1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
Please read all instructions carefully before using the Korona 60010 Socket Heater. Retain this manual for future reference.
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Ensure the heater is plugged into a properly grounded 220-240V outlet. Do not overload electrical circuits.
- אָרט: Do not place the heater near water, in bathrooms, or in areas with high humidity. Maintain a safe distance from flammable materials such as curtains, furniture, and bedding.
- ווענטילאַטיאָן: Do not block the air inlets or outlets of the heater. Ensure adequate airflow around the device.
- השגחה: Do not leave the heater unattended while in operation. Keep out of reach of children and pets.
- אָוווערכיטינג שוץ: The heater is equipped with an automatic overheat protection system. If it overheats, it will shut off automatically. Unplug the device and allow it to cool before restarting.
- וישאַלט: Unplug the heater before cleaning or performing any maintenance.
- שעדיקן: Do not operate the heater if the plug or casing is damaged. Contact qualified service personnel for repairs.
- עקסטענסיאָן קאָרדס: Avoid using extension cords. If an extension cord is necessary, ensure it is rated for the heater's power consumption (600W).
2. פּראָדוקט איבערview
The Korona 60010 Socket Heater is a compact and efficient heating solution designed for small rooms up to 20 m². It features a digital display, adjustable temperature settings, a timer function, and frost control for optimal comfort and safety.

פיגורע 1: פראָנט view of the Korona 60010 Socket Heater, showing the digital display and control buttons.
שליסל פֿעיִקייטן:
- דיגיטאַל געפירט ווייַז: Provides clear temperature and timer information.
- אַדזשאַסטאַבאַל טעמפּעראַטור: Set desired temperature between 6°C and 32°C.
- Frost Control Function: Automatically activates the heater if the room temperature drops below the set point, preventing freezing.
- טיימער פֿונקציע: Program the heater to operate for a specific duration.
- צוויי פען גיכקייטן: Choose between high and low fan settings.
- אָוווערכיט שוץ: Built-in safety mechanism for automatic shutdown.
- סאָליד פּלאַן: Plugs directly into a wall socket, saving space.

פיגורע 2: דעטאַילעד view of the digital LED display and control buttons for temperature and timer settings.
3. סעטאַפּ
Setting up your Korona 60010 Socket Heater is quick and easy.
- אַנפּאַק: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם כיטער פֿון זײַן פּאַקעט.
- דורכקוקן: Check the device for any signs of damage. Do not use if damaged.
- צאַפּן אין: Insert the heater directly into a standard 220-240V wall socket. Ensure it is firmly seated. The heater is designed to be compact and stable when plugged in.

פיגורע 3: דערציען view of the heater, illustrating its compact design and direct plug-in capability.

Figure 4: The heater in operation, plugged directly into a wall socket, ideal for small spaces.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Follow these steps to operate your Korona 60010 Socket Heater.
4.1 מאַכט אויף / אַוועק
- צו מאַכט אויף: Flip the power switch located on the side of the unit to the 'ON' (I) position. The digital display will illuminate.
- צו מאַכט אַוועק: Flip the power switch to the 'OFF' (O) position.
4.2 טעמפּעראַטור אַדזשאַסטמאַנט
- Once powered on, the display will show the current temperature or the last set temperature.
- ניצן די + און '-' buttons on the control panel to adjust the desired temperature.
- די טעמפּעראַטור קענען זיין באַשטימט צווישן 6°C און 32°C.
- The heater will automatically turn on or off to maintain the set temperature.
4.3 פען גיכקייט סעטטינגס
- דרוק די פאָכער ספּיד קנעפּל (often indicated by a fan icon) to cycle between the two available fan speeds (High and Low).
- The display may indicate the current fan speed setting.
4.4 טייַמער פֿונקציע
- דרוק די טייַמער קנעפּל (often indicated by a clock icon) to activate the timer function.
- ניצן די + און '-' buttons to set the desired operating time in hours (e.g., 1-12 hours).
- The heater will automatically shut off once the set time has elapsed.
4.5 Frost Control Function
- The frost control function is automatically active when the heater is plugged in and the power switch is ON.
- If the ambient temperature drops below the set temperature, the heater will automatically activate to prevent the room from becoming too cold, protecting against frost.
- This feature is particularly useful for garages, basements, or rarely used rooms to prevent water pipes from freezing.
5. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און לענגלעבעדיקייט פון אייער כיטער.
- רייניקונג: Before cleaning, always unplug the heater from the wall socket and allow it to cool completely.
- ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די כיטער אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
- Periodically clean the air inlets and outlets with a soft brush or vacuum cleaner attachment to remove dust and debris.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, האַלט דעם כיטער אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און נעץ.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Korona 60010 Socket Heater, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| כיטער טוט נישט קער אויף. | קיין מאַכט צושטעלן. מאַכט באַשטימען איז אַוועק. אָוווערכיט שוץ אַקטיווייטיד. | Ensure the heater is securely plugged into a live outlet. Flip the power switch to 'ON' (I). Unplug the heater, allow it to cool for 30 minutes, then plug it back in. |
| דער כיטער שליסט זיך אויס אומגעריכט. | אָוווערכיט שוץ אַקטיווייטיד. Timer function has expired. | Unplug the heater, allow it to cool for 30 minutes, then plug it back in. Check for blocked air vents. קאָנטראָלירט די טייַמער סעטטינגס און ריסעט אויב נייטיק. |
| Heater is running but not heating. | טעמפּעראַטור באַשטעטיקן איז צו נידעריק. Fan only mode selected. | פֿאַרגרעסערן די געוואונטשענע טעמפּעראַטור איינשטעלונג. Ensure the heater is in heating mode, not just fan mode. |
| ווייַז איז נישט ארבעטן. | מאַכט אַרויסגעבן. אינערלעכער שולד. | Check power supply and ensure the unit is switched on. If the problem persists, contact customer support. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Technical specifications for the Korona 60010 Socket Heater.
| סאָרט | קאָראָנאַ |
| מאָדעל נומער | 60010 |
| מאַכט רעזולטאַט | 600 וו |
| Voltage | 220-240 Volts ~ 50Hz |
| באַהיצונג טעכנאָלאָגיע | סעראַמיק |
| אַדזשאַסטאַבאַל טעמפּעראַטור ראַנגע | 6°C - 32°C |
| באַהיצונג קאַווערידזש | Approx. 10-20 m² |
| נומער פון ספּידז | 2 |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Adjustable Temperature, Digital Display, Fast Heating, Overheat Protection, Frost Control Function, Timer Function |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 3.54"D x 3.74"W x 6.3"H (approx. 9 cm x 9.5 cm x 16 cm) |
| פּונקט וואָג | 1.06 פונט (בעערעך 480 ג) |
| קאָליר | ווייַס / שוואַרץ |

Figure 5: Dimensions of the Korona 60010 Socket Heater.
8. וואָראַנטי און שטיצן
Korona products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Korona customer service or visit their official webפּלאַץ.
פאַבריקאַנט Webפּלאַץ: www.korona-electric.de
UPC: 4053035600109