GP GPACSB441001
GP B441 Battery Charger + 4 AA Rechargeable 2100mAh Batteries User Manual
Model: GPACSB441001 | Brand: GP
1. הקדמה
Thank you for choosing the GP B441 Battery Charger. This compact and efficient charger is designed to quickly and safely recharge your AA and AAA NiMH batteries. It comes bundled with four 2100mAh AA rechargeable batteries, providing a convenient and environmentally friendly power solution for your everyday devices. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new charger.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read all safety instructions carefully before using the charger. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Use this charger only for NiMH rechargeable batteries. Do not attempt to charge alkaline, carbon-zinc, or any other type of non-rechargeable batteries, as this may cause leakage, rupture, or explosion.
- Do not expose the charger to rain or moisture. Use it indoors in a dry environment only.
- נישט צענעמען, מאדיפיצירן אדער פרובירן צו פאררעכטן דעם טשאַרדזשער. איבערגעבן אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- האַלט דעם טשאַרדזשער און באַטעריעס אַוועק פון קינדער און חיות.
- Ensure proper battery polarity (+/-) when inserting batteries into the charger. Incorrect insertion can damage the charger and batteries.
- נעמט ארויס דעם טשאַרדזשער פֿון דער מאַכט-מקור ווען עס איז נישט אין באַנוץ אָדער פֿאַר רייניקונג.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די טשאַרדזשער אויב עס איז דאַמידזשד אין קיין וועג.
- פֿאַרמײַדט אָפּלאָדן באַטעריעס אין דירעקטער זון אָדער אין גאָר הייסע אָדער קאַלטע סביבות.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 x GP B441 Battery Charger
- 4 x GP AA 2100mAh NiMH Rechargeable Batteries
Figure 3.1: GP B441 Battery Charger and 4 AA Batteries in retail packaging.
4. סעטאַפּ
- ופשליסן די טשאַרדזשער: Carefully remove the charger and batteries from their packaging.
- פאַרבינדן מאַכט: Connect the charger to a USB power source (e.g., a USB wall adapter, computer USB port, or power bank) using a compatible USB cable (not included).
- ערשטע איינשטראָם: Upon connecting to power, a green LED will light up for 5 seconds, indicating the charger is ready.
Figure 4.1: GP B441 Battery Charger with four AA batteries inserted, ready for charging.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
- אַרייַנלייגן באַטעריז: Insert up to four AA or AAA NiMH rechargeable batteries into the charging slots, ensuring correct polarity (+ and -). The charger can charge 1, 2, 3, or 4 batteries simultaneously.
- אָנהייבן טשאַרדזשינג: Once batteries are correctly inserted and the charger is powered, the corresponding LED indicator for each slot will begin to flash green, indicating that charging is in progress.
- טשאַרדזשינג צייט: The charger is designed for fast charging. Four AA 2100mAh batteries can be fully charged in approximately 3 hours.
- טשאַרדזשינג קאַמפּלישאַן: When a battery is fully charged, its corresponding LED indicator will turn to a static green light.
- אַראָפּנעמען באַטעריז: Once charging is complete, remove the batteries from the charger. Unplug the charger from the power source when not in use.
6. געפֿירט ינדיקאַטאָרס
The intuitive LED display provides clear status updates:
- Green LED (5 seconds upon power-on): דער טשאַרדזשער איז אנגעצינדן און גרייט.
- פלאַשינג גרין LED: די באַטעריע לאָדט זיך איצט אויף.
- Static Green LED: די באַטאַרייע איז גאָר באפוילן.
- Fast Flashing Green LED: Indicates that a single-use (non-rechargeable) battery or a bad/damaged rechargeable battery has been inserted. Remove the battery immediately.
7. וישאַלט
- רייניקונג: Disconnect the charger from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the charger. Do not use liquid cleaners or solvents.
- סטאָרידזש: Store the charger in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The sturdy case also doubles as a battery organizer, keeping your batteries well protected at home or on the go.
- באַטערי זאָרגן: פֿאַר אַן אָפּטימאַלן באַטעריע לעבן, זאָל מען נישט גאָר אויסלאָדן די באַטעריעס איידער מען לאָזט זיי ווידער אויף.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די טשאַרדזשער LED צינדט זיך נישט אָן. | No power connection or faulty USB cable/power source. | Ensure the USB cable is securely connected to both the charger and a working USB power source. Try a different USB cable or power source. |
| LED is fast flashing green. | Non-rechargeable battery or damaged rechargeable battery inserted. | Remove the battery immediately. Only use NiMH rechargeable batteries. If it's a rechargeable battery, it may be faulty and needs replacement. |
| די באַטעריעס ליידן זיך נישט אויף. | Incorrect battery polarity, poor contact, or battery is already fully charged. | Check that batteries are inserted with correct polarity (+/-). Ensure batteries make good contact with the charger terminals. If the LED is static green, the battery is already charged. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | GPACSB441001 |
| אַרייַנשרייַב | DC 5V=1A |
| Output (2 x AA size) | DC 2.8V=770mA x 1 |
| Output (4 x AA size) | DC 2.8V=380mA x 2 |
| Output (2 x AAA size) | DC 2.8V=300mA x 1 |
| Output (4 x AAA size) | DC 2.8V=150mA x 2 |
| קאָמפּאַטיבלע באַטערי טייפּס | NiMH AA / AAA |
| זיכערקייַט פֿעיִקייטן | Automatic cut-off (delta V negative), Temperature cutoff, Safety timer protection (8 hours) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 2.68 X 2.91 X 0.87 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 6 אונסעס |
| קאָליר | גרין |
| סערטיפיקאַטיאָנס | פקק |
פיגורע 9.1: דנאָ view of GP B441 Battery Charger displaying technical specifications and regulatory marks.
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official GP webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.
For further assistance, you may contact GP customer service through their official channels. Information regarding support can often be found on the product packaging or the manufacturer's webפּלאַץ.
Webפּלאַץ: gpbatteries.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.