.
3. די צוויי רעדנערס וועלן זיך אויטאמאטיש פארבינדן איינער מיטן צווייטן. א באשטעטיגונגס-קלאנג וועט ווייזן א געלונגענע פארבינדונג.
4. Once TWS is established, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described above.

USB Disk Playback

1. אַרײַנשטעלן אַ USB פֿלעש דרייוו מיט MP3 אַודיאָ fileס אין די וסב צובינד.
2. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing music. If not, press the "Mode" button to select USB mode.
3. Use the playback controls on the speaker or remote control to manage music.

טף קאַרד פּלייַבאַקק

1. אַרײַנשטעלן אַ TF (MicroSD) קאַרטל מיט MP3 אַודיאָ fileס אין די TF קאָרט שפּעלטל.
2. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing music. If not, press the "Mode" button to select TF card mode.
3. Use the playback controls on the speaker or remote control to manage music.

AUX ינפּוט

1. פֿאַרבינדט איין עק פֿון אַ 3.5 מ״מ אַודיאָ קאַבל (נישט אַרייַנגערעכנט) צום AUX אַרייַנגאַנג פּאָרט אויף דעם רעדנער.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צום אַודיאָ־אַרויסגאַנג פֿון אייער עקסטערנעם מיטל (למשל, MP3 שפּילער, קאָמפּיוטער).
3. Press the "Mode" button on the speaker until "AUX" is displayed.
4. קאָנטראָליר ווידערשפּיל און באַנד פֿון דיין עקסטערנעם מיטל.

מיקראָפאָן באַניץ

1. זיכער מאַכן אַז די מיקראָפאָנען זענען אויפגעלאָדן און אנגעצינדן.
2. The microphones will automatically connect to the speaker.
3. Adjust microphone volume and echo effects using the dedicated knobs on the speaker's control panel or remote control.
4. The speaker features a microphone priority function (ducking) which lowers music volume when the microphone is in use.

געפירט ליכט מאָדעס

The speaker features various dynamic LED lighting effects. Press the dedicated "Light" button on the control panel or remote control to cycle through different light modes or turn them off.

יקוואַלייזער (עק) אַדזשאַסטמאַנט

Use the EQ buttons or knobs on the control panel or remote control to adjust the audio equalization settings to your preference. This allows you to fine-tune bass, treble, and other frequency ranges.

וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם רעדנער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דעם רעדנער רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פאר לענגערע צייטן.
• וואַסער קעגנשטעל: די רעדנער איז נישט וואַסערפּרוף. פֿאַרמייַדט אויסשטעלונג צו וואַסער אָדער איבעריקע פֿײַכטקייט.

טראָובלעשאָאָטינג

קיין מאַכט

• מאַכן זיכער אַז די רעדנער איז גאָר באפוילן.
• Verify the power cable is securely connected.
• Press and hold the power button for a few seconds to ensure it's not just a short press.

קיין געזונט

• קאָנטראָלירט דעם וואָלומען לעוועל אויף ביידע דעם רעדנער און אייער פֿאַרבונדענעם מיטל.
• זיכער מאַכן אַז דער ריכטיקער אַרייַנגאַנג מאָדע (בלוטעט, AUX, USB, TF) איז אויסגעקליבן.
• אויב איר ניצט בלועטוט, זאָרגט אַז די דעווייס איז ריכטיק געפּאָרט און קאָנעקטעד.
• If using AUX, ensure the cable is fully inserted and not damaged.

בלועטאָאָטה פּערינג ישוז

• Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing Bluetooth icon).
• Make sure your device's Bluetooth is enabled and within range (typically 10 meters).
• Forget "SODLK S1368" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• ריסטאַרט ביידע די רעדנער און דיין מיטל.

מיקראָפאָן איז נישט ארבעטן

• Ensure the microphones are powered on and have sufficient battery.
• Check the microphone volume knob on the speaker.
• Ensure the microphone is within range of the speaker.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

The SODLK S1368 Portable Bluetooth Speaker comes with a 1 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע חסרונות און אַרבעט אונטער נאָרמאַל נוצן. עס דעקט נישט שעדיקן געפֿירט דורך אומרעכט נוצן, אַקסאַדענטן, נישט-אָטעריזירטע מאָדיפֿיקאַציעס, אָדער נאָרמאַל טראָגן און טרער.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly with your proof of purchase.